Translation of "impact on others" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't rely on others. | Не полагайтесь на других. |
| Don't rely on others. | Не полагайся на других. |
| Others, like Lucas Alonso ( lucasxalonso) , ask themselves if the marches have any impact at all | Другие, например, Лукас Алонсо ( lucasxalonso) , задаются вопросом о том, оказали ли эти демонстрации хоть какой то эффект |
| But don t just sit back and hope that others will do enough to make an impact. | Но не стоит просто сидеть и надеяться, что другие предпримут достаточно мер, чтобы изменить ситуацию. |
| Don't look down on others. | Не смотри на других свысока. |
| The impact on governance is all too predictable. | Воздействие на управление также слишком предсказуемо. |
| Censorship has a deep impact on Turkish society. | Цензура имеет глубокое влияние на турецкое общество. |
| The impact of science on society is great. | Влияние науки на общество огромно. |
| That book had a significant impact on me. | Эта книга оказала на меня огромное влияние. |
| You depend too much on others. | Ты слишком зависишь от других. |
| Don't be too dependent on others. | Не надо слишком зависеть от других. |
| You should not rely on others. | Ты не должен полагаться на других. |
| Others have mused that Peña Nieto s administration sometimes seems intent on announcing reforms, regardless of their content, the time necessary to implement them, or their actual impact on Mexican society. | В то же время, другие задумываются о том, что администрация Пенья Ньето иногда склонна объявлять о реформах, независимо от их содержания, времени, необходимого для их проведения или их фактического влияния на мексиканское общество. |
| This undoubtedly had a negative impact on productivity growth. | Это, несомненно, отрицательно повлияло на рост производительности. |
| But what about the impact of politics on economics? | А насчёт влияния политики на экономику? |
| (b) To avoid a possible negative impact on staff | b) предотвращение возможных негативных последствий для персонала |
| (d) They have a significant impact on that audience | d) они оказывали значительное влияние на эту аудиторию |
| It has an amazing impact on our everyday life. | Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь. |
| The impact of closing the sugar mills on people | Чем обернулось закрытие заводов для людей |
| And we rely on others. We rely on proxies. | И мы полагаемся на суждение других. Мы полагаемся на посредников. |
| JA The impact on the people who worked on it was severe. | Дж.А. Смысл в том, что это оказало огромное влияние на самих участников, и влияние это было сильным. |
| Others on Twitter are not as excited. | Однако другие пользователи Twitter не очень воодушевлены. |
| Others on Twitter as not as ecstatic. | Другие пользователи Твиттера не испытывают сильного восторга. |
| Looking at others and reflecting on ourselves. | Глядя на них и размышляя о нас самих. |
| You shouldn't impose your opinion on others. | Вы не должны навязывать свое мнение другим. |
| Tom doesn't like to rely on others. | Том не любит полагаться на других. |
| You shouldn't depend on others too much. | Ты не должен зависеть от других слишком сильно. |
| Ten years on, what impact have the Principles had on displaced people s lives? | Какой воздействие оказали Принципы на жизни перемещенных людей десять лет спустя? |
| What impact will it have on America s involvement in Afghanistan? | Какое влияние она окажет на участие Америки в военных действиях в Афганистане? |
| Shouldn't these attributes have an impact on their international status? | Разве не должны эти характеристики влиять на их международный статус? |
| The impact on developed country incomes would be even smaller. | Влияние на развитые страны будет еще меньше. |
| But the impact on poor countries is far more severe. | Однако эффект, произведённый кризисом на бедные страны, является гораздо более суровым. |
| Many now routinely monitor and report on their environmental impact. | Многие компании теперь постоянно изучают и сообщают о воздействии их деятельности на окружающую среду. |
| On balance, the impact of technological progress will be positive. | Если подводить баланс, то эффект технологического прогресса будет позитивным. |
| Stress can have an enormous negative impact on your health. | Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье. |
| These had a noticeable impact on later generations of artists. | Это оказало заметное влияние на последующие поколения художников. |
| On Twitter, users have commented on the impact this will have on the big TV companies | В Twitter пользователи прокомментировали, какое влияние это оказывает на крупные ТВ компании |
| Encourage reporting on each others to threaten people. | Поощрение стукачества, чтобы запугивать людей. |
| Others pushed back against the focus on religion. | Другие считают, что неправильно фокусироваться на религии. |
| Put this book on top of the others. | Положи эту книгу поверх остальных. |
| We sometimes judge others based on their actions. | Иногда мы судим других по их поступкам. |
| Some went on foot, and others by bicycle. | Некоторые пришли пешком, некоторые на велосипедах. |
| You shouldn't judge others on how they look. | Не судите по одёжке. |
| The others played, but Tom just looked on. | Другие играли, а Том только смотрел. |
| All of these steps will have minimal impact on the US. | Все эти шаги будут иметь минимальное воздействие на Соединенные Штаты. |
Related searches : Impact On - On Impact - Call On Others - Depend On Others - Dependent On Others - Impose On Others - Dependency On Others - Relying On Others - Calls On Others - Effect On Others - Others On Request - Knock-on Impact - Impact On Communities
