Translation of "if they like" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What if they don't like me?
А что, если я им не нравлюсь?
If they like it or hate it they will let you know.
Если им нравится или не нравится, они дадут вам знать.
'If they don't like it, it can't be helped.
Не правда ли? отвечал Левин. Что же делать, если им не нравится.
If you suffer, they shall also suffer like you.
Если вы (о, верующие) страдаете (от войны), то и они неверующие страдают так же, как и вы страдаете.
I like beautiful things even if they are umbrellas.
Мне нравятся красивые вещи, даже если это зонты.
They should get tested if they are at risk. because the sooner they know if they are HIV positive, the better, and if they have already been diagnosed, they must learn to live like any other person, while being responsible.
Пусть проверятся, если был риск заражения, пусть как можно скорее узнают, являются ли они ВИЧ положительными, так лучше, и если у них уже есть диагноз, пусть узнают, что могут жить, как любой другой человек, будучи ответственными.
If you like.
Если хочешь.
They also run the risk of vitamin D deficiency, if they have desk jobs, like that guy.
Они также находятся под угрозой дефицита витамина D, если занимаются офисной работой, как этот человек.
If asked whether they like their democratic system of government, 90 say yes.
Если вы спросите, нравится ли им их демократическая система правления, 90 ответят да .
Is it because they can rub out the result if someone doesn't like it?
Это потому, что они могут стереть результат, если он кому то не понравится?
They are reviled if they lose money, and assailed if they make it.
Их бранят, если они теряют деньги, и атакуют, если они их делают.
If they do, they are punished and, if they relapse, excluded from play.
Если это происходит, их ждет наказание, если же нарушения повторяются, игроков удаляют с поля.
They like apples.
Они любят яблоки.
They like apples.
Им нравятся яблоки.
They like English.
Им нравится английский язык.
They like attention.
Они любят внимание.
They like jazz.
Им нравится джаз.
They like jazz.
Они любят джаз.
They like seafood.
Они любят морепродукты.
They like seafood.
Им нравятся морепродукты.
They like snow.
Они любят снег.
They like her.
Она им нравится.
They like girls.
Им нравятся девушки.
They like fruit.
Они любят фрукты.
They can leave if they want.
Они могут уйти, если хотят.
They said they didn't like this.
Они сказали, что им это не нравится.
They said they didn't like dogs.
Они сказали, что не любят собак.
They said they didn't like cats.
Они сказали, что не любят кошек.
They said they didn't like beer.
Они сказали, что не любят пиво.
They said that they like pizza.
Они сказали, что любят пиццу.
Policymakers are damned if they do and damned if they don t.
Лица, определяющие политику, обречены, если они занимаются финансовым стимулированием, и обречены, если они им не занимаются.
And if we look at what those settlements were like, we see they were compact.
и если мы посмотрим, какими были эти поселения, мы обнаружим, что они были компактными.
I d also like to advise these people to visit a psychotherapist if they experience trauma.
Я бы также хотел сказать, что если вы столкнулись с травмой, то не стыдно признать это и попросить помощи у психотерапевта.
Even if they do not like it, even if it is uncomfortable and makes them even more unpopular c'est la vie!
Даже если вам это не нравится, неприятно или усиливает нелюбовь к вам такова жизнь!
They trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box. The feeling will pass.
Они обмениваются советами, например, если тебе захочется что то съесть, почисти туалет или мусорное ведро. Желание пройдет.
Click like if you agree.
Нажми like , если ты с этим согласен.
'But if they don't suit us? If they are stupid?' said Levin.
Но если они нам не приходятся, если они глупы? сказал Левин.
They asked if they could speak French.
Они спросили, можно ли им говорить по французски.
They asked if they could speak French.
Они спросили, могут ли они говорить по французски.
They can leave if they want to.
Они могут уйти, если хотят.
They said that they didn't like this.
Они сказали, что им это не нравится.
They said that they didn't like dogs.
Они сказали, что не любят собак.
They said that they didn't like cats.
Они сказали, что не любят кошек.
They said that they didn't like beer.
Они сказали, что не любят пиво.
They say that they like studying French.
Они говорят, что им нравится изучать французский.

 

Related searches : Like If - If They - They Like - If I Like - If You Like - If They Know - If They Did - If They Get - If They Exist - If They Ask - If They Accept - If They Persist - If They Occur - If They Apply