Translation of "hurt their budgets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Their military budgets are expanding, and there are regional rivalries. | Их военные бюджеты увеличиваются, и появляется региональная конкуренция. |
| The biggest practical constraint they face is their public budgets. | Самым значительным реальным препятствием осуществлению этих планов могут оказаться государственные бюджеты этих стран. |
| Within days, both countries offered mini adjustments to their budgets, worth about 0.2 of GDP, and their finance ministers wrote to the Commission that their budgets should now be approved. | Спустя несколько дней обе страны представили мини поправки к бюджетам на сумму около 0,2 ВВП, а их министры финансов сообщили Еврокомиссии, что теперь бюджеты должны быть одобрены. |
| Other institutions, to the contrary, need a boost in their budgets and their international roles. | Прочие институты, наоборот, нуждаются в увеличении бюджета и укреплении своей международной роли. |
| He felt that any kind of smile would hurt their feelings. | Ему чувствовалось, что всякая улыбка оскорбит их. |
| Some universities have larger budgets. | Некоторые университеты имеют бюджет больше. |
| Eurozone Budgets Under the Spotlight | Внимание на бюджеты стран еврозоны |
| Where are the budgets now? | Где теперь бюджеты? |
| There are no budgets now. | Нет теперь бюджетов. |
| Developed countries governments are laboring under the misapprehension that funding must come from their national budgets. | Правительства развитых стран работают, пребывая в заблуждении, что финансирование должно осуществляться из их национальных бюджетов. |
| Aging populations are forcing many countries to address pressures on their budgets and social security systems. | Старение населения заставляет правительства многих стран серьезно задуматься о последствиях для государственного бюджета и системы социального обеспечения. |
| When you hurt others, you also hurt yourself. | Когда вредишь другим, вредишь и себе. |
| Feeling hurt. | Кто как чувствует боль |
| Anybody hurt? | Кто нибудь ранен? |
| Anyone hurt? | Кто нибудь ранен? |
| Anyone hurt? | Пострадавшие есть? |
| Tom's hurt. | Том ранен. |
| I'm hurt. | Я травмирован. |
| I'm hurt. | Я травмирована. |
| I hope that the other G 20 leaders do a better job of reining in their budgets. | Надеюсь, другие лидеры Большой двадцатки лучше управляют своими бюджетами. |
| America s 50 states must maintain balanced budgets. | 50 штатов Америки должны поддерживать сбалансированные бюджеты. |
| Shrinking budgets are also damaging established scientists. | Сокращение финансирования наносит вред и признанным ученым. |
| Obama s projected budgets do not change that. | Бюджет, созданный Обамой, не изменил этого. |
| My eyes hurt! | Мне тяжело дышать. |
| Don't hurt me. | Don't hurt me. |
| Tom hurt himself. | Том поранился. |
| Tom hurt himself. | Том ушибся. |
| Does this hurt? | Болит? |
| Does this hurt? | Больно? |
| My eyes hurt. | У меня глаза болят. |
| My eyes hurt. | У меня болят глаза. |
| My feet hurt. | У меня ноги болят. |
| It doesn't hurt. | Не болит. |
| It won't hurt. | Болеть не будет. |
| It won't hurt. | Больно не будет. |
| My eyes hurt! | У меня болят глаза. |
| My eyes hurt! | У меня глаза болят! |
| Are you hurt? | Ты ранен? |
| Are you hurt? | Вы ранены? |
| Tom was hurt. | Том был ранен. |
| My ears hurt. | У меня болят уши. |
| My ears hurt. | У меня уши болят. |
| My ears hurt. | У меня болели уши. |
| My ears hurt. | У меня заболели уши. |
| You hurt him. | Ты делаешь ему больно. |
Related searches : Balance Their Budgets - Tightening Budgets - Shrinking Budgets - Setting Budgets - Budgets Shrink - Restrained Budgets - Tightened Budgets - Public Procurement Budgets - Budgets Are Flat - Budgets Are Tight - Suit All Budgets - Committee On Budgets - Budgets Under Pressure
