Translation of "if he had" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If he had had time, he would have gone. | Если бы у него было время, он бы пошёл. |
| If he had had time, he would have gone. | Если бы у него было время, он бы поехал. |
| If he had had time, he would have visited us. | Если бы у него было время, он навестил бы нас. |
| If only he had known! | Если бы он только знал! |
| If only he had come. | Если бы он только пришёл. |
| If only he had been there. | Если бы он только был там. |
| If he had known, he might have come earlier. | Если бы он знал, он смог бы прийти пораньше. |
| He looked as if he had seen a ghost. | Он выглядел так, как будто привидение увидел. |
| He smoked as if nothing had happened. | Он курил так, будто ничего не произошло. |
| He smoked as if nothing had happened. | Он курил как ни в чем не бывало. |
| He'd do that if he had time. | Он бы сделал это, если бы у него было время. |
| If he had heard her advice, he would have succeeded. | Если бы он послушался её совета, он бы добился успеха. |
| He looked as if he had not eaten for days. | Он выглядел так, как будто не ел несколько дней. |
| Tom never knew if he had accomplished it. | Том так и не узнал, получилось ли у него. |
| If Tom had money, he wouldn't be here. | Если бы у Тома были деньги, он бы не был здесь. |
| I asked Tom if he had any suggestions. | Я спросил Тома, есть ли у него какие либо предложения. |
| He'd lend you money if he had any. | Он одолжил бы тебе денег, если бы они у него были. |
| He'd lend you money if he had any. | Он одолжил бы вам денег, если бы они у него были. |
| He'd do that if he had more time. | Он бы сделал это, если бы у него было больше времени. |
| He'd do that again if he had to. | Он бы снова это сделал, если бы пришлось. |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | Если бы он занимался усерднее, то сдал бы экзамен. |
| If he had taken my advice, he would now be rich. | Если бы он послушался моего совета, он был бы сейчас богатым. |
| He said that if he had much money, he would buy the dictionary. | Он сказал, что если бы у него было много денег, он бы купил словарь. |
| If he'd had time, he would have visited us. | Если бы у него было время, он навестил бы нас. |
| Tom would lend you money if he had any. | Том бы одолжил тебе денег, если бы они у него были. |
| If Tom had more time, he could do that. | Если бы у Тома было больше времени, он бы смог это сделать. |
| He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii. | Он выглядит таким счастливым, как будто он выиграл путёвку на Гавайи. |
| If he hadn't been eating while driving, he wouldn't have had an accident. | Если бы он не жрал за рулём, то не попал бы в аварию. |
| He was smiling as if nothing had happened to him. | Он улыбался, как будто ничего не случилось с ним. |
| If man had wings, he would fly as a bird. | Если бы у человека были крылья, он бы летал как птица. |
| If Tom had seen anything, he would have told us. | Если бы Том что нибудь видел, он бы нам сказал. |
| If he had told me, I wouldn't have done it. | Если бы он мне сказал, я бы этого не сделал. |
| Tom could've called the police if he had wanted to. | Том мог бы позвонить в полицию, если бы хотел. |
| If he had been a real friend, he wouldn't have betrayed you, now would he? | Если бы он был настоящим другом, он бы не предал вас, не так ли? |
| When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost. | Когда Джон вернулся, он выглядел таким бледным, как будто привидение увидел. |
| If he had taken my advice then, he would be a rich man now. | Если бы он последовал моему совету тогда, он сейчас был бы богатым человеком. |
| If he had not died so young, he would have become a great scientist. | Если бы он не умер таким молодым, то мог бы стать великим учёным. |
| I often wonder when I make a film I'm thinking of making a film of the Buddha and I often wonder If Buddha had all the elements that are given to a director if he had music, if he had visuals, if he had a video camera would we get Buddhism better? | Каждый раз при создании фильма я задумываюсь я думаю о съёмках фильма про Будду и я часто спрашиваю себя Если бы у Будды были все элементы, которыми обладает режиссёр музыка, визуальные эффекты, видеокамера, стали бы мы лучше понимать Буддизм? |
| He asked me if I had slept well the night before. | Он спросил меня, хорошо ли я спала прошлой ночью. |
| He went on reading the book as if nothing had happened. | Он продолжал читать книгу, как будто ничего не случилось. |
| He has had to deal with people constantly asking him if he is a foreigner or if he spoke English because the way he looks. | Из за внешности его часто спрашивают, иностранец ли он, и говорит ли он по английски. |
| But the news had not the effect on him that she had desired he only looked as if he had been offended by something. | Но известие это не произвело в нем того, чего она ожидала он только чем то как будто оскорбился. |
| 'If he had been in charge, we would have been out by now,' he said. | Если бы он был ответственным, к настоящему моменты мы бы уже вышли , сказал он. |
| If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. | Если бы он остался в тот день дома, то не попал бы в беду. |
| He got up to see if he had turned off the light in the kitchen. | Он встал, чтобы посмотреть, выключил ли свет на кухне. |
