Translation of "safety officials" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Safety - translation :

Safety officials - translation :

Keywords : чиновников чиновники чиновниками чиновникам Чиновники предохранитель безопасность безопасностью безопасное обеспечить

Examples (External sources, not reviewed)

I. SECURITY AND SAFETY OF OFFICIALS	I. БЕЗОПАСНОСТЬ И ОХРАНА СОТРУДНИКОВ
Indian officials say they have merely halted traffic into Nepal for safety reasons.	Индийские чиновники говорят, что лишь немного ограничили трафик в Непал по соображению безопасности.
The Iraqi Government was therefore compelled to withdraw its officials to protect their lives and ensure their safety.	Поэтому правительство Ирака было вынуждено отозвать своих должностных лиц в целях защиты их жизни и обеспечения их безопасности.
The Department of Safety and Security was focusing on developing effective partnerships with host country law enforcement and security officials.	Департамент по вопросам охраны и безопасности сосредоточивает свое внимание на налаживании эффективных партнерских отношений с сотрудниками правоохранительных органов и органов безопасности стран пребывания.
Safety safety first?	Безопасность, Первым делом безопасность
politicianspoliticians andand officials,officials, thethe	Ввиду трудностей, с которыми сталкивается Комиссия из за давления, оказываемого на Комиссию политиками и должностными лицами ННГ. Европейским
Officials shut down beach access from Ponto Beach in Casablad to Swami's in Ecinitas for 48 hours for investigation and safety purposes.	Должностные лица закрыли доступ на пляж от Понто Бич в Касабладе до Суамис в Энсинитасе на 48 часов для расследования и в целях безопасности.
The royal decree also blamed the group for not using up to date safety measures and failing to coordinate with meteorological officials.	Королевский декрет также обвинил компанию в неиспользовании современных мер безопасности и ненадлежащем согласований действий с метеорологической службой.
In August 2008, UAE public officials noted that 40 percent of the country's 1,098 labor camps had violated minimum health and fire safety regulations.	В августе 2008 власти ОАЭ публично заявили что 40 процентов из 1098 рабочих поселков в стране имеют нарушения в обеспечении минимальных требований к охране здоровья и пожарной безопасности
Safety The safety level will remain unchanged.	Обоснование
But, after the terrorist attacks of September 2001, is it frenzy for Americans to demand greater public safety and national security from their elected officials?	Однако после террористических ударов в сентябре 2001 года разве является безумием для американцев требовать большей общественной и национальной безопасности от своих выборных лиц?
OFFICIALS IN NEW YORK AND UNITED STATES OFFICIALS IN	ЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В НЬЮ ЙОРКЕ И СОТРУДНИКОВ ФЕДЕРАЛЬНОЙ
Government officials	Правительственные должностные лица
Ministry officials.	Часть 2 Стр. 12
A challenge for government administrators and business officials is to design policies and strategies that allow continued growth while maintaining an effective level of environmental safety.	Одной из задач для правительственных органов и руководства предприятий является разработка такой политики и стратегий, которые позволяют обеспечивать устойчивый рост при поддержании эффективного уровня экологической безопасности.
OFFICIALS IN NEW YORK AND UNITED STATES OFFICIALS IN WASHINGTON	ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В НЬЮ ЙОРКЕ И СОТРУДНИКОВ
External links Safety Net Systems Occupational Safety Health Administration	Ссылки Safety Net Systems Occupational Safety Health Administration
Safety first!	Безопасность прежде всего.
Safety first!	Безопасность превыше всего!
(Safety belts)	(ремни безопасности)
Reactor safety	Безопасность реакторов
Safety glazing	3.1 Безопасные стекловые материалы
Safety report	Отчет по вопросам безопасности
Safety Benefits	Преимущества в плане обеспечения безопасности
Nuclear safety	Ядерная безопасность
Public safety	Общественная безопасность
E. Safety	Охрана
Safety Benefit	Преимущества в плане обеспечения безопасности
Occupational Safety.	Безопасные условия труда
Safety Decisions	Решения по обеспечению безопасности
Safety implications	3.1 Последствия для безопасности
Safety repercussions	Переходная мера
safety measures.	правила обеспечения личной безопасности.
Security safety	Безопасность охрана
For safety.	Для безопасности.
Safety measure.	Для безопасности.
Bribery of foreign public officials and officials of public international organizations	Подкуп иностранных публичных должностных лиц и должностных лиц публичных международных организаций
than Secretariat officials	сотрудниками Секретариата
of government officials	обязательства подготовка правительственных должностных лиц
(b) Ungraded officials	b) сотрудники на неклассифицированных должностях
than Secretariat officials	не являющихся сотрудниками Секретариата
We can achieve safety for less cost because we're moving to passive safety rather than engineered safety.	Мы можем добиться безопасности при меньших затратах, поскольку мы движемся к пассивной безопасности, а не инженерии безопасности.
National safety standards and inspection regimes reflect the underlying pathologies of the Chinese state, in which lower ranking officials report only positive information up the bureaucratic food chain.	В то же время ограничение права рабочих на организацию независимых профсоюзов воспрепятствовало контролю безопасности снизу .
National safety standards and inspection regimes reflect the underlying pathologies of the Chinese state, in which lower ranking officials report only positive information up the bureaucratic food chain.	Национальные стандарты безопасности и режимы инспектирования отражают патологии, лежащие в основе китайского государства, где нижестоящие чиновники сообщают наверх только положительную информацию.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.

Показать эту страницу на русском языке