Translation of "i get around" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

One can't get around them.
Никто не может к ним приблизиться.
Quit lazing around and get moving!
Хватит бездельничать, займись делом!
Tom can't get around without a wheelchair.
Том не может передвигаться без инвалидной коляски.
Tom can't get around without a wheelchair.
Том не может передвигаться без инвалидного кресла.
We don't get much rain around here.
У нас тут не очень много дождей.
Nobody wants them, so they get passed around.
Никто не хочет держать их в руках, поэтому их перебрасывают по кругу.
We don't get a lot of rain around here.
У нас тут не очень много дождей.
Not meaning it kind of sits around inside cells going, I want to get copied.
Он не имел в виду, что информация сидит в клетках, думая Я хочу скопироваться .
I still can't get my head around what genius thought this was a good idea.
Никак не могу уяснить какой умник решил, что это хорошая идея?
Stop beating around the bush and get to the point.
Перестань ходить вокруг да около и переходи к сути.
Stop beating around the bush and get to the point.
Перестаньте ходить вокруг да около и переходите к сути.
I turned around.
Я обернулся.
And she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster.
И она ответила, Ну, если бы вы купили мне джип, я бы смогла перемещаться намного быстрее.
Somehow we have to understand ourselves to get around our flaws.
Каким то образом мы должны понимать и справляться с нашими изъянами.
I saw nobody around.
Я никого поблизости не видел.
I looked around me.
Я огляделся.
I looked around me.
Я посмотрел вокруг себя.
I looked around me.
Я посмотрела вокруг себя.
I travelled around Europe.
Я путешествовал по Европе.
I travelled around Europe.
Я путешествовала по Европе.
I walked around aimlessly.
Я бесцельно слонялся вокруг.
I traveled around Europe.
Я путешествовал по всей Европе.
I showed Tom around.
Я всё Тому показал.
I showed Tom around.
Я показал Тому окрестности.
I showed Tom around.
Я поводил Тома по окрестностям.
Will we soon get used to having humanoid robots around the home?
Неужели мы скоро привыкнем иметь человекообразных роботов у себя дома?
As a homework assignment, think of 10 ways to get around it.
Дома придумайте 10 способов обойти эту защиту.
Chinese web users are doing their best to get around the block.
Китайские интернет пользователи делали все возможное, чтобы обойти блокировку.
I turn around, I go, Hi.
Я поворачиваюсь Привет .
I think it's around here.
Думаю, это находится где то поблизости.
I will show you around.
Я тебе всё покажу.
I will show you around.
Я вам всё покажу.
I studied around the clock.
Я учился круглыми сутками.
I took a look around.
Я огляделся.
I asked around about you.
Я порасспрашивал о тебе.
I grew up around here.
Я вырос в этих краях.
I grew up around here.
Я выросла в этих краях.
I left around 2 30.
Я ушёл около половины третьего.
I left around 2 30.
Я уехал около половины третьего.
I left around 2 30.
Я вышел около половины третьего.
I won't always be around.
Я не всегда буду рядом.
I fell asleep around midnight.
Я уснул около полуночи.
I ran around the field.
Я обежал вокруг поля.
I looked around for Tom.
Я разыскивал Тома.
I asked around about them.
Я о них поспрашивал.

 

Related searches : Get Around - I Get - Get Around Doing - Get Thrown Around - Get Around Safely - Get Around To - Get Around Faster - Get Around With - I Looked Around - I Walked Around - I Look Around - I Come Around - I Turned Around - I Asked Around