Translation of "so i mean" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mean - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean, it's so romantic and It's so wonderful. | Так романтично и прекрасно! |
| You're so mean. | Ты такой злой. |
| You're so mean. | Ты такая злая. |
| You're so mean. | Вы такой злой. |
| You're so mean. | Вы такая злая. |
| You're so mean. | Вы такие злые. |
| That's so mean. | Это так некрасиво. |
| I mean fossils, cave paintings and so forth. | Я имею в виду окаменелости, наскальную живопись и так далее. |
| I didn't mean to hit Tom so hard. | Я не хотел так сильно ударить Тома. |
| So what do I mean when I say suspended animation ? | Что я имею в виду, говоря анабиоз ? |
| Don't be so mean. | Не будь таким вредным. |
| Kids can be so mean. | Дети могут быть такими злыми. |
| So, what do you mean? | Так что вы имеете в виду? |
| So, what do you mean? | Ну и что ты имеешь в виду? |
| I mean, incredibly logical. So obvious, anybody could get it. | Правда ведь, невероятно логично. Это очевидно и понятно любому. |
| So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize. | Да, я не ожидал этого я имею в виду, я ожидал, что вы можете синхронизоваться. |
| 'You don't mean to say so! | Не может быть! |
| Why are you always so mean? | Почему ты всегда такой злой? |
| Everyone is so mean to me. | Все так злы ко мне. |
| Don't be so mean to Tom. | Не будь так груб с Томом. |
| Stop being so mean to everyone. | Прекращай быть таким злым со всеми. |
| Why are you always so mean? | Почему вы всегда такие злые? |
| I mean ... | Ведь так |
| So what might this mean in practice? | Так что бы это могло означать на практике? |
| So, what does this mean for Egypt? | Так что это означает для Египта? |
| So, what does this mean for context? | Каковы же выводы относительно контекста? |
| I mean, how? | То есть как же? |
| I mean it. | Я серьёзно. |
| I mean it! | Я серьёзно! |
| I mean that. | Это я и имею в виду. |
| OK. So I mean, this is the kind of status quo interface, right? | Хорошо. Так, вот это вроде бы существующий на данный момент интерфейс, не так ли? |
| So, I said, Yeah, yeah, age of reason. What does that mean again? | Поэтому я сказала Да да, возраст разумности. Что это значит? |
| So it was I mean, I'm getting goose bumps just talking about it. | Итак, это было у меня прямо мурашки по коже пробегают, когда я просто об этом говорю, |
| I don't mean children. I mean the child of the state. | Я не имею в виду детей. Я имею в виду ребёнка государства. |
| I mean what I say. | Я действительно так считаю. |
| I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. | Я имею в виду не логический недостаток. Я имею в виду фундаментально плохое объяснение. |
| I mean, you see it every day, right? I mean, come on. | Ну, в самом деле. Вы ведь видите это каждый день. |
| So I'll show you what I mean. Here we have that exact same illusion. | Сейчас я продемонстрирую это. Вот здесь в точности та же иллюзия. |
| I mean, you know. | Ну вы понимаете |
| And I mean everyone. | И я имею в виду все. |
| That s what I mean. | Вот что я имею в виду. |
| I didn't mean it. | Я не специально. |
| I didn't mean it. | Я не это имела в виду. |
| I didn't mean it. | Я не нарочно. |
| I didn't mean it. | Я не хотел. |
Related searches : So Mean - I Mean - Is So Mean - So I - I Mean It - I Would Mean - With I Mean - I Mean Well - I Mean Following - I Do Mean - I Mean That - By I Mean - I Am Mean - I Mean You
