Translation of "hurt the poor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These Conservatives also pressed for sharp cuts in government spending that would hurt the poor.
Эти консерваторы также настаивали на резком сокращении правительственных программ, что могло бы повредить бедным.
These policies may hurt agricultural producers elsewhere, but they also benefit poor urban consumers.
Эта политика может быть и наносит вред производителям сельскохозяйственной продукции в других странах, но она является благоприятной для бедных городских потребителей.
A significant chunk of India's economy is a cash economy. This move will hurt the poor the most.
Такой шаг в первую очередь затронет бедных людей.
Protectionist trade measures often hurt poor countries most, and foreign assistance is generally unpopular with the American public.
Протекционистские торговые меры часто наносят наибольший ущерб бедным странам, тогда как иностранная помощь не пользуется популярностью среди американской общественности.
When you hurt others, you also hurt yourself.
Когда вредишь другим, вредишь и себе.
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
Anybody hurt?
Кто нибудь ранен?
Anyone hurt?
Кто нибудь ранен?
Anyone hurt?
Пострадавшие есть?
Tom's hurt.
Том ранен.
I'm hurt.
Я травмирован.
I'm hurt.
Я травмирована.
The shoulders really hurt me.
У меня очень болят плечи.
While higher world farm prices help producers, they hurt urban households in developing countries, many of which are also poor.
Ситуация в развивающихся странах такова, что в то время как более высокие цены на сельскохозяйственные продукты удовлетворяют интересам фермеров, они негативно сказываются на интересах городских потребителей, большинство которых так же бедны, как и фермеры.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал повредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал навредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал подорвал репутацию компании.
On the contrary, spending cuts will hurt their most vulnerable citizens, widen the gap between rich and poor, and contribute to social and political instability.
Напротив, сокращение расходов повредит их наиболее уязвимым гражданам, увеличит разрыв между богатыми и бедными и будет способствовать социальной и политической нестабильности.
My eyes hurt!
Мне тяжело дышать.
Don't hurt me.
Don't hurt me.
Tom hurt himself.
Том поранился.
Tom hurt himself.
Том ушибся.
Does this hurt?
Болит?
Does this hurt?
Больно?
My eyes hurt.
У меня глаза болят.
My eyes hurt.
У меня болят глаза.
My feet hurt.
У меня ноги болят.
It doesn't hurt.
Не болит.
It won't hurt.
Болеть не будет.
It won't hurt.
Больно не будет.
My eyes hurt!
У меня болят глаза.
My eyes hurt!
У меня глаза болят!
Are you hurt?
Ты ранен?
Are you hurt?
Вы ранены?
Tom was hurt.
Том был ранен.
My ears hurt.
У меня болят уши.
My ears hurt.
У меня уши болят.
My ears hurt.
У меня болели уши.
My ears hurt.
У меня заболели уши.
You hurt him.
Ты делаешь ему больно.
Don't hurt her.
Не обижай её.
Don't hurt her.
Не обижайте её.
Don't hurt him.
Не обижай его.
Don't hurt him.
Не обижайте его.
I'm not hurt.
Я в порядке.

 

Related searches : Put The Hurt - Hurt The Environment - Hurt The Law - Hurt The Economy - Hurt The Image - Serve The Poor - Pity The Poor - Hit The Poor - Include The Poor - Among The Poor - Help The Poor - For The Poor - Of The Poor