Translation of "i hereby grant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grant - translation :

Hereby - translation :

Keywords : Грант Гранта Грантом Гранту Мелли Настоящим сим Сим приговариваетесь завещаю

Examples (External sources, not reviewed)

I hereby tender my resignation.	Я подаю в отставку.
Prohibition is hereby officially prohibited.	Таким образом, запрещение официально запрещено.
That was a mistake, I grant.'	Это была ошибка, положим.
Grant, Michael.	Грант Майкл.
E. Education grant	E. Субсидия на образование
'Let's grant that.	Положим, попытаться.
Grant was extremely popular.	Грант был чрезвычайно популярен.
People blamed General Grant.	Люди обвинили генерала Гранта.
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии
1. Appropriations totalling 2,625,178,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. настоящим утверждаются ассигнования на общую сумму 2 625 178 700 долл. США на следующие цели
1. Appropriations totalling 3,160,860,300 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. настоящим утверждаются ассигнования на общую сумму 3 160 860 300 долл. США на следующие цели
1. Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. настоящим утверждаются ассигнования на общую сумму 3 798 912 500 долл. США на следующие цели
1. Appropriations totalling 4,171,359,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. настоящим утверждаются ассигнования на общую сумму 4 171 359 700 долл. США на следующие цели
Evan Grant Let's do pull.	Эван Грант Скажем, притягивание .
Grant refused to accept defeat.	Грант отказался признать поражение.
'Well, let's grant it is so,' said Levin, though he did not grant it at all. 'Still, I don't see why I should he bothered with it.'	Ну, положим, сказал Левин, хотя вовсе не полагал этого, положим что это так но я все таки не вижу, для чего я буду об этом заботиться.
So I did a few prototypes. I got a small little grant at Stanford.	Я сделал несколько прототипов. Я получил небольшой грант в Стенфорде.
MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology	MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
Gimme Hope Jo'Anna Eddy Grant (1988)	Gimme Hope Jo'Anna Эдди Грант (1988)
The grant project was successfully completed.	Грантовый проект был успешно выполнен.
In fact, Grant did not agree.	Фактически Грант не согласился.
President Grant had done nothing illegal.	Президент Грант не сделал ничего противозаконного.
The Secretary General of the United Nations is hereby designated as the depositary for this Convention.	Депозитарием настоящей Конвенции назначается Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.
Evan Grant Making sound visible through cymatics	Эван Грант Визуализация звука посредством киматики
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk	DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
Did they grant Tom permission to leave?	Они разрешили Тому уйти?
DNA,MacArthur grant,creativity,nanoscale,physics,science,technology	DNA,MacArthur grant,creativity,nanoscale,physics,science,technology
E. Review of the level of education grant	Е. Обзор размеров субсидии на образование
The bank refused to grant me the loan.	Банк отказался выдать мне кредит.
So when I was contacted by the Parks Department about a 10,000 seed grant initiative seed grant initiative to help develop waterfront projects, I thought they were really well meaning, but a bit naive.	Так что когда я получила от Паркового департамента грант на покупку семян в размере 10 000 долларов на разработку проектов в прибрежной части города, я подумала, что у них действительно были благие намерения, но сами они были немного наивны.
This scenario would grant the US three enormous advantages.	Данный сценарий предоставит США три огромных преимущества.
MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology	MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology
E. Review of the level of the education grant	E. Обзор размеров субсидии на образование
The project is supported by the St. Petersburg grant.	Проект реализован на средства гранта Санкт Петербурга
The embassy does not grant asylum to political refugees.	Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам.
The distinction is crucial. Grant McDermott Grant McDermott, a research scholar at the Norwegian School of Economics, sees the situation a little differently.	Грант Макдермотт (Grant McDermott), один из аналитиков Норвежской школы экономики, оценивает ситуацию иначе.
Of course I am devastated with grief, I grant you this small victory, but it will be short lived.	Да, я убит горем, в этом ваша небольшая победа, но радость от неё будет недолгой.
Those whom the gods would destroy, they grant their wishes.	Боги исполняют желания тех, кого хотят погубить.
Those who the gods may destroy, they grant their wishes.	Боги исполняют желания тех, кого хотят уничтожить.
Yuri Pogorely Liza, does Putin s daughter often grant you interviews?	Yuri Pogorely Лиза, тебе часто дочь Путина даёт интервью?
However, the Soviet government was in no hurry to grant them.	Это было первое воинское подразделение Советской Армии в Афганистане.
The SEC rule was an attempt to grant institutional investors this right.	Правило SEC было попыткой наделить этими правами организации, которые занимаются инвестированием.
Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution	Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution
MacArthur grant,art,arts,book,cities,communication,culture,design,entertainment,humor,storytelling	MacArthur grant,art,arts,book,cities,communication,culture,design,entertainment,humor,storytelling

Показать эту страницу на русском языке