Translation of "if you already" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| If you already know... | Ну, раз ты знаешь... |
| change to superuser if you aren't already | Допустим, по умолчанию это opt kde, а вы хотите перенести в usr local kde. Вот что вам нужно сделать |
| You can't die if you're already dead. | Ты не можешь умереть, если ты уже мёртв. |
| If you mean Kirby... he already has! | Если ты имеешь в виду Кирби, то он уже это сделал! |
| Do you know if Tom has already eaten? | Ты не знаешь, Том уже поел? |
| change to superuser if you are n't already | если вы ещё не администратор, станьте им |
| Why did you wed her if you were already married? | Çŕ ĺě âű ćĺíčëčńü íŕ íĺé, ĺńëč âű óćĺ ćĺíŕňű? |
| If you don't know it already, this is coming. | Если вы ещё не в курсе дела, это произойдет. |
| I'd marry you myself if I wasn't already married. | Я женюсь на тебе, если только я еще не женат . |
| Maybe some of you already know it but if you don't... | Может ктото из вас уже знает, но если нет... |
| If you already know me, how come I don't recognise you? | Если вы уже знаете меня, почему же я вас не узнаю? |
| If 40 is already full, you look at bucket 63. | Если 40 уже занята, вы смотрите на ячейку 63. |
| If you've already bought our DVD thank you so much. | Если вы уже купили наш DVD, огромное вам спасибо. |
| It grows at night, if you didn't get that already | Она растет по ночам, если ты этого еще не поняла. |
| If you were a man you'd have done that already. | Если бы ты был мужчиной.. ..ты бы это уже сделал |
| If they haven't already. | Если они это уже не сделали. |
| If you already admit that you need you really such a pushover, so nothing. | Если у вас уже признают, что вам нужно на самом деле такое пустяковое дело, так что ничего. |
| If you read Global Voices, you might already have heard of this one. | Если вы читаете Global Voices, об этом вы уже слышали. |
| And if you look, you can see them happening, already beginning to emerge. | Если вы присмотритесь, то заметите, что это уже начинает происходить. |
| If you don't it's my fault because I haven't taught you that already. | 45 , может быть, благодаря этим данным мы сможем вычислить другую сторону? |
| You already control the buffets. If you leave Abu Gaber, you'll be penniless. | Без АбуГабера вы все останетесь без гроша. |
| If you had asked someone for directions, we'd be there already. | Если бы ты спросил у кого нибудь дорогу, мы бы уже были там. |
| And He has already taken your pledge, if you are believers. | Он уже взял с вас завет, если только вы действительно являетесь верующими. |
| And He has already taken your pledge, if you are believers. | Если вы желаете верить, то уже приведены веские доказательства веры. |
| And He has already taken your pledge, if you are believers. | Он ведь взял с вас завет, если только вы исполняете его. |
| And He has already taken your pledge, if you are believers. | И если обрели вы веру, То, несомненно, с вами в Договоре Он. |
| If it was accurate you probably already solved the planning problem. | Если бы это была точно что вы уже решали задачи планирования. |
| What are you going to do if you're freaking out already? | Что ты будешь делать, если уже волнуешься? |
| If you're looking for the call room, you already passed it. | Если вы ищете приемный покой, вы его уже прошли. |
| If victory you are seeking, victory has already come upon you and if you give over, it is better for you. | Если вы (о, неверующие) просили (у Аллаха) победы (чтобы наказание Аллаха постигло злодеев и преступников), то (Аллах ответил вам на вашу просьбу, и вот) уже пришла к вам победа пало на вас Его наказание . |
| If victory you are seeking, victory has already come upon you and if you give over, it is better for you. | Если вы просили победы, то победа пришла к вам. Если вы удержитесь, то это лучше для вас, а если вы вернетесь, то и Мы вернемся. |
| If victory you are seeking, victory has already come upon you and if you give over, it is better for you. | Если вы (неверующие) просили вынести приговор, то приговор уже явился к вам. Если вы прекратите, то так будет лучше для вас. |
| If victory you are seeking, victory has already come upon you and if you give over, it is better for you. | Если вы, о неверующие, обращаетесь к Каабе, прося победу в сражении между вами и верующими, решение уже пришло к вам победа не вам, победа верующим. |
| If victory you are seeking, victory has already come upon you and if you give over, it is better for you. | Если вы, о неверующие, просили вынести решение о том, какая сторона права , то решение уже пришло к вам. Если вы отвергнете неверие, это будет лучше для вас. |
| If victory you are seeking, victory has already come upon you and if you give over, it is better for you. | (О вы, неверные мекканцы!) Если просили вы себе победы, То вот сейчас она пришла к вам. |
| If victory you are seeking, victory has already come upon you and if you give over, it is better for you. | Вы желали победы и победа уже клонилась на вашу сторону но если бы вы удержались, то это было бы лучше для вас. |
| What if I already knew? | А если я уже все знаю? |
| If not too late already. | Пока не стало слишком поздно. |
| You already in pain, you already hurt. | Вы уже начали! Вы уже страдаете! |
| If you don't throw it out... I already told you. All furs that exist... | Если ты ее не выбросишь я тебе уже говорил, что любая шерсть... |
| The truth is, if you're not loaded, you already got two strikes on you. | Если ты не богат, ты ничего из себя не представляешь. |
| We are already laced up as if we're in a fiber optic corset, if you like. | Мы уже оплетены чем то вроде оптоволоконного корсета. |
| If bucket 63 is already full then you look at bucket 86. | Если ячейка 63 уже занята, вы смотрите на ячейку 86. |
| If you're a writer, you may already have a few of these. | Если Вы писатель, то, возможно, у Вас уже имеются некоторые из них. |
| But if you fear you will not be fair, then one, or what you already have. | А если боитесь, что не будете справедливы (между несколькими женами), то (женитесь) (лишь) на одной или на тех, которыми овладели ваши десницы (так как не является обязательным придерживаться полной справедливости между невольницами). |
Related searches : If Already - You Already - If You - If Already Exists - If Already Received - If Already Done - If Not Already - If Already Available - If Already Known - You Already Noticed - You Were Already - You Already Sent - Already Informed You - Already Thank You
