Translation of "for the poor" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Additional expenses for the poor
Дополнительные расходы бедных
The second pillar of poverty reduction is targeted investments for the poor, particularly for the rural poor.
Другой принцип сокращения бедности целевые инвестиции, направленные на бедных, особенно на бедных в сельской местности.
Don t Blame the Poor for Poverty
Не вините бедных в нищите
I'm sorry for the poor handwriting.
Прошу прощения за плохой почерк.
Services cost too much for the poor.
Услуги слишком дороги для бедного населения .
For the poor, there is no justice.
Поэтому для бедных нет правосудия.
I felt sorry for the poor dog.
Мне было жалко несчастную собаку.
Fair Contracts for Poor Countries
Справедливые контракты для бедных стран
Big Data for Poor Students
Большие данные в помощь малообеспеченным учащимся
That won t be good for profits, or for the poor.
Это плохо отразится и на доходах, и на бедняках.
A dry spell accounts for the poor crop.
Период засухи повинен в плохом урожае.
Needed Global Leadership for the Poorest of the Poor
Требуется Мировой Лидерство в Защиту Беднейших Из Бедных
A New Deal for Poor Farmers
Новый курс для бедных фермеров
Poor Tom, I'm sorry for you.
Бедняга Том, мне тебя жаль.
This would make food more affordable for the poor.
Это сделало бы продовольствие более доступным для бедных.
Making the IMF and World Bank Work for the Poor
Lograr que el FMI y el Banco Mundial trabajen para los pobres
The U.S. is cutting food assistance benefits for the poor
США урезают продовольственное пособие для бедных
A bad cell for black and poor.
Плохие камеры для черных и бедных.
Poor Palestine. Poor Israel.
Бедная Палестина, бедный Израиль.
The success stories in public health for the poor are multiplying.
Число случаев достижения успехов в общественном здравоохранении бедных растет.
For the world s poor, it is a key to development.
Для бедных мира это ключ к развитию.
Ronald Reagan gained popularity by cutting social benefits for the poor (claiming that the poor cheated to receive extra payments).
Рональд Рейган повысил свою популярность посредством урезания социальных льгот для бедных (заявляя, что те жульничают с целью получить дополнительные платежи).
The Healthier Poor
Более здоровые бедняки
Poor people live in poor neighborhoods with poor schools.
Бедные люди проживают в бедных районах с бедными школами.
If they succeed, the rewards for the world s poor will be immense.
Если они в этом преуспеют, выгода для мировой бедноты будет безмерной.
Those were poor guys fighting for their rights.
Это были бедные парни, борющиеся за свои права.
He has done many things for poor people.
Он многое сделал для бедных.
I feel very sorry for Tom, poor fellow.
Мне очень жаль Тома. Бедный парень.
Their poor schooling left them ill equipped for the new economy.
Слабое образование рома оставило их беспомощными в новых экономических условиях.
What Thaksin did for the poor required only political self interest.
То, что Таксин сделал для бедных, было сделано только в его собственных политических интересах.
For many years, the country is rich and people are poor.
На протяжении долгих лет страна богата, а люди бедны.
He has consistently been an advocate for the poor and downtrodden.
Он последовательно защищает бедных и угнетённых.
So America s welfare state means cash for the middle class and social programs for the poor.
Таким образом, государство всеобщего благосостояния Америки дает наличные деньги среднему классу и социальные программы бедным слоям населения.
The poor go unprotected.
Бедные становятся незащищенными.
Patents and the Poor
Патенты и Бедность
The poor don't care.
Бедным все равно.
He helps the poor.
Он помогает бедным.
The financial crisis has been more damaging for the poor than it has been for the rich.
Финансовый кризис сильнее всего повлиял на бедных, нежели на богатых людей.
Poor.
Бедные.
The former paradise of the poor has become a living hell for them.
Бывший рай для бедных стал для них настоящим адом.
It s not as if Obama has no policies for helping the poor.
Не то чтобы у Обамы не было политики помощи бедным.
Having said that, he took personal responsibility for the team's poor showing.
При этом, он взял ответственность за плохой результат сборной на себя.
Two usual explanations exist for Japan s poor economic performance.
Для плохой экономической деятельности существуют два обычных объяснения.
I am ashamed of myself for my poor English.
Мне стыдно за мой плохой английский.
People who were born poor and dignified, and who have remained poor and dignified for almost three generations.
Из народа, рождённого и уже почти три поколения остающегося бедным и достойным.

 

Related searches : Poor Fit For - Serve The Poor - Pity The Poor - Hit The Poor - Include The Poor - Hurt The Poor - Among The Poor - Help The Poor - Of The Poor - Reach The Poor - Benefit The Poor - For The - Poor Data