Translation of "if he requires" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The anti terrorism legislation requires that the person be prosecuted in Palau if he is not extradited. | Законодательство о борьбе с терроризмом требует привлечения такого лица к судебной ответственности в Палау, если не производится выдача такого лица. |
| But what if the older sibling requires a donated kidney? | Но что, если для лечения старшего ребенка требуется пересадка почек? |
| Ask yourself if that information requires you yourself to spread | Спросите себя, нужно ли, чтобы эта информация была распространена именно вами. |
| He didn't lead with his chest, which requires you lean forward. | Он ведёт не грудью, это требует наклона вперёд, |
| Such architecture requires | Такая архитектура требует |
| This requires professionalism. | Нужен профессионализм. |
| This requires patience. | Это требует терпения. |
| It requires wisdom to understand wisdom the music is nothing if the audience is deaf. | Чтобы понять мудрость, надо быть мудрым для глухой аудитории музыка ничего не значит. |
| He would've stayed if he could've. | Он бы остался, если бы мог. |
| He asked if he could help. | Он спросил, может ли он помочь. |
| He can leave if he wants. | Он может уйти, если хочет. |
| He may go if he wants. | Он может идти, если хочет. |
| He may go if he wants. | Он может пойти, если хочет. |
| He may go if he wants. | Он может поехать, если хочет. |
| If divisive decisions must be taken, healthy partnership requires that they be discussed openly and honestly. | Если должны приниматься решительные меры, здоровое партнерство предполагает, что их обсуждение будет открытым и честным. |
| Bilingual education is another suggestion that requires further research if we are to establish the benefits. | Двуязычное образования является еще одним предложением, требующим дальнейших исследований для установления его эффективности. |
| If the server requires a password in order to connect, enter it here, otherwise leave blank. | Если сервер требует пароля для подключения введите его здесь, иначе оставьте незаполненным. |
| This requires several measures | Это требует принятия некоторых мер |
| This requires real skill. | Это требует настоящего мастерства. |
| kmid requires to work | Для работы kmid необходимо |
| Learning English requires patience. | Изучение английского требует терпения. |
| That requires careful consideration. | Это требует тщательного рассмотрения. |
| The house requires repairs. | Дом требует ремонта. |
| This task requires dexterity. | Эта задача требует сноровки. |
| Tom requires special attention. | Том требует особого внимания. |
| Tom requires our assistance. | Тому требуется наша помощь. |
| Friendship requires mutual trust. | Дружба требует взаимного доверия. |
| And if he fails? | А если нет? |
| What if he fails? | Что, если у него не получится? |
| He asked if he was burned badly. | Он спросил сильно ли он обгорел. |
| If he tries hard, he will succeed. | Если он будет стараться, он преуспеет. |
| If he tries hard, he will succeed. | Если он будет стараться, то добьется успеха. |
| If he tried hard, he would succeed. | Если бы он хорошо постарался, у него бы получилось. |
| If he has time, he will come. | Если у него будет время, он придёт. |
| He talks as if he knew everything. | Он так говорит, как будто всё знает. |
| He talks as if he were rich. | Он говорит так, как будто он богат. |
| He behaved as if he were crazy. | Он вёл себя как сумасшедший. |
| He talks as if he knows everything. | Он говорит так, будто всё знает. |
| He talks as if he knows everything. | Он говорит так, будто знает всё. |
| He behaves as if he were somebody. | Он ведёт себя так, будто он невесть кто. |
| He behaves as if he were somebody. | Он ведёт себя так, будто он шишка какая нибудь. |
| He speaks as if he were rich. | Он говорит так, как будто он богат. |
| He behaves as if he were insane. | Он ведёт себя будто сумасшедший. |
| If he knew, he would tell us. | Если бы он знал, то сказал бы нам. |
| He could be happy if he wanted. | Он мог бы быть счастлив, если бы захотел. |
