Translation of "image and likeness" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness. | Я думаю, что если дьявол не существует и, стало быть, создал его человек, то создал он его по своему образу и подобию. |
| Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth. | Адам жил сто тридцать лет и родил сына по подобию своему по образу своему, и нарек ему имя Сиф. |
| 'And it's a wonderful likeness, isn't it?' asked Vorkuyev. | И необыкновенно похоже, не правда ли? сказал Воркуев. |
| Fragment of Filatova's alleged complaint, demonstrating her photo and the cartoon likeness. | Фрагмент жалобы Филатовой, иллюстрирующий сходство ее фотографий и мультфильма. |
| On it, there is a likeness of the Girl. | В США фильм собрал около 18,7 млн. |
| Venezuelans created Chavismo in their image and likeness, not the other way around, as people usually believe my friend concludes, in a low, regretful voice. What is, in fact, Chavismo? | Венесуэльцы создали чавизм по своему образу и подобию, а не наоборот, как считается, заключает мой друг, и говорит это тихо и с сожалением. Что есть чавизм в действительности? |
| 'I am laughing as one laughs on seeing a very striking likeness! | Я смеюсь, сказала она, как смеешься, когда увидишь очень похожий портрет. |
| Image processing and analysis | Обработка и анализ изображений |
| Image courtesy Image arcade. | Изображение предоставлено Image arcade. |
| Display and edit image files | Просмотр и редактирование изображений |
| Make and export image slideshows | Создание и экспортирование слайд шоу |
| Image and caption from Prachatai. | Изображение и подпись с сайта Prachatai. |
| To create a DjVu file, the initial image is first separated into three images a background image, a foreground image, and a mask image. | Для сжатия цветных изображений в DjVu применяется специальная технология, разделяющая исходное изображение на три слоя передний план, задний план и чёрно белую (однобитовую) маску. |
| God said, Let us make man in our image, after our likeness and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth. | И сказал Бог сотворим человека по образу Нашему по подобию Нашему,и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над скотом, и над всею землею, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле. |
| image | image |
| Rustad writes that he discovered this from an unnamed source who studied the manifesto all night, and coincidentally noticed a likeness . | Рустад пишет, что информация была получена от анонимного источника, который изучал манифест всю ночь, и случайно заметил сходство . |
| FITS image display and simple analysis | Простой анализ и отображение FITS изображений |
| Image shared widely and anonymously online. | Фото популярно в сети и распространяется анонимно. |
| (Black and white image auto colorized). | Из Архива Перл Харбор . |
| The check4spam.com currently supports messages that are text only, image only, and contains both text and image. | В настоящее время check4spam.com поддерживает сообщения, которые являются содержат только текст, только изображения и одновременно текст и изображения. |
| Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. | Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на Открыть , чтобы открыть изображение. Нажмите на Выход , чтобы выйти из программы. Опция Расположение позволяет выбрать режим показа изображения. |
| Mount CD ROM and DVD image iso | Монтирование iso образов |
| Medical image viewer and DICOM network client | Просмотр медицинских изображений и подключение к сети DICOM |
| Insert only markup, script and image files | Добавлять только разметочные файлы, сценарии и изображения |
| Configure your profile image and contact details | Настроить изображение профиля и контактную информацию |
| Image from ICHRI and used with permission. | Фотография с сайта ICHRI используется с разрешения автора. |
| Image Viewer | Просмотр изображений |
| Image viewer | Просмотр изображений |
| Rotate image | Загрузить следующее изображение |
| Image Sunqar | Изображение блогера Sunqar |
| Courtesy image. | Изображение любезно разрешено к использованию. |
| Image WeHaveKaosinTheGarden. | Изображение WeHaveKaosinTheGarden. |
| Wikimedia image. | Изображение Wikimedia. |
| Remixed image. | Обработанное изображение. |
| Wiki image. | Фотография Wiki. |
| Demotix image. | Фото Demotix. |
| Promotional image. | Рекламный кадр. |
| (Photoshopped image.) | (Фотошоп изображения.) |
| Image Tjournal.ru | Изображение Tjournal.ru |
| Image Life.ru | Изображение Life.ru |
| Wikipedia image. | Фотография из Википедии. |
| Image YouTube | Изображение с YouTube |
| Image Moonconnection.com. | Изображение Moonconnection.com. |
| Image Facebook | Изображение Facebook |
| Image Pixabay. | Изображение Pixabay. |
Related searches : And Likeness - Name And Likeness - Voice And Likeness - True Likeness - Family Likeness - My Likeness - Physical Likeness - Your Likeness - Human Likeness - Speaking Likeness - Image And Reputation - Brand And Image - Sound And Image
