Translation of "if not already" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Already - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. Countermeasures may not be taken, and if already taken must be suspended without undue delay if | 3. Контрмеры не могут приниматься, а в случае их принятия должны приостанавливаться без необоснованного промедления, если |
| As if it weren't enough already! | Ещё чего не хватало! |
| change to superuser if you aren't already | Допустим, по умолчанию это opt kde, а вы хотите перенести в usr local kde. Вот что вам нужно сделать |
| You can't die if you're already dead. | Ты не можешь умереть, если ты уже мёртв. |
| Do you know if Tom has already eaten? | Ты не знаешь, Том уже поел? |
| What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'? | А если он скажет, что у него уже такая есть или что он уже и так ее запомнил? |
| If not, not. | Если нет, то нет. |
| Sometime this year, China s GDP will exceed that of Japan (if it has not already done so). | Когда нибудь в этом году ВВП Китая превысит ВВП Японии (если уже не превысил). |
| This computer is already not working. | Этот компьютер уже не работает. |
| Some reforms if only partial are already in sight. | Некоторые реформы, пусть даже частично, уже проглядываются. |
| I wonder if they ve already got lots of inquiries. | Интересно, много ли запросов они уже получили. |
| Tom would've done it already if he knew how. | Том уже сделал бы это, если бы знал как. |
| Joins channel. If the channel does not already exist, it is created and you are the channel operator. | Подключает к каналу. Если канала с таким именем нет он будет создан, и вы станете его оператором. |
| I already told you I'm not quitting. | Я уже сказал тебе, что я не увольняюсь. |
| I've already decided not to do that. | Я уже решил не делать этого. |
| There are probably 40 or more official organizations from abroad, if not more, already engaged in the recovery effort. | Наверное, сорок или больше официальных организаций из за границы уже вовлечены в работы по восстановлению. |
| If Tom wanted to kill me, I'd already be dead. | Если бы Том хотел меня убить, я был бы уже мёртв. |
| If Tom could do that, he would've already done it. | Если бы Том мог это сделать, он бы уже это сделал. |
| If Tom could do that, he would've already done so. | Если бы Том мог это сделать, он бы уже это сделал. |
| Play the loaded song, if it is n't playing, or pause it, if it's already playing. | Воспроизводить загруженную песню, если она не воспроизводится, если воспроизводится приостановить. |
| Tom has already decided not to do that. | Том уже решил не делать этого. |
| I was already thinking you would not come. | Я уж было подумал, что вы не придёте. |
| I've already told Tom not to do that. | Я уже сказал Тому, чтобы он этого не делал. |
| I've already asked Tom not to do that. | Я уже попросил Тома не делать этого. |
| I've already asked Tom not to do that. | Я уже попросила Тома не делать этого. |
| As if they had already torn it down in the 1970s. | Как будто его уже снесли в 70 х годах. |
| If you had asked someone for directions, we'd be there already. | Если бы ты спросил у кого нибудь дорогу, мы бы уже были там. |
| If not, stay out. | Если нет, не вмешивайтесь. |
| If not, then why. | И если нет, то почему. |
| If not now, when? | Если не сейчас, то когда? |
| If I would split China, look here, Shanghai has already catched up. | Если я разделю Китай, смотрите, Шанхай уже догнал. |
| Sometimes Georgian officials talk as if they are already members of OPEC! | Т.е. Шёлковый путь плохо сопрягается с армянской экономикой. |
| If you're an Iran watcher, you're probably already following Golnaz on Twitter. | Если вы интересуетесь Ираном, то вы уже, вероятно, следите за Гульназ в Twitter. |
| If I take the train today, tomorrow I'll already be in Beijing. | Если сегодня я сяду на поезд, то уже завтра буду в Пекине. |
| If I wanted to do that, I would have already done it. | Если бы я хотел это сделать, то уже сделал бы. |
| If Tom's not happy, I'm not happy. | Если Том не счастлив, то и я не счастлив. |
| If not, he would not use it. | К нему присоединяется и его новый напарник. |
| You're not telling me anything I haven't already heard. | Ты не говоришь мне ничего такого, чего бы я раньше не слышал. |
| I'm not sure, but perhaps Tom is already dead. | Я не уверен, но возможно, Том уже мёртв. |
| Tom has already told Mary not to do that. | Том уже говорил Мэри не делать этого. |
| Tom has already told Mary not to do that. | Том уже сказал Мэри, чтобы она этого не делала. |
| I wonder whether or not Tom has already left. | Интересно, ушёл ли уже Том. |
| I've already told Tom not to do that anymore. | Я уже сказал Тому, чтобы он больше так не делал. |
| I've already told Tom not to do that anymore. | Я уже сказал Тому, чтобы он больше этого не делал. |
| But these women are real feminists even if they do not share policy preferences with the already recognized sisterhood, and even if they themselves would reject the feminist label. | Но такие женщины являются подлинными феминистками, даже если они не разделяют политических предпочтений уже признанного сестричества и даже если сами они отказываются от феминистского ярлыка. |
Related searches : If Already - Not Already - If Not - If Already Exists - If Already Received - If Already Done - If Already Available - If You Already - If Already Known - Have Not Already - Is Not Already - Not Already Done - Has Not Already - If Not Desired
