Translation of "i mean" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean ... | Ведь так |
| I mean, how? | То есть как же? |
| I mean it. | Я серьёзно. |
| I mean it! | Я серьёзно! |
| I mean that. | Это я и имею в виду. |
| I don't mean children. I mean the child of the state. | Я не имею в виду детей. Я имею в виду ребёнка государства. |
| I mean what I say. | Я действительно так считаю. |
| I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. | Я имею в виду не логический недостаток. Я имею в виду фундаментально плохое объяснение. |
| I mean, you see it every day, right? I mean, come on. | Ну, в самом деле. Вы ведь видите это каждый день. |
| I mean, you know. | Ну вы понимаете |
| And I mean everyone. | И я имею в виду все. |
| That s what I mean. | Вот что я имею в виду. |
| I didn't mean it. | Я не специально. |
| I didn't mean it. | Я не это имела в виду. |
| I didn't mean it. | Я не нарочно. |
| I didn't mean it. | Я не хотел. |
| I didn't mean that. | Я не это имел в виду. |
| I didn't mean that. | Я не это имела в виду. |
| I don't mean you. | Я не тебя имею в виду. |
| I don't mean you. | Я не вас имею в виду. |
| I didn't mean to! | Я случайно! |
| I didn't mean to! | Я не хотел! |
| See what I mean? | Понимаешь, что я имею в виду? |
| No... I mean, yes. | Нет... То есть да. |
| No... I mean, yes. | Нет... В смысле, да. |
| I mean no disrespect. | Я не хотел выказать неуважения. |
| I didn't mean Tom. | Я не имел в виду Тома. |
| See what I mean? | Понимаете, что я имею в виду? |
| I truly mean that. | Я искренне имею это в виду. |
| I don't know what I mean. | Я не знаю, что я имею в виду. |
| I mean this quite seriously. | Я на полном серьезе. |
| I mean, Curiosity excuse me. | Я хочу сказать Набор Редкостей прощу прощения. |
| You understand what I mean. | Вы понимаете какое. |
| I mean that simplicity sky. | Я имею в виду простое такое небо. |
| I mean, who knows, right? | Ну, то есть, почему и бы нет? |
| I know what you mean. | Я знаю, что ты имеешь в виду. |
| I know what you mean. | Я знаю, что вы имеете в виду. |
| What I mean is this. | Я имею в виду следующее. |
| I understand what you mean. | Я понимаю, что вы имеете в виду. |
| I understand what you mean. | Я понимаю, что ты хочешь сказать. |
| You know what I mean. | Ты знаешь, что я имею в виду. |
| You know what I mean. | Вы знаете, что я имею в виду. |
| You see what I mean? | Ты понимаешь, о чём я? |
| You see what I mean? | Понимаешь, что я имею в виду? |
| You see what I mean? | Понимаешь, о чём я? |
Related searches : I Mean It - I Would Mean - With I Mean - I Mean Well - So I Mean - I Mean Following - I Do Mean - I Mean That - By I Mean - I Am Mean - I Mean You - Sorry I Mean - I Mean Everything - I Mean Seriously
