Translation of "i will only" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I think only time will tell.
Думаю, только время покажет.
'Then I will marry for that purpose only.
Ну, так я только для этого выйду замуж.
I will therefore cover only a few points.
Поэтому я затрону лишь несколько аспектов.
I will try to say it guardedly, I will only politely hint at it.
Я попробую сказать это сдержанно, я лишь вежливо намекну об этом.
Only education will.
Только образование заставит.
I will only say it once, so listen carefully.
Говорю один раз, так что слушай внимательно.
I will only say it once, so listen carefully.
Говорю один раз, так что слушайте внимательно.
I will only say it once, so listen carefully.
Я повторять не буду, так что слушай внимательно.
I will only say it once, so listen carefully.
Я повторять не буду, так что слушайте внимательно.
Only then will I be able to express an opinion.
Только тогда я смогу выразить свое мнение.
I will answer, My Lord! Only to make you happy!
И я отвечу Только чтобы угодить тебе, о Всевышний!
Only time will tell.
Только время сможет ответить на эти вопросы.
Only time will tell.
Только время покажет.
Doctors said only time will tell if I will recover or to what degree.
Доктора сказали, что только время покажет, восстановлюсь ли я и до какой степени.
I need only think it over, and all will become clear.'
Стоит подумать и все разъяснится!
Only military action will do.
Это могут сделать только военные действия.
These consequences will only intensify.
Их последствия становятся все более серьезными.
Only China will decide that.
Решать это только Китаю.
Things will only get worse.
Всё будет только хуже.
I know he will only continue disappointing me, but I can't help loving him.
Я знаю, что он будет лишь продолжать разочаровывать меня, но я люблю его и ничего не могу с этим поделать.
If only I could move it, maybe the pain will be relieved.
Если б я только мог им подвигать, то боль бы прошла!
And I think this technology will not only change the way yes.
И я думаю, что это технология не просто изменит мир Да.
Only I don't know if they will get through, it's very sticky.'
Не знаю только, пролезут ли топко.
Due to blocking, I expect in the end only SMS will remain.
Я предполагаю, что по итогам блокировки останется только СМС.
A morning erection Will it last only until I take a leak?
Утренний стояк он продлится только до тех пор, пока я отливаю?
I will only buy the car if they repair the brakes first.
Я куплю машину только в том случае, если они починят тормоза.
'I will come, but only as far as the threshing floor. I shall stay there.'
Я пойду, но только до гумна, и там останусь.
Demand will revive, but only slowly.
Спрос восстановится, но только медленно.
Delay will only retard terrorism s disappearance.
Промедление в данном случае будет лишь сдерживать процесс его ликвидации.
Privatization will only make matters worse.
Приватизация лишь усугубит этот процесс.
It will only have prospective jurisdiction.
Он будет иметь юрисдикцию, относящуюся лишь к будущему.
Target zones will only sow confusion.
Целевые зоны лишь посеют смятение.
Only persistence and commitment will do.
Это сделают только настойчивость и приверженность.
Only time will give the answer.
Лишь время даст ответ.
It will only take a minute.
Это займёт всего одну минуту.
This will only take a second.
Это займёт всего секунду.
This will only take a minute.
Это займёт всего минуту.
Do not weep, child. I will only be gone for a little while.
Не плачь, дитя. Я лишь совсем ненадолго покидаю тебя.
Yet these changes will only occur gradually.
И все же перемены будут происходить только постепенно.
She will only feel pain and discomfort.
Она только почувствует боль и недомогание.
It will only take a few minutes.
Это займёт всего несколько минут.
Doing that will only make things worse.
Если это сделать, будет только хуже.
We will learn only later what the long term effects will be, .
О долгосрочных результатах этого Марша Мира если таковые вообще будут мы узнаем только в будущем.
Only in extreme cases will I apply to you,' and she rose and went out.
Только в крайнем случае я обращусь к вам. И она встала и вышла.
I will write a begger post later now only indecent words come to my mind.
Напишу попозже сейчас слов нет, одна нецензурная брань.

 

Related searches : I Only - Only I - I Will - Will Have Only - Will Only Provide - Will Only Arrive - Will Only Start - Will Only Get - Will Only Grow - Will Be Only - Only Then Will - We Will Only - Will Only Have - Will Only Increase