Translation of "imprisonment without charge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Charge - translation : Imprisonment - translation : Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was released without charge on 11 August. | Он был выпущен 11 августа без предъявления обвинения. |
| The charge went into the ground without hurting anyone. | Заряд влетел в землю, никому не сделав вреда. |
| It is basically arbitrary detention without charge or court oversight. | По сути, это незаконное задержание без предъявления обвинения или судебного надзора. |
| House Arrest, Imprisonment | Домашний арест, заключение под стражу |
| New fears and hopes will, without warning, take charge of human conduct. | Новые опасения и надежды без предупреждения начнут управлять поведением людей . |
| More than 8,000 Palestinians are held in Israeli prisons, many without charge or trial. | Более 8000 палестинцев находятся в израильских тюрьмах, многие без предъявления обвинений или без судебного процесса. |
| Later, they were released without paying bail, but the charge have not been dropped. | Позже они были выпущены без залога, но обвинения не были сняты. |
| Charge! | Заряжай! |
| It was and continues to be a critical check against the imprisonment of individuals without oversight by independent courts. | Он был и продолжает оставаться важнейшим механизмом, не допускающим задержания людей без надзора со стороны независимых судов. |
| The extended detention of dozens of individuals in Guantanamo without charge and without trial is a basic abrogation of this right. | Затянувшееся содержание десятков людей в Гуантанамо без предъявления обвинения и без суда есть элементарное аннулирование этого права. |
| The most familiar charge is electric charge. | Самый знакомый нам заряд электрический. |
| At Colchester Magistrates' Court Howie admitted a charge of driving without due care and attention. | В мировом суде Колчестера Хоуи признал обвинение в вождении без должной осмотрительности и внимания. |
| They were held for months without a formal charge and were denied the ability to communicate. | Несколько месяцев их держали в заключении без предъявления формальных обвинений, лишив возможности связаться с внешним миром. |
| The first live CDs used Linux as their operating system, available without charge or restrictive licence. | Live CD позволяют работать с компьютером в тех случаях, когда основная операционная система неработоспособна. |
| Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge. | Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда. |
| Others favored imprisonment and a life sentence. | Другие высказали предпочтение лишению свободы и пожизненному заключению. |
| Battery Charge Graph | График заряда батареи |
| Who's in charge? | Кто мной занимается? |
| Free of charge. | Бесплатно. |
| Hidden service charge | Скрытый сбор за обслуживание |
| Charge it, please. | Зарядите, пожалуйста. |
| Charge your phone. | Заряди свой телефон. |
| Who's in charge? | Кто главный? |
| I'm in charge. | Я ответственный. |
| Prof. Ibrahim was sentenced to seven years imprisonment. | Профессор Ибрахим был приговорен к семи годам тюремного заключения. |
| Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well. | Тюремное заключение принесло также и Александру Солженицыну эту особенную ясность видения. |
| The judge sentenced him to one year's imprisonment. | Судья приговорил его к году тюремного заключения. |
| The judge sentenced Tom to three years imprisonment. | Судья приговорил Тома к трём годам заключения. |
| One member of the group, Befeqadu Hailu also a Global Voices author has not been cleared of a remaining charge under Article 257 of the Ethiopian criminal code, but reportedly it is a minor charge, for which the maximum penalty is six months' imprisonment. | С одного из членов группы, Бефекаду Хайлу также автора Global Voices не были сняты обвинения по статье 257 Уголовного кодекса Эфиопии, но, как сообщается, это незначительное обвинение, максимальным наказанием за которое являются шесть месяцев тюремного заключения. |
| Later, he championed the drone strike strategy that he has used to kill bad guys without charge or trial. | Позже он стал защищать стратегию атак беспилотными самолетами, которую он использовал, чтобы убивать злодеев без предъявления обвинений и суда. |
| carlbildt Eight activists in Bahrain sentenced to life imprisonment. | carlbildt Восемь активистов в Бахрейне приговорены к пожизненному заключению. |
| On the first anniversary of Bassel's imprisonment, Ghazi wrote | В первую годовщину задержания Басселя Гази написала |
| Who was in charge? | А кто у власти? |
| The UN Takes Charge | ООН берет бразды правления в свои руки |
| Is atheism a charge? | Атеизм это обвинение? |
| This was his charge. | В этом была его вина. |
| It's free of charge. | Это бесплатно. |
| Who's in charge here? | Кто здесь главный? |
| I'm in charge here. | Я здесь главный. |
| I'm in charge here. | Я здесь за старшего. |
| I'm in charge here. | Я здесь за главного. |
| I'm in charge here. | Я здесь за всё в ответе. |
| Who's in charge here? | Кто здесь ответственный? |
| Who's in charge here? | Кто здесь старший? |
| You're in charge now. | Теперь ты главный. |
Related searches : Imprisonment Without Trial - Without Charge - Without Further Charge - Without A Charge - Released Without Charge - Without Any Charge - Without Additional Charge - Without Extra Charge - Detention Without Charge - Life Imprisonment - Rigorous Imprisonment - Unlawful Imprisonment - False Imprisonment
