Translation of "and instead" to Russian language:

Dictionary English-Russian

And instead - translation :

Instead - translation :

Keywords : вместо Вместо Лучше мог Почему

Examples (External sources, not reviewed)

and focus instead...	и вместо этого фокусируемся на...
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty.	Мужи твои падут от меча, и храбрые твои на войне.
Thus, without losing further time, we must jointly seek ways to globalize peace instead of war, prosperity instead of poverty, conscience instead of greed, and rights and freedoms instead of oppression and violence.	Поэтому, не теряя больше времени, мы должны все вместе искать возможности добиться того, чтобы во всем мире царили мир вместо войны, благополучие вместо нищеты, совестливость вместо алчности, и права и свободы вместо угнетения и насилия.
And cooperation instead of isolation.	Сотрудничество вместо изоляции.
And something else happened instead.	И что то другое произошло.
And something else happened instead.	Но сложилось как то по другому.
And something else happened instead.	Но что то пошло не так.
And something else happened instead.	А случилось вот так.
And he went home instead.	И он пошел домой, а не.
INSTEAD	INSTEAD
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty.	Мужи твои падут от меча, и храбрые твои на войне.
Instead of Dixon and Easter, R.E.M.	Вместо Истера и Диксона, R.E.M.
Instead, the decree mentions Articles , , , , , and .	Российские депутаты не участвовали в дискуссии.
And, instead, they said, Don't worry!	А они вместо этого просто сказали Не переживай!
And this is instead of contradiction.	Это вместо противостояния.
And instead, what do we value?	А что же остается?
instead of	вместо
Director, INSTEAD	Директор INSTEAD
Instead I'm...	Вместо этого я...
Pleasureland instead?	Края удовольствий .
Instead of trying to purge these comments, they instead went and reached out to the bloggers.	Вместо попыток удалить эти комментарии они обратились к блогерам.
Karimov, not surprisingly, dodged and weaved instead.	Как и следовало ожидать, Каримов отделался уклонами и отговорками.
Instead, he learned from watching and listening.	Огромное влияние на молодого Эдди оказала группа Cream.
And instead of panicking, he just stopped.	И вместо паники он вдруг остановился.
And use it instead of the tail.	И использовать его вместо хвостика.
And for some reason that day, instead,	Но почему то в тот день я задалась одним вопросом, а именно
Run and get me some potatoes instead.	Лучше сбегай принеси мне картошки.
Instead, icy control and a dominating desire	Ожидал слёз и истерик. Вместо этого, холодный расчёт и решительное желание.
But instead, you were kind and patient.	Вы же были очень добры и терпеливы.
Let's stick to baseball and say instead,	Давай вернёмся к бейсболу и скажем вместо этого
let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley. The words of Job are ended.	то пусть вместо пшеницы вырастает волчец и вместо ячменя куколь. Слова Иова кончились.
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.	то пусть вместо пшеницы вырастает волчец и вместо ячменя куколь. Слова Иова кончились.
Ask Tom instead.	Лучше у Тома спроси.
Ask Tom instead.	Спросите лучше Тома.
Ask Tom instead.	Попроси лучше Тома.
Ask Tom instead.	Попросите лучше Тома.
Ask them instead.	Спроси лучше у них.
Ask them instead.	Спросите лучше у них.
Ask him instead.	Спроси лучше у него.
Ask him instead.	Спросите лучше у него.
Ask her instead.	Спроси лучше у неё.
Ask her instead.	Спросите лучше у неё.
Try this instead.	Попробуйте лучше это.
Try this instead.	Примерьте лучше это.
Try this instead.	Попробуй лучше это.

Показать эту страницу на русском языке