Translation of "if already" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Already - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As if it weren't enough already! | Ещё чего не хватало! |
| change to superuser if you aren't already | Допустим, по умолчанию это opt kde, а вы хотите перенести в usr local kde. Вот что вам нужно сделать |
| You can't die if you're already dead. | Ты не можешь умереть, если ты уже мёртв. |
| Do you know if Tom has already eaten? | Ты не знаешь, Том уже поел? |
| What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'? | А если он скажет, что у него уже такая есть или что он уже и так ее запомнил? |
| Some reforms if only partial are already in sight. | Некоторые реформы, пусть даже частично, уже проглядываются. |
| I wonder if they ve already got lots of inquiries. | Интересно, много ли запросов они уже получили. |
| Tom would've done it already if he knew how. | Том уже сделал бы это, если бы знал как. |
| If Tom wanted to kill me, I'd already be dead. | Если бы Том хотел меня убить, я был бы уже мёртв. |
| If Tom could do that, he would've already done it. | Если бы Том мог это сделать, он бы уже это сделал. |
| If Tom could do that, he would've already done so. | Если бы Том мог это сделать, он бы уже это сделал. |
| Play the loaded song, if it is n't playing, or pause it, if it's already playing. | Воспроизводить загруженную песню, если она не воспроизводится, если воспроизводится приостановить. |
| As if they had already torn it down in the 1970s. | Как будто его уже снесли в 70 х годах. |
| If you had asked someone for directions, we'd be there already. | Если бы ты спросил у кого нибудь дорогу, мы бы уже были там. |
| 3. Countermeasures may not be taken, and if already taken must be suspended without undue delay if | 3. Контрмеры не могут приниматься, а в случае их принятия должны приостанавливаться без необоснованного промедления, если |
| If I would split China, look here, Shanghai has already catched up. | Если я разделю Китай, смотрите, Шанхай уже догнал. |
| Sometimes Georgian officials talk as if they are already members of OPEC! | Т.е. Шёлковый путь плохо сопрягается с армянской экономикой. |
| If you're an Iran watcher, you're probably already following Golnaz on Twitter. | Если вы интересуетесь Ираном, то вы уже, вероятно, следите за Гульназ в Twitter. |
| If I take the train today, tomorrow I'll already be in Beijing. | Если сегодня я сяду на поезд, то уже завтра буду в Пекине. |
| If I wanted to do that, I would have already done it. | Если бы я хотел это сделать, то уже сделал бы. |
| If you read Global Voices, you might already have heard of this one. | Если вы читаете Global Voices, об этом вы уже слышали. |
| But if we have already made that decision, why don t we just do it? | Но если мы уже приняли решение, почему бы нам просто не сделать это? |
| It seemed to her at that moment as if everything had already been said. | Ей казалось в эту минуту, что все уже было сказано. |
| We've seen already that, if needed, they are able to motivate hundreds of thousands. | Мы уже имели возможность убедиться, что в случае необходимости эти люди могут привести на улицы сотни тысяч. |
| Second thing is, if God ever asks you a question, He already knows the answer. | Во вторых, если Бог когда либо задает вопрос, Он уже знает ответ. |
| Already?! | Уже?! |
| If the government were simply fulfilling its campaign promises, it would already have rejected the proposal. | Если бы это правительство просто выполняло свои предвыборные обещания, оно бы уже тказалось от предложений кредиторов. |
| One can only imagine the grave consequences if operations that are already spread thin are cut. | Можно только представить себе, насколько серьёзными окажутся последствия остановки операций, которые уже и так недополучают финансирования. |
| This happens easily if you already have an old Qt version installed with a Linux distribution. | Как запустить KDE? |
| If he who hardly climbed a tree already thinks that he's a bird, then he's mistaken. | Если тот, кто с усилиями едва забравшись на дерево, уже думает, что он птица, то он ошибается. |
| Enough already! | Хватит! |
| Die already! | Умирай уже! |
| Die already! | Да сдохни ж ты уже! |
| Die already! | Да сдохни уже! |
| Enough already! | Достаточно! |
| Enough already! | Ну всё, хватит! |
| Enough already! | Хватит уже! |
| Enough, already! | Ну всё, хватит! |
| Enough, already! | Хватит уже! |
| Decide already! | Решай уже! |
| Decide already! | Решайте уже! |
| Decide already! | Прими уже решение! |
| Decide already! | Примите уже решение! |
| Sometime this year, China s GDP will exceed that of Japan (if it has not already done so). | Когда нибудь в этом году ВВП Китая превысит ВВП Японии (если уже не превысил). |
| Their vision, if realized, would violate European law already, it threatens to divide and destroy the EU. | Если их идеи будут воплощены в жизнь европейские законы окажутся нарушены, а ЕС будет грозить распад и разрушение. |
Related searches : If Already Exists - If Already Received - If Already Done - If Not Already - If Already Available - If You Already - If Already Known - If If - If - Already During - Already Scheduled - Already Approved - Already Left
