Translation of "i wondered that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I always wondered about that.
Меня это всегда интересовало.
I always wondered about that.
Мне всегда это было интересно.
I wondered.
Я думал.
I wondered how Tom did that.
Мне было интересно, как Том это делает.
I always wondered what that noise was.
Мне всегда было интересно, что это за шум.
I always wondered what that smell was.
Мне всегда было интересно, что это за запах.
I wondered, what work?
Что еще за работа? подумал я про себя.
I wondered where Tom was.
Интересно, где был Том?
I wondered where Tom was.
Интересно, где Том был?
How much had they had earned that day, I wondered.
Интересно, сколько они заработали за сегодняшний день? подумала я.
I wondered the same thing myself.
Я задавал себе тот же вопрос.
I wondered if Tom would win.
Мне было интересно, выиграет ли Том.
I wondered if Tom would win.
Мне было интересно, победит ли Том.
I wondered why Tom wasn't drinking.
Мне стало интересно, почему Том не пьёт.
I wondered why Tom wasn't drinking.
Мне было интересно, почему Том не пьёт.
He wondered why she did that.
Он задавался вопросом, почему она это сделала.
And because of that, I always wondered about this human thing.
И именно поэтому меня всегда интересовал человеческий аспект.
Yangu wondered
Янгу удивился
I wondered why people stared at me.
Я не мог понять, почему все уставились на меня.
I always wondered whether you'd come back.
Мне всегда было интересно, вернёшься ли ты.
That Saturday when you wondered where I was, well, I was getting your ring.
В ту субботу, когда ты не знала, где я, я покупал тебе кольцо.
What could it be? I wondered to myself.
Что бы это могло значить? подумала я.
I wondered why Tom didn't have a girlfriend.
Я задавался вопросом, почему у Тома не было девушки.
I wondered why Tom didn't have a girlfriend.
Я задавался вопросом, почему у Тома нет девушки.
One reader wondered
Один читатель недоумевает
Unathi Kwaza wondered
Унати Куаза задаётся вопросом
So I wondered, might there be a third solution?
И вот я стал думать А нет ли третьего решения?
Do they think I get a discount? she wondered.
Они что, думают, что мне положена скидка? удивлялась она.
Ever since, I have wondered whether I was right or wrong.
С тех пор я часто думал о том, прав я был или нет.
Journalist Rishi Majumder wondered
Журналист Риши Маджумдер спрашивает
I looked around our island and wondered was anyone listening?
Я посмотрел на наш остров и подумал А слушал ли его вообще кто нибудь?
Was I making an offering, I wondered, a prayer, or a plea?
Интересно, думал я, это подношение, просьба или мольба?
I wondered if I was really in Brazil, he told Global Voices.
Я поинтересовался, действительно ли я в Бразилии , рассказал он Global Voices.
User Spiros Fotis Jr. wondered
Пользователь Spiros Fotis Jr. удивляется
Tom wondered what had happened.
Том задавался вопросом, что же произошло.
Tom wondered the same thing.
Том задавался тем же вопросом.
Tom wondered where Mary was.
Тому было интересно, где Мэри.
Tom wondered how Mary felt.
Том интересовался самочувствием Мэри.
Tom wondered who Mary was.
Тому было интересно, кто такая Мэри.
I've always wondered about this.
Меня это всегда интересовало.
I wondered if they would say the same thing if I were a lesbian.
Мне стало интересно, сказали бы они то же самое, если бы я была лесбиянкой.
Twitter user APICa wondered in disappointment
Пользователь Twitter APICa расстроенно спросил
After Tusiime's arrest, Josephine Karungi wondered
После ареста Тьюсиме Джозефин Карунги выразил свое удивление
She wondered which door to open.
Она не знала, какую дверь открыть.
Tom wondered what Mary was thinking.
Тому было интересно, что думает Мэри.

 

Related searches : Wondered That - I Wondered - I Wondered How - I Wondered Whether - I Wondered About - We Wondered - Wondered About - He Wondered - Wondered If - Wondered Why - That I - He Wondered Why - That I Attached - That I Enjoyed