Translation of "idea come up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We come up with another idea. | Мы приходим с другой идеей. |
| NM How did the idea come up? | НМ Как родилась эта идея? |
| I've come up with a brilliant idea. | Мне пришла в голову гениальная идея. |
| I can't come up with a good idea. | Я не могу придумать ничего дельного. |
| How did you come up with that idea? | Как тебе пришла в голову эта идея? |
| How did you come up with that idea? | Как вам пришла в голову эта идея? |
| How did you come up with the idea? | Как тебе это пришло в голову? |
| How did you come up with the idea? | Как тебе пришла в голову эта идея? |
| Tom has come up with a good idea. | Тому пришла в голову хорошая идея. |
| How did you come up with the idea? | Как вам пришла в голову эта идея? |
| How did you come up with the idea? | Как вам это пришло в голову? |
| I didn't come up with the original idea. | Первичная идея не моя. |
| How did you come up with this crazy idea? | Как к тебе только пришла эта безумная идея? |
| Maybe he can come up with a big idea. | Может у него есть хорошие идеи. |
| How did you come up with such a good idea? | Как вам пришла в голову такая хорошая идея? |
| How did you come up with such a good idea? | Как тебе пришла в голову такая хорошая идея? |
| You have no idea of the problems that come up. | Вы не представляете, какие возникают проблемы. |
| How did you come up with the idea for this book? | Как Вам пришла в голову идея написания этой книги? |
| How did you come up with the idea for this book? | Как тебе пришла в голову идея написания этой книги? |
| It was your idea to come up here. Shame on you. | Стыдитесь! |
| I hope he will come up with a new and good idea. | Надеюсь, он придумает хорошую новую идею. |
| A classic novice error is to come up with one idea for a design | Классическая ошибка новичка это придумать только одну идею для дизайна. |
| Come up, come up. | Ну же, ну же! |
| Come on. What's the idea? | Эй, что за дела? |
| Give up that idea. | Брось эту идею. |
| Give up that idea. | Бросьте эту идею. |
| GV What prompted you to come up with this idea and go forward with this initiative? | GV Что подтолкнуло вас к этой идее и сподвигло выступить с этой инициативой? |
| We've come up with this great idea mobile health clinics, widely distributed throughout sub Saharan Africa. | Ведь какая у нас великая идея мобильные клиники! Остается распространить их по всей Тропической Африке. |
| Now you might wonder how a 13 year old girl could come up with this idea. | Возможно, вы удивлены, как такая идея могла прийти в голову 13 летней девочке. |
| So we have to come up with another ingenious idea of how do we land it. | Мы должны придумать какую то другую оригинальную идею, как приземлиться. |
| Have you come across this idea? | Это неправда. |
| Come on, I've got another idea. | У меня еще идея. |
| It was her idea to come. | Элен совсем другая. |
| Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder? | Интересно, с чего ты взял, что я знаком с робототехникой? |
| And it's not the idea to finish something, but it's just then something else will come up. | И идея здесь не столько в том, чтобы что то просто закончить ведь потом всегда возникает что то новое. |
| It was Tom's idea to come here. | Это Том придумал сюда прийти. |
| So where did this idea come from? | Каким образом зародилась эта идея? |
| Hey, what's the big idea? Come on. | Эй, что это ты задумал? |
| And Léila came up with an incredible idea, a crazy idea. | Лелии пришла в голову невероятная, безумная идея. |
| Who came up with this idea? | Кому пришла в голову эта идея? |
| He thought up a new idea. | Он придумал новую идею. |
| He thought up a new idea. | Его осенила новая идея. |
| He thought up a new idea. | Он надумал новую идею. |
| No idea what he's up to. | А что у него на уме неизвестно... |
| Suppose you are not Kusaka Goro but an ordinary office worker would you come up with such a idea? | Представь что ты не Горо Кусака, а всего лишь простой офисный служащий. Ты думал бы так же? |
Related searches : Come Up - Start-up Idea - Idea Comes Up - Come Up Roses - Opportunity Come Up - Come Up Empty - They Come Up - Feelings Come Up - Come Up Here - Come Up For - Questions Come Up - Come Up Trumps - I Come Up - Question Come Up
