Translation of "i instead" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Instead - translation :

Keywords : вместо Вместо Лучше мог Почему

Examples (External sources, not reviewed)

I bought a bicycle instead.	Вместо этого я купил велосипед.
I learned French instead of German.	Я изучал французский, а не немецкий.
I learned French instead of German.	Я учил французский вместо немецкого.
I watched television instead of studying.	Я смотрел телевизор вместо того, чтобы заниматься.
I drink coffee instead of milk.	Я пью кофе вместо молока.
I used margarine instead of butter.	Вместо масла я взял маргарин.
So, I say, No, I make eye meat, instead.	Поэтому я и отвечаю, что это пища для глаз.
INSTEAD	INSTEAD
I wish I had married your sister instead of you.	Лучше бы я на твоей сестре женился, а не на тебе.
Instead of going myself, I sent a messenger.	Вместо того, чтобы идти самому, я отправил посыльного.
I had tea instead of coffee this morning.	Я пил чай вместо кофе этим утром.
Father is busy, so I will go instead.	Отец занят, так что я пойду вместо него.
Instead of going myself, I sent a letter.	Вместо того чтобы ехать самому, я послал письмо.
Instead of going myself, I sent a gift.	Вместо того, чтобы пойти самому, я послал подарок.
I should've listened to Tom instead of Mary.	Мне надо было слушать Тома, а не Мэри.
Can I pay you tomorrow instead of today?	Можно мне заплатить вам не сегодня, а завтра?
Wrath doesn't control me, I control wrath instead.	Не гнев правит мной, а я гневом.
I should've married your sister instead of you.	Мне надо было на твоей сестре жениться, а не на тебе.
I almost went to Boston instead of Chicago.	Я чуть не поехал в Бостон вместо Чикаго.
I almost went to Boston instead of Chicago.	Я чуть не поехала в Бостон вместо Чикаго.
I prefer to drink coke instead of coffee.	Я предпочитаю пить кока колу вместо кофе.
I can't have a child so I bought a rabbit instead.	Я не могу иметь детей, поэтому взамен я купил кролика.
I may give up soon and just nap instead.	Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.
I may give up soon and just nap instead.	Я, наверно, скоро прервусь и просто подремлю.
I may give up soon and just nap instead.	Скоро я могу уступить и немного подремать.
Instead of being bold I darted to the bathroom.	Вместо того, чтобы быть немного смелей, я забежала в туалет.
I would like you to go instead of me.	Я бы предпочёл, чтобы ты пошёл туда вместо меня.
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.	Я всегда покупаю свежие овощи вместо замороженных.
I think we should hire Tom instead of Mary.	Думаю, нам надо нанять Тома вместо Мэри.
I usually use a credit card instead of cash.	Я обычно плачу кредитной картой, а не наличными.
Instead, the dog says, I know that tone. I know that tone.	Вместо того, собака говорит, Я знаю этот тон, я знаю этот тон.
I saw the races on the Corso in Rome instead!	Вместо этих я смотрела скачки на Корсо в Риме.
I stayed home all day instead of going to work.	Вместо того чтобы пойти на работу, я просидел весь день дома.
I bought the black bike instead of the red one.	Я купил чёрный велосипед вместо красного.
Instead of taking notes, I spent the whole class doodling.	Вместо того чтобы конспектировать, я всё занятие рисовал каракули.
I wish Tom were here right now instead of me.	Вот бы Том был сейчас здесь вместо меня.
Ask Tom instead.	Лучше у Тома спроси.
Ask Tom instead.	Спросите лучше Тома.
Ask Tom instead.	Попроси лучше Тома.
Ask Tom instead.	Попросите лучше Тома.
Ask them instead.	Спроси лучше у них.
Ask them instead.	Спросите лучше у них.
Ask him instead.	Спроси лучше у него.
Ask him instead.	Спросите лучше у него.
Ask her instead.	Спроси лучше у неё.

Показать эту страницу на русском языке