Translation of "if no such" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Such - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No such government can emerge if the elected parties are unseated. | Такое правительство не может появиться, если у избранных партий нет мест в парламенте. |
| If no such expression exists in Farsi, I predict one soon will. | Если такого выражения еще нет на фарси, я уверен, оно скоро появится. |
| 'No, allow me if you consider such inequality unjust, why don't you act accordingly?' | Нет, позволь но если ты считаешь, что это неравенство несправедливо, то почему же ты не действуешь так. |
| No such relationship exists. | Никакой взаимосвязи не существует. |
| No such person exists. | Такой человек не существует. |
| No such person exists. | Такого человека не существует. |
| No such person exists. | Такого человека нет. |
| F.E. No, there were no such worries. | Ф.Е. Нет, таких опасений не было. |
| If there is no such capacity and relations, there would be no infrastructure on which collective intelligence is built . | Если такая возможность и связность отсутствуют, то, следовательно, нет и инфраструктуры на которой строится коллективный интеллект . |
| If such people cannot be appeased, or if they panic for no particular reason, then everything goes down the drain. | Если такие люди не получают ожидаемого или начинают паниковать без особых на то причин, тогда все оказывается впустую. |
| No such crisis took place. | Ничего подобного не произошло. |
| We have no such example. | У нас нет такого примера. |
| I did no such thing. | Ничего подобного я не делал. |
| I did no such thing. | Я такого не делал. |
| I made no such promise. | Я такого не обещал. |
| I made no such promise. | Я не давал такого обещания. |
| I promised no such thing. | Я ничего такого не обещал. |
| Tom said no such thing. | Том такого не говорил. |
| I said no such thing. | Я такого не говорил. |
| I said no such thing. | Я такого не говорила. |
| Tom had no such problem. | У Тома не было подобной проблемы. |
| He personally received no official notifications, although I don't know if they happen in such cases. | Официально к нему лично не было никаких уведомлений, хотя не знаю, бывают ли они в таких случаях. |
| If there s no struggle, there s no freedom. | Если нет борьбы, нет и свободы. |
| This is no coincidence if allocated competitively, such a supra national budget would identify winners and losers. | И это не случайное совпадение в случае распределения такого наднационального бюджета на конкурентной основе неизбежно появятся победители и побежденные. |
| No such prospect faced his predecessors. | Его предшественникам не приходилось сталкиваться с такой перспективой. |
| America has no such control today. | Америка сегодня не имеет такого контроля. |
| Egypt has no such democratic model. | У Египта нет такой демократической модели. |
| Perestroika had no such historic precedent. | Перестройка не имела такого исторического прецедента. |
| My father is no such man. | Мой отец совсем не такой. |
| Money, as such, has no meaning. | Деньги как таковые не имеют значения. |
| Money, as such, has no meaning. | Деньги сами по себе не имеют значения. |
| There's no such word as can't . | Нет такого слова не могу . |
| I have said no such thing. | Я такого не говорил. |
| If there's no solution, then there's no problem. | Если нет решения, то нет и проблемы. |
| Such shortages, no surprise, have stoked inflation. | Неудивительно, что такой дефицит вызвал инфляцию. |
| And yet no such thing has occurred. | Однако до сих пор ничего подобного не произошло. |
| Such questions can no longer be ignored. | Такие вопросы больше нельзя игнорировать. |
| But today, there is no such way. | Но на сегодня такого способа нет. |
| Right now, there are no such plans. | Пока таких планов нет. |
| At present Palau has no such laws. | В настоящее время в Палау таких законов не имеется. |
| No one ever saw such a thing. | Никто никогда ничего подобного не видел. |
| No one ever saw such a thing. | Такого ещё никто никогда не видел. |
| Such a ridiculous superstition no longer exists. | Такие нелепые суеверия больше не существуют. |
| With such friends, one needs no enemies. | С такими друзьями и враги не нужны. |
| There is no reason for such mayhem. | Этому бедламу нет оправдания. |
Related searches : If Such - No Such - If No - As If Such - If Such Exists - Even If Such - Has No Such - No Such Number - No Such Address - No Such Problems - No Such Effect - No Such Documents - No Such Luck - No Such User
