Translation of "they imagine" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now imagine the jubilation if they were saved!
Теперь вообразите ликование, если бы они были спасены!
Imagine.
Только представьте.
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
Представляете себе? Нет, вы только представьте!
It's hard to imagine. People grew food, and they ate food.
. Трудно представить. Люди выращивали еду и ели еду.
Just imagine.
Представьте себе.
Just imagine...
Представьте...
Never in their wildest dreams did they imagine being driven from power altogether.
Никогда, даже в своих самых страшных снах они не могли представить себе, что будут полностью отстранены от власти.
Imagine what it'll be like when they celebrate the defeat of Israeli apartheid!
Представьте, как они будут отмечать поражение Израиля в политике апартеида!
Imagine the potential.
Только оцените потенциал.
So imagine yourself.
Представьте себе
Just imagine it!...
Можешь себе представить...
Imagine that happening!
Вообразите такое!
Can you imagine?!
Представляете?!
When you imagine Greece, Italy, and Iraq, it is likely that you imagine a dry landscape with open views, the way they look today.
Когда вы думаете о Греции, Италии или Ираке, вы, вероятно, представляете себе засушливый ландшафт открытый всем ветрам так эти страны сегодня и выглядят.
OK, everybody imagine books and imagine just tearing out the pages.
ОК, все представьте книги и представьте, что вы вырываете страницы.
Imagine this sign everywhere except imagine it doesn't say College Bakery, imagine it says YouTube and Facebook and Twitter.
Представьте этот знак повсюду но представьте, что он не гласит Университетская Пекарня , а гласит YouTube, и Facebook, и Twitter.
They can t imagine the US economy slowing, or share prices falling and staying down.
Они не могут представить, что рост экономики Соединенных Штатов может замедлиться, или что на акции падают цены и больше не поднимаются.
Johanna Blakley Imagine that.
Джоанна Блэкли Подумать только! Оказывается,
I can't imagine that.
Я не могу это вообразить.
I can't imagine that.
Я не могу это представить.
I can't imagine it.
Я не могу это вообразить.
I can't imagine it.
Я не могу это представить.
I can't imagine why.
Не могу представить почему.
I can't imagine why.
Даже не представляю почему.
It's hard to imagine.
Это трудно представить себе.
It's hard to imagine.
Это трудно себе представить.
I can imagine that.
Могу себе это представить.
Can you imagine that?
Можешь себе это представить?
Can you imagine that?
Можете себе это представить?
That's hard to imagine.
Это трудно себе представить.
After adapting to city life, they can no longer imagine themselves in a rural environment.
Быстро привыкнув к удобствам столичной жизни, они уже не представляют себя в прежних условиях.
After a sleepless night enduring countless mosquito bites, if they really get a ticket, imagine how happy they could be.
Представьте как же они счастливы, если изможденным после бессонной ночи и укусов насекомых, им все же удается достать билет.
So, imagine we could do that and imagine we could put people into this.
Ну, представьте, что мы могли бы так сделать и представьте, что мы бы могли привлечь к этому других людей, так.
Don't imagine anything about yourself.
Не воображай ничего о себе.
Poverty taught me to imagine.
Бедность дала мне богатое воображение.
Imagine yourself as a billionaire.
Представьте, что Вы миллиардер.
Imagine yourself as a billionaire.
Представь, что ты миллиардер.
Imagine yourself in her place.
Представь себя на её месте.
Can you imagine Babel's splendor?
Можешь представить себе великолепие Вавилона?
Imagine yourself on a mountaintop.
Представь себя на вершине горы.
Imagine yourself on a mountaintop.
Представьте себя на вершине горы.
I can vividly imagine that.
Я могу себе это живо представить.
It's almost impossible to imagine.
Это почти невозможно себе представить.
I can't even imagine that.
Я этого даже представить себе не могу.
It's pretty easy to imagine.
Это довольно легко себе представить.

 

Related searches : Can Imagine - Could Imagine - Imagine Doing - Imagine You - Cannot Imagine - Imagine About - Would Imagine - Please Imagine - Imagine More - Only Imagine - We Imagine - Easily Imagine - Imagine Myself