Translation of "wondered about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I've always wondered about this.
Меня это всегда интересовало.
I always wondered about that.
Меня это всегда интересовало.
I always wondered about that.
Мне всегда это было интересно.
Tom wondered what Mary was thinking about.
Тому было интересно, о чём думает Мэри.
Tom wondered what Mary was so upset about.
Тому было интересно, из за чего Мэри так расстроена.
Tom wondered what Mary had been thinking about.
Тому было интересно, о чём думала Мэри.
Yangu wondered
Янгу удивился
I wondered.
Я думал.
And because of that, I always wondered about this human thing.
И именно поэтому меня всегда интересовал человеческий аспект.
Those concerned with freedom of speech have always wondered about its limits.
Те, кто заботится о свободе слова, всегда задавались вопросом о том, каковы её границы.
One reader wondered
Один читатель недоумевает
Unathi Kwaza wondered
Унати Куаза задаётся вопросом
I've read in newspapers about it and have always wondered why this happens.
Когда я читала об этом в газетах, я всегда задумывалась, почему это происходит.
One Livejournal user wondered about possibly nefarious consequences of the opt out hurdles
Один из пользователей Livejournal задался вопросом о возможных нечестных последствиях отказа от ограничений.
I wondered, what work?
Что еще за работа? подумал я про себя.
Journalist Rishi Majumder wondered
Журналист Риши Маджумдер спрашивает
User Spiros Fotis Jr. wondered
Пользователь Spiros Fotis Jr. удивляется
Tom wondered what had happened.
Том задавался вопросом, что же произошло.
Tom wondered the same thing.
Том задавался тем же вопросом.
Tom wondered where Mary was.
Тому было интересно, где Мэри.
Tom wondered how Mary felt.
Том интересовался самочувствием Мэри.
Tom wondered who Mary was.
Тому было интересно, кто такая Мэри.
I wondered where Tom was.
Интересно, где был Том?
I wondered where Tom was.
Интересно, где Том был?
Twitter user APICa wondered in disappointment
Пользователь Twitter APICa расстроенно спросил
After Tusiime's arrest, Josephine Karungi wondered
После ареста Тьюсиме Джозефин Карунги выразил свое удивление
She wondered which door to open.
Она не знала, какую дверь открыть.
He wondered why she did that.
Он задавался вопросом, почему она это сделала.
Tom wondered what Mary was thinking.
Тому было интересно, что думает Мэри.
Tom wondered why Mary wasn't happy.
Том размышлял, почему Мэри не счастлива.
I wondered the same thing myself.
Я задавал себе тот же вопрос.
Tom wondered what Mary's problem was.
Том размышлял над тем, в чём заключалась проблема Мэри.
Tom wondered why Mary was crying.
Том хотел знать, почему Мэри плачет.
Everyone wondered who it could be.
Всем было интересно, кто бы это мог быть.
I wondered if Tom would win.
Мне было интересно, выиграет ли Том.
I wondered if Tom would win.
Мне было интересно, победит ли Том.
I wondered how Tom did that.
Мне было интересно, как Том это делает.
Mary wondered why she'd been invited.
Мэри было интересно, почему её пригласили.
Tom wondered where Mary had gone.
Тому было интересно, куда пошла Мэри.
I wondered why Tom wasn't drinking.
Мне стало интересно, почему Том не пьёт.
I wondered why Tom wasn't drinking.
Мне было интересно, почему Том не пьёт.
Activist, blogger, and photographer, Mitya Aleshkovsky, wondered,
Но по моему, люди не знают, что делать.
It is not to be wondered at.
Тут нечему удивляться.
I wondered why people stared at me.
Я не мог понять, почему все уставились на меня.
I always wondered what that noise was.
Мне всегда было интересно, что это за шум.

 

Related searches : I Wondered About - We Wondered - He Wondered - Wondered If - I Wondered - Wondered Why - Wondered That - I Wondered How - He Wondered Why - I Wondered Whether - I Wondered That - Spoke About - Passion About