Translation of "improved even more" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some of these shortcomings may be improved by reducing the state even more through privatization and out sourcing.
Не которые из этих недостатков могут быть устранены, если еще сильнее уменьшить размеры государственного аппарата за счет приватизации и передачи некоторых функций сторонним исполнителям.
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.
Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
More funds for equipment, improved facilities, and training would also help.
Помогло бы делу и выделение дополнительных средств на оборудование, улучшение помещений, а также обучение.
Even so, providing universal health care access would almost certainly lead more people to consult doctors about their symptoms, and therefore would reinforce any education campaign. The effect would be even greater if training is improved so that health care quality is improved.
Эффект оказался бы еще больше, если бы удалось улучшить обучение таким образом, чтобы улучшилось и само качество здравоохранения.
improved education
улучшенное образование
Greatly improved.
Очень поправилась.
It's improved.
Он улучшенный.
I expected even more.'
Я ждал еще больше...
She blushed even more.
Она ещё больше покраснела.
Mary blushed even more.
Мэри ещё больше покраснела.
Tom blushed even more.
Том ещё больше покраснел.
We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances.
Нам потребуется более рациональное использование энергии, чего можно добиться с помощью использования зеленых зданий и более эффективных бытовых приборов.
New Improved Taste.
Новый Улучшенный Вкус .
Even with improved security, it will take five years to get Iraq oil fully on stream.
Даже в условиях стабильности потребуется пять лет, чтобы возобновить поставки иракской нефти.
But improved surveillance is essential to ensure that the global economy remains on an even keel.
Но улучшение процесса наблюдения необходимо для сохранения стабильности мировой экономики.
More arrived last night, probably even more today.'
Прошлой ночью приехало ещё больше цыган, а сегодня, возможно, ещё больше.
And feels even more confident.
И чувствует себя еще увереннее.
He wanted even more territory.
Он хотел ещё больше территории.
(c) Improved business processes .
с) улучшение рабочих процедур .
You've improved your English.
Ты улучшил свой английский.
The weather has improved.
Погода улучшилась.
We improved the quality.
Мы улучшили качество.
I've improved the sentence.
Я улучшил предложение.
The situation hasn't improved.
Ситуация не улучшилась.
Has the situation improved?
Положение улучшилось?
Has the situation improved?
Ситуация улучшилась?
Has Tom's French improved?
Французский у Тома улучшился?
Tom's French has improved.
Французский Тома стал лучше.
Your English has improved.
Ваш английский стал лучше.
The situation has improved.
Ситуация улучшилась.
The situation has improved.
Положение улучшилось.
Life has improved markedly.
Жизнь заметно улучшилась.
It can be improved.
Это можно улучшить.
It can be improved.
Это можно усовершенствовать.
It can be improved.
Его можно усовершенствовать.
It can be improved.
Её можно усовершенствовать.
Tom's condition has improved.
Состояние Тома улучшилось.
He improved his results.
Он улучшил свои результаты.
His condition has improved.
Его состояние улучшилось.
Its infrastructure has improved drastically there is even a new commuter train in the capital, Addis Ababa.
Ее инфраструктура значительно улучшилась есть даже новый пригородный поезд в столице Аддис Абебе.
Even in this freezing weather my mood has improved) The World Cup ))))) I am already imagining it.
Хоть в такой мороз настроение поднял) чемпионат мира )))))) я уже представляю как это будет ))))
Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs.
Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий.
The improved resilience may be seen in fewer bank failures and more consistent credit provision.
Улучшенная эластичность системы подтверждалась тем, что обанкротилось меньшее количество банков и было выдано больше кредитов .
Still others might need deeper reservoirs, more modern filtration plants, or improved water transport schemes.
В то же время, другие страны могут нуждаться в более глубоких водохранилищах, в увеличении количества современных фильтрационных станций или в усовершенствованных схемах подачи воды.
Kitty admired her even more than before, and suffered more and more.
Кити любовалась ею еще более, чем прежде, и все больше и больше страдала.

 

Related searches : Improved Even Further - More Even - Even More - Even More Diverse - Maybe Even More - Even More Specifically - Even More Competitive - Appreciate Even More - Even More Frequently - Even More Information - Even More Intriguing - Even More Rare - Even More Less - Even More Accurate