Translation of "by i mean" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't mean anything by that.
Я ничего не хотел этим сказать.
Do you understand what I mean by that?
Вы понимаете, что я этим хочу сказать?
Do you understand what I mean by that?
Ты понимаешь, что я этим хочу сказать?
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.
Почти 100 в курсе. Ну да, через общий шприц.
What did she mean by that? I don't know.
Что она хотела этим сказать? Не знаю .
I mean ...
Ведь так
Now, I should pause and say, what do I mean by puzzle?
Следует сказать, что понимать под словом головоломка .
I mean, how?
То есть как же?
I mean it.
Я серьёзно.
I mean it!
Я серьёзно!
I mean that.
Это я и имею в виду.
By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum.
Под невидимым подразумевается то, что не поглощает электромагнитное излучение.
And the system is contained. What do I mean by that?
И эта система самодостаточна. Что я имею в виду?
These are actually solutions. And what do I mean by that?
На самом деле это решения. Что я имею в виду?
I mean, by extension we re in the public eye right now.
Я имею ввиду, что по популяности, на нас сейчас обращают много внимания.
What do you mean by that?
Что вы этим хотите сказать?
What do you mean by dead ?
Что ты имеешь в виду, говоря мёртвый ?
What do you mean by dead ?
Что ты имеешь в виду под мёртвым ?
What did you mean by that?
Что ты этим хотел сказать?
What do you mean by this?
Что ты этим хочешь сказать?
What did Tom mean by that?
Что Том хотел этим сказать?
What does Tom mean by that?
Что Том хочет этим сказать?
What does Tom mean by that?
Что Том имеет под этим в виду?
I don't mean children. I mean the child of the state.
Я не имею в виду детей. Я имею в виду ребёнка государства.
And I mean by this and you may say, by the way, Look, I'm good.
Что я имею в виду? Между прочим, кто то из вас может сказать Знаете,
I mean what I say.
Я действительно так считаю.
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.
Я имею в виду не логический недостаток. Я имею в виду фундаментально плохое объяснение.
I mean, you see it every day, right? I mean, come on.
Ну, в самом деле. Вы ведь видите это каждый день.
I mean, you know.
Ну вы понимаете
And I mean everyone.
И я имею в виду все.
That s what I mean.
Вот что я имею в виду.
I didn't mean it.
Я не специально.
I didn't mean it.
Я не это имела в виду.
I didn't mean it.
Я не нарочно.
I didn't mean it.
Я не хотел.
I didn't mean that.
Я не это имел в виду.
I didn't mean that.
Я не это имела в виду.
I don't mean you.
Я не тебя имею в виду.
I don't mean you.
Я не вас имею в виду.
I didn't mean to!
Я случайно!
I didn't mean to!
Я не хотел!
See what I mean?
Понимаешь, что я имею в виду?
No... I mean, yes.
Нет... То есть да.
No... I mean, yes.
Нет... В смысле, да.
I mean no disrespect.
Я не хотел выказать неуважения.

 

Related searches : I Mean - By We Mean - By You Mean - I Mean It - I Would Mean - With I Mean - I Mean Well - So I Mean - I Mean Following - I Do Mean - I Mean That - I Am Mean - I Mean You