Translation of "implicit risk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Implicit or explicit bail out guarantees, moreover, induce too much risk taking.
Кроме того, имплицитные или эксплицитные гарантии помощи способствуют чрезмерному принятию рисков.
Implicit
Неявный
Implicit Functions
Явно заданные функции
Implicit Sharing
Неявное совместное использование данных
Implicit Authorizations
Неявные разрешения и запреты
Implicit Plot
Изменить построения
Implicit classes
Неявные классы
Implicit class
Неявный класс
It's implicit.
Значит, плюс 1 (единицу можно и не писать) х в квадрате.
Implicit political theorizing .
Теоретизирование, неявно подчиненное политике.
Use implicit classes
Неявные классы
Hide implicit members
Скрыть неявных членов
Establishing a green fund would be an implicit pledge to do so by putting the gold reserves of the IMF at risk.
Создание зеленого фонда станет своеобразным, способствующим этому залогом, потому что подвергаются риску золотые резервы МВФ.
By itself, such a shift in values and the implicit model that defines roles certainly will not solve the challenge of systemic risk.
Сам по себе сдвиг в ценностях и нечеткая модель, которая определяет роли, конечно, не решат проблему системного риска.
The test made explicit what was implicit.
Испытание сделало явным то, что было скрытым.
(Such security guarantees are, after all, implicit.)
(Гарантии такого обеспечения, в конце концов, и так подразумеваются).
Whether or not to use implicit classes.
Использовать или нет неявные классы.
Second, eliminate the redistribution implicit in the system.
Во вторых, ликвидировать перераспределение, заложенное в самой системе.
So ballroom dancing, implicit versus explicit very important.
Итак, бальные танцы, явное против неявного. Очень важно.
But very often the dimension will be implicit.
Но очень часто размерность будет подразумеваться.
Simplifying financial institutions, especially those with an implicit government backstop, must also play a role in rebuilding a dynamic economy. Ratings that pretend to take into account systemic risk might prove as dangerous as ratings that ignore such risk.
Упрощение финансовых институтов, особенно тех, что пользуются неявной правительственной поддержкой, должно сыграть свою роль в восстановлении динамичной экономики.
Thus, they should allow easy retrieval of so called ad valorem equivalents (AVEs), also called implicit tariffs or implicit rates of protection.
Так, они должны позволять легко получать так называемые адвалорные эквиваленты (АЭ), называемые также косвенными тарифами или косвенными показателями протекционизма.
What is the difference between explicit and implicit memories?
Какова природа различия между эксплицитной памятью и имплицитной памятью?
That idea is implicit in the United Nations Charter.
Эта идея имплицитно присутствует в Уставе Организации Объединенных Наций.
Runge Kutta implicit second order solver from GSL library
ObjectClass
Runge Kutta implicit fourth order solver from GSL library
ObjectClass
And I'll get to implicit versus explicit in a moment.
я вскоре перейду к анализу явного и неявного.
By then, he result of the civil war was implicit.
К тому моменту результат гражданской войны был безоговорочным.
Adaptive Runge Kutta implicit second order solver from GSL library
ObjectClass
Adaptive Runge Kutta implicit fource order solver from GSL library
ObjectClass
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.
Если сделать явным то, что подразумевается, это улучшит принятие решений Америкой.
Even the consumption of fast food can make an implicit statement.
Даже потребление фаст фуда может содержать в себе неявно выраженное послание.
One such problem is Wall Street s implicit veto over the Fed.
Одной из таких проблем является скрытое вето, наложенное Уолл Стрит на Совет Федерального Резерва.
We had an implicit agreement that we would support each other.
У нас была молчаливая договоренность, что мы будем поддерживать друг друга.
His immateriality is somehow implicit in the pose of his body.
(Ж) Бесплотность каким то образом (Ж) подразумевается в его позе.
An implicit faith in you and then you respond to it.
Это безоговорочная вера в меня и мой ответ на эту веру.
You're actually implicit in this work and you're erasing my life.
Вы являетесь скрытой частью этого произведения, и вы стираете мою жизнь.
Also called non market risk, extra market risk or diversifiable risk.
План мероприятий по снижению уровня указанного риска и смета затрат.
Risk Reinvention (2009) Also called Risk Factor or Risk Revised Edition .
Risk Reinvention (2009) Также называемая Risk Factor или Risk Revised Edition .
There are three primary and interrelated categories in risk management risk identification, risk reduction, and risk transfer.
Существует три основных и взаимосвязанных категорий в управлении рисками риск идентификации, риск сокращение и передачи риска.
Other members observed that the problem implicit in footnote 5 applied here.
Другие члены отметили, что в данной ситуации возникает проблема, отмеченная в сноске 5.
I want to extract from implicit to have you make it explicit.
Я хочу, чтобы из неявных вы их сделали явными.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.
Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Risk
WBSDefinitionPanelBase
Risk?
Риск?

 

Related searches : Implicit Assumption - Implicit Contract - Implicit Knowledge - Implicit Costs - Implicit Bias - Implicit Support - Implicit Needs - Implicit Claim - Implicit Attitudes - Implicit Debt - Implicit Content - Implicit Question - Implicit Auction