Translation of "will further improve" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Further - translation :

Improve - translation :

Will - translation :

Keywords : дальнейшего дальнейших дальнейшие Вопросов подальше улучшить улучшит улучшится улучшать улучшения станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

This will improve the performance.	Это увеличит производительность.
This will improve the performance.	Это улучшит производительность.
Do you think the situation will improve?	Вы думаете, ситуация улучшится?
Do you think the situation will improve?	Вы думаете, положение улучшится?
Do you think the situation will improve?	Ты думаешь, ситуация улучшится?
Do you think the situation will improve?	Ты думаешь, положение улучшится?
Results of ongoing clinical trials and further studies are required to improve our knowledge.	Нужны результаты проводящихся в настоящее время клинических испытаний и дополнительные исследования, которые дадут больше информации.
Warmer temperatures will boost agricultural production and improve health.	Более теплая температура повысит сельскохозяйственное производство и улучшит здоровье.
There is considerable optimism that the economy will improve.	Есть некоторый оптимизм, что экономическое положение будет улучшаться.
His English will improve in the course of time.	Его английский улучшится со временем.
Tom will need to go further.	Том должен будет идти дальше.
Existing HPV vaccines can prevent up to 70 of cervical cancer cases, and new vaccines are in the pipeline that will improve this record further.	Существующие вакцины против ВПЧ могут предотвратить до 70 случаев рака шейки матки, и в стадии разработки находятся новые вакцины, которые еще больше улучшат статистические показатели.
No less necessary will be further development of a legal and regulatory framework as a means to improve the potential for both domestic and international investment.	Не менее необходима и дальнейшая разработка правовой структуры и структуры регулирования как средства, требующегося для улучшения потенциальных возможностей для привлечения как внутренних, так и международных инвестиций.
Warmer, wetter weather will improve conditions for the malaria parasite.	Более теплая и влажная погода будет способствовать распространению малярийных паразитов.
Some people say that eating carrots will improve your eyesight.	Некоторые люди говорят, что употребление в пищу моркови улучшит ваше зрение.
How much further will the dollar fall?	До каких пределов будет продолжать падать доллар?
Further advances along these lines will follow.	За этим последуют дальнейшие продвижения в этих направлениях.
The Islamists will likely see further gains.	Исламисты, по видимому, добьются дальнейших успехов.
And I will go you one further.	И я пойду еще дальше.
If wages fall further, employment will rise.	Если зарплаты еще сильнее упадут, вырастет занятость.
I will lead you to further victories.	Я приведу вас к новым победам.
You will remain silent until further instructed.	Вы будете хранить молчание до получения дальнейших инструкций.
Competitive pressure from such investment, like import competition, will improve productivity.	Конкурентное давление, вызываемое такими инвестициями, подобно импортной конкуренции, улучшат производительность.
Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve.	Местами водители могут столкнуться с туманом, но видимость будет постепенно улучшаться.
Consumption and investment will be cut back further.	Потребление и инвестирование снова будут урезаны.ampnbsp ampnbsp
The appointment will further tarnish our international image.	Это назначение будет дальше позорить наш международный имидж.
And Brexit will be further proof of that.	Брексит очередное тому подтверждение.
Discussing the matter further will get you nowhere.	Дальнейшее обсуждение этого вопроса ни к чему не приведёт.
Jeju residents refute the claim that this naval base will improve the Korean peoples security they know it will further destabilize the Asia Pacific region and make the island a prime target for military retaliation.	Жители Чеджу не верят заявлениям о том, что эта военная база повысит безопасность корейского народа. Они знают, что она станет причиной еще большей нестабильности в Азиатско Тихоокеанском регионе, сделав остров основным объектом ответных военных действий.
Perhaps more robust military intervention will provoke further atrocities.	Возможно, что более мощная военная интервенция спровоцирует дальнейшие зверства.
Some of the demands of these voters are sensible and will improve policymaking.	Некоторые из требований этих избирателей вполне разумны и, несомненно, должны привести к улучшениям в проведении государственной политики.
If these economies introduce the necessary reforms, they will improve their potential growth.	Если эти страны проведут необходимые реформы, то они улучшат свой потенциальный экономический рост.
Unfortunately, conditions across the Union will likely worsen before they begin to improve.	К сожалению, ситуация в Союзе скорее всего ухудшится, прежде чем она снова начнет улучшаться.
If the nuclear agreement is reached in June, Iran s economic conditions will improve.	Если удастся достичь соглашения по ядерной программе в июне, экономические условия в Иране улучшатся.
Spices improve dishes.	Специи улучшают вкус блюд.
That Councillor will not let the matter rest he will go further with it.'	Этот чиновник не оставит дела, он пойдет дальше.
If adopted, these measures will further compound America's fiscal mess.	В случае их принятия такие меры только усложнят и без того тяжелое фискальное положение Америки.
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.	Но границы, в которых Израиль может позволить себе совершить стратегическую ошибку, сожмутся еще больше.
Further liberalization of farm trade will not ensure food security.	Дальнейшая либерализация торговли в сельскохозяйственной отрасли не поможет обеспечить продовольственную безопасность.
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.	Но грани ы, в которых Израиль может позволить себе совершить стратегическую ошибку, сожмутся еще больше.
It offers real hope that China will improve its record of protecting intellectual property.	Есть реальная надежда на то, что ситуация с защитой авторских прав в Китае улучшится.
Of course, the status of capitalists will improve once the Three Represents is implemented.	Конечно, как только теория Трех представителей будет претворена в жизнь, статус капиталистов улучшится.
However, I will improve on it later,' he said to himself with a smile.	Впрочем, придумаю лучше , сказал он себе с улыбкой.
62. Calls upon the United Nations development system to further improve qualitative and quantitative reporting on gender equality, including gender disaggregated data	62. призывает систему развития Организации Объединенных Наций продолжать работу по совершенствованию отчетности по качественным и количественным параметрам гендерного равенства, включая данные, дезагрегированные по гендерному признаку
Further posts about the event will be appearing on Global Voices.	Последующие статьи, рассказывающие об этом событии, будут опубликованы на сайте Global Voices.

Показать эту страницу на русском языке