Translation of "even more diverse" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Elsewhere, reactions were more diverse. | В других местах мнения разделились. |
| The terrorism threat ten years from now probably will be even more diverse and unpredictable. | Вероятно, угроза терроризма через десять лет будет еще более разнообразной и непредсказуемой. |
| Lebanon is even more diverse, minority wise, than Syria and this did not prevent a sectarian civil war. | Ливан даже более разнообразен и толерантен к религиозным меньшинствам, чем Сирия, что, однако, не помешало возникновению внутренних конфликтов. |
| But this group is linguistically, culturally, and even genetically diverse. | Однако эта группа отличается как лингвистически, так и культурно, и даже генетически. |
| The second group is more complicated and very diverse. | Вторая группа более сложна и весьма разнообразна. |
| Our societies are more resilient, open, and diverse than ever. | Наши общества являются более эластичными, открытыми и разнообразными, чем когда либо. |
| In photosynthetic prokaryotes the mechanisms of carbon fixation are more diverse. | У фотосинтезирующих прокариот механизмы связывания углерода более разнообразны. |
| And Snapchat's huge audience of younger people who are more racially diverse than their older counterparts might mean that they are even more likely to expect sensitivity. | И огромная аудитория молодых людей в Snapchat которые более расово многообразны, чем их старшее поколение может означать, что от них вероятнее дождаться понимания. |
| Low carbon growth will be more energy secure, cleaner, quieter, safer and more bio diverse. | Рост экономики, во время которого происходит ограничение эмиссии газов, будет более энергосберегающим, более чистым, более спокойным, более безопасным и более разнообразным в биологическом плане. |
| Over the past decade, the European Union has grown more ethnically diverse. | За последнее десятилетие Европейский Союз стал более этнически разнообразным. |
| Tastes are diverse. | Вкусы разные. |
| The Internet also allows people to establish a more diverse set of political communities. | Интернет также позволяет людям образовывать более разнообразные политические сообщества. |
| The more diverse the variation of life forms within a given ecosystem, the more resilient it is to change. | Чем более разнообразна вариативность жизненных форм в рамках определенной экосистемы, тем легче она приспосабливается. |
| I expected even more.' | Я ждал еще больше... |
| She blushed even more. | Она ещё больше покраснела. |
| Mary blushed even more. | Мэри ещё больше покраснела. |
| Tom blushed even more. | Том ещё больше покраснел. |
| For a very large and very diverse Union can only be held together by a much more explicit enunciation of its political, strategic and even constitutional rationale. | Потому что очень большое и очень неоднородное Содружество может сохраниться содружеством только через гораздо более ясное определение своей политической, стратегической и даже конституционной задачи. |
| Calls for more emoji diversity have expanded beyond skin color to include more culturally diverse representations, writes GV s Eddie Avila. | Автор Global Voices Эдди Авила пишет, что призывы к расширению разнообразия эмодзи теперь касаются не только цвета кожи активисты требуют и большего культурного разнообразия. |
| I have very diverse interests. | У меня очень разнообразные интересы. |
| More arrived last night, probably even more today.' | Прошлой ночью приехало ещё больше цыган, а сегодня, возможно, ещё больше. |
| Members of the European Convention obviously face a far more complex and diverse society and thus a more daunting constitutional challenge. | Задача, которая стоит перед Европейской Конвенцией во многом отличается и гораздо более сложнее. |
| And feels even more confident. | И чувствует себя еще увереннее. |
| He wanted even more territory. | Он хотел ещё больше территории. |
| The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities. | Процесс развития включает в себя добавление и комбинирование новых и старых возможностей для создания более разнообразных и сложных видов деятельности. |
| He said that Old Belief is more diverse than we have been in the habiting of thinking. | Он говорил, что старообрядчество более разнообразно, чем мы привыкли думать. |
| However, this breed is more resistant to foot and mouth disease and can survive in diverse environments. | При этом именно коровы наумут устойчивы к ящуру и могут выживать в различных природных условиях. |
| Reactions in the blogosphere were diverse. | Реакция в блогосфере была неоднозначной |
| Maksim Kononenko The world is diverse. | Максим Кононенко Мир многообразен. |
| A diverse crowd, enthusiastic and optimistic. | Разношерстная толпа энтузиастов и оптимистов. |
| Kitty admired her even more than before, and suffered more and more. | Кити любовалась ею еще более, чем прежде, и все больше и больше страдала. |
| The EU has even more leverage. | У ЕС еще больше рычагов. |
| Some progressive economists want even more. | Некоторые прогрессивные экономисты хотят даже большего. |
| Internationally, colonialism is even more passé. | Проблема колониализма, взятая в международном масштабе, устарела еще больше. |
| Al Baradei was even more accommodating. | Аль Барадей вел себя еще более любезно. |
| And it gets even more extreme. | Более того, |
| But nuclear power requires even more. | Однако потребность атомной станции намного больше. |
| Even more important were mercantilist policies. | Еще более важными были меркантилистские методы действий. |
| Serbia is even more strongly opposed. | Еще большее противодействие и неприятие это вызовет со стороны Сербии. |
| More work, even less free time | Больше работы еще меньше свободного времени |
| That makes you even more attractive. | Это делает тебя ещё привлекательнее. |
| The storm became even more violent. | Шторм стал ещё более яростным. |
| Now I love you even more. | Теперь я люблю тебя даже больше. |
| California is the most diverse US state more than half of its 37 million people are non white. | Калифорния является самым разнородным штатом в США более половины его 37 миллионов жителей составляет не белое население. |
| The challenge of long term investment cannot be resolved without attracting more diverse and private sources of finance. | Проблема долгосрочных инвестиций не может быть решена без привлечения различных частных источников финансирования. |
Related searches : More Diverse - More Even - Even More - Much More Diverse - Becoming More Diverse - Become More Diverse - Maybe Even More - Even More Specifically - Even More Competitive - Appreciate Even More - Even More Frequently - Even More Information - Even More Intriguing - Even More Rare
