Translation of "if necessary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If necessary, smells. But only if necessary.
Говори гадость , и то если очень нужно.
if necessary.
в мин.
If necessary. Some people not necessary.
Эти мастера говорят, потребуется много лет практики если необходимо.
I'll come if necessary.
Я приду, если необходимо.
MACHINE GUNS IF NECESSARY.
Захватите оружие.
By force, if necessary.
С силой, если потребуется.
Yes, if that's necessary.
Если необходимо, да.
Well, if it's necessary.
Она транспортабельна?
Take it apart if necessary.
Если нужно, разберите это на части.
Tell me if it's necessary.
Скажи мне, нужно ли это.
Tell me if it's necessary.
Скажите мне, нужно ли это.
Tell me if it's necessary.
Скажи мне, необходимо ли это.
Tell me if it's necessary.
Скажите мне, необходимо ли это.
If singing necessary, I sing.
Я сам буду петь, если надо.
If you think it's necessary.
Если вы считаете это необходимым.
If necessary, I'll appeal personally.
Если будет необходимо, я обращусь к ним лично.
If necessary, I will come soon.
Если нужно, я скоро приду.
I will use it if necessary.
Я использую её, если посчитаю необходимым.
If necessary, reposition the lower leg.
При необходимости положение голени и ступни изменяется.
If necessary, reposition the lower leg
При необходимости следует изменить положение голени и ступни
Shrink image to fit, if necessary
Уменьшить изображение до допустимых размеров, если оно больше
If necessary, corrections should be submitted.
Следовало бы внести в эти данные соответствующие поправки.
Trim off the ends if necessary.
Подравняйте концы если необходимо.
Authorize them to shoot if necessary.
Дать разрешение стрелять при необходимости.
I can replace you if necessary.
Я могу заменить тебя если нужно.
If necessary, I'll come at nine tomorrow.
Если необходимо, я приду завтра в девять.
I will go with you if necessary.
Я пойду с вами, если это необходимо.
I wonder if this is really necessary.
Интересно, так ли это необходимо.
If he says it is not necessary.
Если он говорит Это не обязательно.
Assists in installation of equipment (if necessary)
Помощь в установке оборудования (если необходимо)
If it's necessary, let's get it over.
Если это необходимо, то я готова.
If necessary. It won't be that long.
Если придется.
If not, more draconian solutions will be necessary.
В противном случае понадобятся более безжалостные решения.
I will face death, if it is necessary.
Я встречусь со смертью, если это будет необходимо.
It's necessary if we want to remain unhurt.
Это необходимо, если мы хотим уцелеть.
We are authorized to use force if necessary.
В случае необходимости нам разрешено применять силу.
If necessary the following test shall be done
При необходимости проводится следующее испытание
Additional ESF3 funding will be provided if necessary.
В случае необходимости в рамках ЕСФ 3 будет выделено дополнительное финансирование.
If the latter occurs, new classification is necessary.
В таком случае необходимо проводить новую классификацию.
The officers of the negotiating forum, if necessary
с) должностные лица подобного форума для переговоров, если в этом есть необходимость
Do the best you can approximate if necessary.
Делайте всё, что вы можете, аппроксимируйте, если необходимо.
Yes, I don't know if it's really necessary...
Я не знаю, нужно ли все это...
I'll buy him five old cars if necessary.
Куплю ему пять машин, если будет нужно.
It isn't absolutely necessary, if you'd rather not.
Это вовсе не обязательно, если ты не хочешь.
If necessary, new editions are published following the review.
В случае необходимости после пересмотра публикуются новые издания.

 

Related searches : Correct If Necessary - If Absolutely Necessary - If Still Necessary - If Ever Necessary - If Necessary For - Adjust If Necessary - Replace If Necessary - And If Necessary - Only If Necessary - If Considered Necessary - If Not Necessary - If Deemed Necessary - If Really Necessary - Accordingly If Necessary