Translation of "imagine a future" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't imagine a future with no electricity. | Не могу представить себе будущее без электричества. |
| I can't imagine a future with no electricity. | Я не могу представить себе будущее без электричества. |
| Or imagine a future with plentiful food and fuel crops. | Или представьте себе будущее, в котором у нас есть большое количество продовольствия и топливных культур. |
| I cannot imagine a future here in Lebanon, Hassan says. Five years ago, I was in Syria. | Я не могу представить будущее здесь в Ливане, говорит Хассан. Пять лет назад я была в Сирии. |
| In case Paclík wins on Thursday, he could imagine cooperation with Pelta in the future. | Если Пацлик выиграет в четверг, он мог бы представить сотрудничество с Пельтой в будущем. |
| Imagine yourself as a billionaire. | Представьте, что Вы миллиардер. |
| Imagine yourself as a billionaire. | Представь, что ты миллиардер. |
| Imagine yourself on a mountaintop. | Представь себя на вершине горы. |
| Imagine yourself on a mountaintop. | Представьте себя на вершине горы. |
| Imagine a world without war. | Представьте мир без войн. |
| Imagine. | Только представьте. |
| India s essential challenge is to take up Gandhi s mantle and boldly imagine a future that is different from the West s present. | Важная задача Индии заключается в том, чтобы принять идею Ганди и смело представить будущее, которое отличается от настоящего Запада. |
| So to all of a sudden...like I can't even imagine what it's going to be like...the future is unknown. | И вдруг такое... я никогда даже не представлял себе, как это бывает... будущее неизвестно. |
| Can you imagine? Seriously, can you imagine? | Представляете себе? Нет, вы только представьте! |
| Imagine I give you a choice. | Представьте себе, что у вас есть выбор. |
| Imagine you're driving in a fog. | Допустим, вы ведёте машину в тумане. |
| Imagine that you have a wife. | Представь, что у тебя есть жена. |
| I can't imagine such a life. | Я не могу представить такую жизнь. |
| I can't imagine such a life. | Не могу представить такую жизнь. |
| I can't imagine such a life. | Я не могу представить себе такую жизнь. |
| I can't imagine such a life. | Не могу представить себе такую жизнь. |
| Imagine a world with no war. | Представьте себе мир без войн. |
| It would be a delusion to imagine that the eurozone need only follow its current path to ensure the single currency s future. | Было бы заблуждением думать, что еврозоне необходимо только идти по сегодняшнему пути, чтобы обеспечить будущее единой валюты. |
| Just imagine. | Представьте себе. |
| Just imagine... | Представьте... |
| We value our assets more because we imagine that they will be in great demand in the future. | Мы ценим наши активы сегодня потому, что думаем завтра их цена будет выше. |
| Imagine a beautiful landscape with a beautiful memorial. | Представьте красивый пейзаж с красивым мемориалом. |
| As the G8 leaders gather in Scotland, it is hard to imagine them coming up with a better investment in our common future. | Когда лидеры восьмерки соберутся в Шотландии, вряд ли они сумеют придумать лучший способ вложить деньги в наше общее будущее. |
| Benj_Kobsch Don't imagine a spring in Turkey. | Benj_Kobsch Не следует представлять такую весну в Турции. |
| Imagine that you have a time machine. | Представь, что у тебя есть машина времени. |
| I can't imagine a world without electricity. | Я не могу представить мир без электричества. |
| I can't imagine a world without electricity. | Не могу представить себе мир без электричества. |
| I can't imagine a day without you. | Не могу представить и дня без тебя. |
| I can't imagine a world without you. | Я не могу представить себе мир без тебя. |
| I can't imagine a world without you. | Я не могу представить себе мир без вас. |
| Right now, I can only imagine my future self stoically holding back any real emotions and giving lip service. | Сейчас лишь я могу рисовать себе свое будущее, стойко скрывая настоящие эмоции за пустыми словами. |
| Today, nobody can imagine a life without a TV. | Сегодня никто не может представить себе жизнь без телевидения. |
| Imagine the potential. | Только оцените потенциал. |
| So imagine yourself. | Представьте себе |
| Just imagine it!... | Можешь себе представить... |
| Imagine that happening! | Вообразите такое! |
| Can you imagine?! | Представляете?! |
| The ideal future I imagine is where we all have multiple identities, at least one of which is an artist. | Но мне очень нужно это попробовать . Идеальное будущее в моем представлении когда у каждого есть несколько личностей, |
| Now, imagine a similar model for networking environmentalists. | И теперь представьте себе схожий сервис для защитников окружающей среды |
| I can't imagine living a life without books. | Не могу представить жизни без книг. |
Related searches : Imagine A World - Imagine A Place - Future(a) - Can Imagine - Could Imagine - Imagine Doing - Imagine You - Cannot Imagine - Imagine About - They Imagine - Would Imagine - Please Imagine
