Translation of "i am mean" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You don't mean that, I am sure.
Ты это не всерьёз, я уверен.
No, that doesn't mean I'm Australian. Yes, I am African.
Нет, это не значит, что я австралиец .
'I am not speaking about that,' he said. 'I mean that I am doing it for my own profit.
Я не про то говорю, сказал он. Я говорю, что я для своей выгоды делаю.
Does this mean that I am still in love with her?
Означает ли это, что я всё ещё в неё влюблён?
I mean ...
Ведь так
AM I said to the receptionist I mean, I am just harried, and Sheryl's at my side I said, Look, do you have anybody here who could help me?
ЭМ Я, вся взволнованная, говорю портье, а Шерил рядом со мной. Я говорю Смотрите, у вас есть кто нибудь, кто мне может помочь,
'Yes, I am writing the second part of Two Principles,' said Golenishchev, flushing with pleasure at the question. 'To be quite exact, I mean, I am not yet writing, but am collecting the materials.
Да, я пишу вторую часть Двух начал , сказал Голенищев, вспыхнув от удовольствия при этом вопросе, то есть, чтобы быть точным, я не пишу еще, но подготовляю, собираю материалы.
I am who I am.
Я тот, кто я есть.
I am who I am.
Я та, кто я есть.
Being a refugee or a war victim doesn't mean I have to shut up when I am treated badly.
Если я беженец или жертва войны, это не значит, что я должна закрывать рот, когда со мной плохо обращаются.
I mean, how?
То есть как же?
I mean it.
Я серьёзно.
I mean it!
Я серьёзно!
I mean that.
Это я и имею в виду.
I don't mean children. I mean the child of the state.
Я не имею в виду детей. Я имею в виду ребёнка государства.
I mean what I say.
Я действительно так считаю.
I am going to have another interview today, and I wish I could start working tomorrow. graduation doesn t mean unemployment Add oil !
Сегодня у меня еще одно интервью, и я мечтаю выйти на работу завтра. выпуск не означает безработицу Добавьте масла !
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.
Я имею в виду не логический недостаток. Я имею в виду фундаментально плохое объяснение.
I mean, you see it every day, right? I mean, come on.
Ну, в самом деле. Вы ведь видите это каждый день.
I mean, you know.
Ну вы понимаете
And I mean everyone.
И я имею в виду все.
That s what I mean.
Вот что я имею в виду.
I didn't mean it.
Я не специально.
I didn't mean it.
Я не это имела в виду.
I didn't mean it.
Я не нарочно.
I didn't mean it.
Я не хотел.
I didn't mean that.
Я не это имел в виду.
I didn't mean that.
Я не это имела в виду.
I don't mean you.
Я не тебя имею в виду.
I don't mean you.
Я не вас имею в виду.
I didn't mean to!
Я случайно!
I didn't mean to!
Я не хотел!
See what I mean?
Понимаешь, что я имею в виду?
No... I mean, yes.
Нет... То есть да.
No... I mean, yes.
Нет... В смысле, да.
I mean no disrespect.
Я не хотел выказать неуважения.
I didn't mean Tom.
Я не имел в виду Тома.
See what I mean?
Понимаете, что я имею в виду?
I truly mean that.
Я искренне имею это в виду.
'I am weak I am done for!
Я слаб. Я уничтожен.
I am grateful that I am alive.
Я благодарна за то, что жива.
I am a teacher. So am I.
Я учитель . Я тоже .
I am convinced that I am right.
Я убеждён, что я прав.
I am convinced that I am right.
Я убеждён в своей правоте.
I am not tired. Neither am I.
Я не устал . Я тоже .

 

Related searches : I Mean - I Am - Am I - I Mean It - I Would Mean - With I Mean - I Mean Well - So I Mean - I Mean Following - I Do Mean - I Mean That - By I Mean - I Mean You - Sorry I Mean