Translation of "and instead" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| INSTEAD | INSTEAD |
| Instead of Dixon and Easter, R.E.M. | Вместо Истера и Диксона, R.E.M. |
| Karimov, not surprisingly, dodged and weaved instead. | Как и следовало ожидать, Каримов отделался уклонами и отговорками. |
| Instead, a regional approach was and is needed. | Вместо этого был необходим, и нужен сих пор, региональный подход к проблеме. |
| Instead, the IMF recommends antiquated and phony solutions. | Вместо этого МВФ предлагает устаревшие и ошибочные способы выхода из положения. |
| Bachelor of..., instead of BA, BSc and LLB). | Введение двухциклового обучения предварительного (undergraduate) и выпускного (graduate). |
| And then instead of that, nothing but repulsion and pity...' | И вдруг вместо этого гадливость, жалость... |
| Ask Tom instead. | Лучше у Тома спроси. |
| Ask Tom instead. | Спросите лучше Тома. |
| Ask Tom instead. | Попроси лучше Тома. |
| Ask Tom instead. | Попросите лучше Тома. |
| Ask them instead. | Спроси лучше у них. |
| Ask them instead. | Спросите лучше у них. |
| Ask him instead. | Спроси лучше у него. |
| Ask him instead. | Спросите лучше у него. |
| Ask her instead. | Спроси лучше у неё. |
| Ask her instead. | Спросите лучше у неё. |
| Try this instead. | Попробуйте лучше это. |
| Try this instead. | Примерьте лучше это. |
| Try this instead. | Попробуй лучше это. |
| Try this instead. | Примерь лучше это. |
| Instead, race and caste remain as potent as ever. | Вместо этого раса и каста остаются такими же могущественными, как всегда. |
| Serbomania and NATO phobia , instead, reflect deeper local fears. | Сербомания и НАТО мания скорее отражают более глубокие местные опасения. |
| Instead of civilized debate, they have filibusters and fisticuffs. | Вместо цивилизованных дебатов у них начинается флибустьерство и кулачные бои. |
| I may give up soon and just nap instead. | Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну. |
| I may give up soon and just nap instead. | Я, наверно, скоро прервусь и просто подремлю. |
| I may give up soon and just nap instead. | Скоро я могу уступить и немного подремать. |
| Instead, there are waves of detentions and online censorship. | Вместо этого есть волны задержаний и онлайн цензура. |
| Other authors use strongly white and weakly white instead. | Белый шум находит множество применений в физике и технике. |
| will.i.am instead had new partners and was launching i.am. | will.i.am носит разнообразные головные уборы. |
| So instead of attacking, he decided to drive away the horses instead. | Героический эпос Джангар складывался на протяжении многих веков. |
| Instead, corruption is rampant. | Вместо этого процветает коррупция. |
| Instead, everything blew up. | Вместо этого, все взлетело на воздух. |
| Instead, they returned home. | Вместо этого, они просто вернулись домой. |
| Let's play cards instead. | Давайте лучше в карты сыграем. |
| Let's play cards instead. | Давай лучше в карты поиграем. |
| Couldn't we cuddle, instead? | Не можем ли мы, вместо этого, обняться? |
| I'll stay home instead. | Вместо этого я останусь дома. |
| I'll stay home instead. | Я лучше останусь дома. |
| Instead, she embodies it. | Последний погибает на дуэли. |
| Instead, they have concrete demands, like jobs and political and social freedom. | Вместо этого у нее есть конкретные требования, например, рабочие места и политическая и социальная свобода. |
| YouTube, DailyMotion, Facebook and blogs instead told and commented on the story. | Об этом происшествии велась большая дискуссия в YouTube, DailyMotion, Facebook, а также на блогах. |
| And these scientists, instead of laughing at us, said, Yeah. | Эти учёные не рассмеялись нам в лицо, а ответили Да . |
| And instead, created a story that touched our audiences deeply. | Он создал историю, которая глубоко тронула публику. |
| Instead, build a Demand Mountain, and the innovators will come. | Вместо этого постройте гору спроса, и новаторы придут. |
Related searches : Use Instead - Is Instead - Instead Use - However Instead - Are Instead - Add Instead - Using Instead - Attend Instead - Will Instead - Instead From - Should Instead - Instead That - Instead Of
