Translation of "i have translated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have never translated a book.
Я никогда не переводил книгу.
Have you translated this sentence?
Ты перевела это предложение?
Have you ever translated a book?
Вы когда нибудь переводили книгу?
Have you ever translated a book?
Ты когда нибудь переводил книгу?
You have translated all the sentences.
Ты перевёл все предложения.
You have translated all the sentences.
Вы перевели все предложения.
I translated this sentence twice.
Я дважды перевёл это предложение.
I translated what Tom wrote.
Я перевёл то, что Том написал.
I translated Tom's letter into French.
Я перевёл письмо Тома на французский.
I translated Tom's letter into French.
Я перевела письмо Тома на французский.
I translated the document into French.
Я перевёл документ на французский.
I translated the document into French.
Я перевела документ на французский.
I translated the letter into French.
Я перевёл письмо на французский язык.
Tom's books have been translated into many languages.
Книга Тома была переведена на многие языки.
None have been translated into English as yet.
Фильм не снискал успеха в прокате.
I translated the poem the best I could.
Я перевёл этот стих так хорошо, как только мог.
I don't remember how I translated this sentence.
Я не помню, как перевела это предложение.
Tom Jackson's books have been translated into many languages.
Книги Тома Джексона были переведены на множество языков.
I translated all her sentences in Berber.
Я перевёл все её фразы на берберский.
I like that my sentences are translated.
Мне нравится, что мои предложения переводят.
I translated everything Tom wrote into French.
Я перевёл всё, что написал Том, на французский.
Please check if I had translated correctly.
Проверь, пожалуйста, правильно ли я перевёл.
That's routinely translated as, I think, therefore I am.
Обычно это переводится как Я мыслю, значит, я существую
Dan's books have been translated in more than twenty languages.
Книги Дэна переведены более чем на двадцать языков.
I translated the article from Spanish into Basque.
Я перевела статью с испанского на баскский.
I translated the article from Spanish into Basque.
Я перевёл статью с испанского на баскский.
I want to get this translated into French.
Я хочу, чтобы это было переведено на французский.
I want to get this translated into French.
Я хочу, чтобы это перевели на французский.
I translated into Esperanto so I could practice the language.
Я сделал перевод на эсперанто, чтобы попрактиковаться в языке.
Translated by R.E.W.
Translated by R.E.W.
, Translated by C.W.
Д. Е. Фурмана под ред.
Translated by Paksoy.
Paksoy.
TCHRD translated the document
В Центре перевели документ
They translated the text.
Они перевели текст.
Who translated this letter?
Кто перевёл это письмо?
He translated her sentence.
Он перевёл её предложение.
She translated his sentence.
Она перевела его предложение.
She translated a poem.
Она перевела поэму.
She translated a poem.
Она перевела стихотворение.
She translated her sentence.
Она перевела её предложение.
She translated her sentence.
Она перевела своё предложение.
He translated his sentence.
Он перевёл его предложение.
Translated by Walter May.
Translated by Walter May.
(Translated by Peter Meineck).
(Translated by Peter Meineck).
Translated by Derek Coltman.
Translated by Derek Coltman.

 

Related searches : Have Translated - I Translated - We Have Translated - Have Them Translated - Have Been Translated - Have It Translated - I Had Translated - Have I - I Have - Literally Translated - Loosely Translated - Translated Text - Translated With - Translated Version