Translation of "even more specifically" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Even - translation : Even more specifically - translation : More - translation : Specifically - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| More specifically | More specifically |
| More specifically, the Programme | Программа, в частности, предусматривает |
| Here is the argument more specifically. | Формула Остроградского Матвеев А. |
| More specifically, it means the following | Говоря конкретнее, это означает следующее |
| More specifically, the services provided include | Предлагаемые услуги включают |
| More than half those benefiting from micro enterprise programmes are women, even where they are not specifically targeted. | Более половины бенефициаров программ в области микропредпринимательской деятельности это женщины, причем даже в тех случаях, когда программы не ориентированы специально на них. |
| More specifically, the subprogramme will aim at | Говоря более конкретно, эта подпрограмма будет нацелена на |
| More specifically, the personal data of Russian Internet users. | Точнее, личных данных российских интернет пользователей. |
| More specifically, the responsibilities relating to planning functions are | Говоря более конкретно, к обязанностям, связанным с планированием, относятся |
| 31. More specifically, this training will include the following | 31. Более конкретно это обучение персонала будет включать в себя следующее |
| 22. More specifically the objectives of subprogramme 7 are | 22.56 Если говорить более конкретно, то цели подпрограммы 7 состоят в следующем |
| 23.15 More specifically, the objectives of subprogramme 1 are | 23.15 Если говорить более конкретно, то целями подпрограммы 1 являются |
| More specifically, we can do some very specific things. | Точнее, мы должны предпринять следующие конкретные шаги. |
| More specifically, special services operating in relation to women are | Женщинам предоставляются следующие специальные услуги |
| More specifically, technical assistance may be sought and provided to | Если говорить более конкретно, то техническую помощь следует привлекать и оказывать для того, чтобы |
| Even more. | Ещё больше. |
| He requested more information, specifically on conditions at the Mytilini facility. | Оратор просит представить дополнительную информацию, прежде всего об условиях содержания в исправительном учреждении в Митилини. |
| Even more expensive. | Случилась гражданская война. И обошлась она нам ещё дороже. |
| (Even more silliness) | Ну да, ну да, один сильнее физически, а другой ментально... |
| Even more so! | Я как раз его и надену. |
| Or even more. | А то и больше. |
| Maybe even more. | Может и больше. |
| Maybe even more. | Может больше. |
| Even more so! | Это невыносимо! |
| Specifically, last year slightly more than 100 thousand foreigners completed migration registration. | Так, в минувшем году на миграционный учет встало чуть больше 100 тысяч иностранцев. |
| Paragraph 5 is more general and paragraph 19 refers specifically to corruption. | Пункт 5 носит более общий характер, а в пункте 19 речь идет непосредственно о коррупции. |
| More specifically, table 4 breaks down RBEs (A) by country and agency. | Если говорить более конкретно, то в таблице 4 РРБ (А) приводятся с разбивкой по странам и учреждениям. |
| More specifically, joint implementation is addressed in Article 4.2(a) and (b). | О совместном осуществлении более определенно говорится в пунктах a) и b) статьи 4.2. |
| So I can diagnose the problem a little more specifically in math. | В области математики я могу описать проблему конкретнее. |
| You admit you killed 11 people. More specifically... Mr. Levret, November 10th... | Вы признаетесь, что убили 11 человек, а конкретно... мсье Леврета, 10 ноября... |
| So once again, he becomes even more famous, even more well known. | И опять, он становится еще более прославленным, еще более известным. |
| MoreMore specifically,specifically, asas ofof 1993,1993, | Вам, господин Эверар, за организацию настоящего семинара, за Ваше гостеприимство и радушие. |
| I expected even more.' | Я ждал еще больше... |
| She blushed even more. | Она ещё больше покраснела. |
| Mary blushed even more. | Мэри ещё больше покраснела. |
| Tom blushed even more. | Том ещё больше покраснел. |
| They laughed even more. | Все смеялись ещё сильнее. |
| And even more special. | И даже во что то совершенно особенное. |
| And maybe even more. | А может быть, даже и больше. |
| Even more reason to. | Тем более. |
| I'm even more ambitious. | Мои амбиции шире. |
| Specifically, | В частности, |
| Specifically | Например |
| Specifically? | Особенно? Ну... |
| More specifically, 15 Parties proposed projects for conservation forests and forestry agroforestry production. | Если говорить более конкретно, то 15 Сторон предложили проекты по созданию районов заповедных лесов и развитию продуктивного лесоводства агролесомелиорации. |
Related searches : More Specifically - More Even - Even More - Talk More Specifically - And More Specifically - Or More Specifically - Defined More Specifically - More Specifically Described - More Specifically For - Even More Diverse - Maybe Even More - Even More Competitive - Appreciate Even More - Even More Frequently
