Translation of "instead i will" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Instead - translation :

Will - translation :

Keywords : вместо Вместо Лучше мог Почему станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Father is busy, so I will go instead.	Отец занят, так что я пойду вместо него.
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.	Тогда я поразгадываю судоку, вместо того чтобы беспокоить тебя.
Two independent directors will be appointed instead.	На его места будут назначены два независимых директора.
If aspirin will ease my headache, I will take a couple tonight instead of this horrible medicine.	Если аспирин и вправду облегчит мою головную боль, я приму пару таблеток вместо этого ужасного лекарства.
If aspirin will ease my headache, I will take a couple tonight instead of this horrible medicine.	Я приму пару таблеток аспирина вместо этого ужасного лекарства, если это и вправду облегчит мою головную боль.
Instead, the Greek economy will shrink by 6 .	Вместо этого греческая экономика сократится на 6 .
There will be an imitation of elections instead.	Будет имитация выборов. Jasur Ashurov ( jashurov) October 29, 2013
She will attend the meeting instead of me.	Она пойдёт на собрание вместо меня.
She will attend the meeting instead of me.	Она пойдёт на встречу вместо меня.
Tom will attend today's meeting instead of me.	Том сегодня будет присутствовать на собрании вместо меня.
I bought a bicycle instead.	Вместо этого я купил велосипед.
Instead, much of it will find its way abroad.	Вместо этого она заметно проявится за рубежом.
Instead, All will be settled by law, he said.	Вместо этого он сказал Всё будет решено через суд .
He will go to the meeting instead of me.	Он поедет на встречу вместо меня.
He will go to the meeting instead of me.	Он пойдёт на встречу вместо меня.
He will go to the meeting instead of me.	Он пойдёт на собрание вместо меня.
But I am an optimist, so instead of moaning I will leave you with some more good news.	Но я оптимист, так что вместо того чтобы причитать, я подкину вам ещё одну хорошую новость.
The EU will, instead, need a large, managed immigration policy.	Вместо этого, ЕС необходима обширная управляемая иммиграционная политика.
Instead, build a Demand Mountain, and the innovators will come.	Вместо этого постройте гору спроса, и новаторы придут.
I learned French instead of German.	Я изучал французский, а не немецкий.
I learned French instead of German.	Я учил французский вместо немецкого.
I watched television instead of studying.	Я смотрел телевизор вместо того, чтобы заниматься.
I drink coffee instead of milk.	Я пью кофе вместо молока.
I used margarine instead of butter.	Вместо масла я взял маргарин.
Instead, they will make real changes and they will be better off for it.	Вместо этого, они сделают реальные изменения и они будут лучшими в этом.
The trip will have the same length but we will be four instead of five.	Поездка будет иметь такую же длину, но нас будет четверо, а не пятеро.
Instead, they will have to focus on rebuilding and reenergizing Fatah.	Вместо этого им нужно будет сосредоточиться на восстановлении и активизации Фатх.
Instead, she will use a pronoun or father of my child .	Вместо этого она будет использовать местоимение или отец моего ребенка .
So, I say, No, I make eye meat, instead.	Поэтому я и отвечаю, что это пища для глаз.
INSTEAD	INSTEAD
I wish I had married your sister instead of you.	Лучше бы я на твоей сестре женился, а не на тебе.
Instead of going myself, I sent a messenger.	Вместо того, чтобы идти самому, я отправил посыльного.
I had tea instead of coffee this morning.	Я пил чай вместо кофе этим утром.
Instead of going myself, I sent a letter.	Вместо того чтобы ехать самому, я послал письмо.
Instead of going myself, I sent a gift.	Вместо того, чтобы пойти самому, я послал подарок.
I should've listened to Tom instead of Mary.	Мне надо было слушать Тома, а не Мэри.
Can I pay you tomorrow instead of today?	Можно мне заплатить вам не сегодня, а завтра?
Wrath doesn't control me, I control wrath instead.	Не гнев правит мной, а я гневом.
I should've married your sister instead of you.	Мне надо было на твоей сестре жениться, а не на тебе.
I almost went to Boston instead of Chicago.	Я чуть не поехал в Бостон вместо Чикаго.
I almost went to Boston instead of Chicago.	Я чуть не поехала в Бостон вместо Чикаго.
I prefer to drink coke instead of coffee.	Я предпочитаю пить кока колу вместо кофе.
Instead, I will emphasize the fact that Tsipras s fellow European leaders are no less democratic or legitimate than he.	Вместо этого подчеркну тот факт, что другие европейские лидеры, помимо Ципраса, не менее демократичны и справедливы, чем он сам.
Instead, I will pay rickshaw fare that's more than that amount to go to one from my bank. IAmBangladeshi	Я лучше заплачу за рикшу, которая стоит дороже, и поеду в один из своих банков. ЯБангладешец
Instead, we Russians will find ourselves trying to avert an impending economic crisis.	Вместо этого мы, русские, будем пытаться предотвратить надвигающийся экономический кризис.

Показать эту страницу на русском языке