Translation of "imagine myself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can't imagine myself doing something like that.
Не могу представить, чтобы я сделал нечто подобное.
I couldn't in my wildest dreams imagine myself wearing fur.
Даже в самых сумасшедших мечтах я не могла представить себя носящей меха.
Now, however. I cannot imagine myself as anything else but a returnee.
И тем не менее, я не могу представить себя никем иным, кроме как человеком, вернувшимся из за границы.
Imagine.
Только представьте.
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
Представляете себе? Нет, вы только представьте!
Just imagine.
Представьте себе.
Just imagine...
Представьте...
Imagine the potential.
Только оцените потенциал.
So imagine yourself.
Представьте себе
Just imagine it!...
Можешь себе представить...
Imagine that happening!
Вообразите такое!
Can you imagine?!
Представляете?!
OK, everybody imagine books and imagine just tearing out the pages.
ОК, все представьте книги и представьте, что вы вырываете страницы.
Imagine this sign everywhere except imagine it doesn't say College Bakery, imagine it says YouTube and Facebook and Twitter.
Представьте этот знак повсюду но представьте, что он не гласит Университетская Пекарня , а гласит YouTube, и Facebook, и Twitter.
I can imagine how dreadful our Petersburg must appear to you after your delightful journey I can picture to myself your honeymoon in Rome.
Я воображаю, как после вашего прелестного путешествия вам ужасен наш Петербург я воображаю ваш медовый месяц в Риме.
It meant I commit myself. I engage myself.
а означало участвую, присутствую .
I'm scared of myself, because I know myself.
Я боюсь себя, потому что я знаю себя.
I'm scared of myself, because I know myself.
Я боюсь себя, потому что я себя знаю.
Johanna Blakley Imagine that.
Джоанна Блэкли Подумать только! Оказывается,
I can't imagine that.
Я не могу это вообразить.
I can't imagine that.
Я не могу это представить.
I can't imagine it.
Я не могу это вообразить.
I can't imagine it.
Я не могу это представить.
I can't imagine why.
Не могу представить почему.
I can't imagine why.
Даже не представляю почему.
It's hard to imagine.
Это трудно представить себе.
It's hard to imagine.
Это трудно себе представить.
I can imagine that.
Могу себе это представить.
Can you imagine that?
Можешь себе это представить?
Can you imagine that?
Можете себе это представить?
That's hard to imagine.
Это трудно себе представить.
About Myself
Обо мне
By Myself .
By Myself .
I tried to imagine myself in their place, and I was totally humbled by their courage and determination in the face of such catastrophic loss.
Я пытался представить себя на их месте и я склоняю голову перед их мужеством и решимостью, перед лицом такой катастрофической потери.
So, imagine we could do that and imagine we could put people into this.
Ну, представьте, что мы могли бы так сделать и представьте, что мы бы могли привлечь к этому других людей, так.
Don't imagine anything about yourself.
Не воображай ничего о себе.
Poverty taught me to imagine.
Бедность дала мне богатое воображение.
Imagine yourself as a billionaire.
Представьте, что Вы миллиардер.
Imagine yourself as a billionaire.
Представь, что ты миллиардер.
Imagine yourself in her place.
Представь себя на её месте.
Can you imagine Babel's splendor?
Можешь представить себе великолепие Вавилона?
Imagine yourself on a mountaintop.
Представь себя на вершине горы.
Imagine yourself on a mountaintop.
Представьте себя на вершине горы.
I can vividly imagine that.
Я могу себе это живо представить.
It's almost impossible to imagine.
Это почти невозможно себе представить.

 

Related searches : I Imagine Myself - Can Imagine - Could Imagine - Imagine Doing - Imagine You - Cannot Imagine - Imagine About - They Imagine - Would Imagine - Please Imagine - Imagine More - Only Imagine - We Imagine