Translation of "in a field" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Field - translation :

In a field - translation :

Keywords : поле полевой полевых полю полем

Examples (External sources, not reviewed)

Here. In the field A field?	где привал привал?
Double clicking in a field in the table lets you edit this field.	Щелкнув по заголовку столбца левой кнопкой мыши и удерживая ее нажатой, можно открыть меню этого столбца.
A red bull in a green field!	Красный бык на зелёном поле!
A dry field in North Cotabato.	Сухое поле в Северном Котабато.
We live in a magnetic field.	Человек живет внутри магнитного поля.
I'm working in a related field.	Я работаю в схожей области.
We commend the Court for establishing a field office in Uganda, together with a field office and a field presence in the Democratic Republic of the Congo.	Мы благодарим Суд за создание подразделения на местах в Уганде, а также подразделения и присутствия на местах в Демократической Республике Конго.
A field?	Привал?
He is a trailblazer in this field.	Он первопроходец в этой области.
He is a pioneer in this field.	Он первопроходец в этой области.
He is a pioneer in this field.	Он пионер в этой области.
He was a pioneer in this field.	Он был пионером в этой области.
He was a pioneer in this field.	Он был первопроходцем в этой области.
He's a leading authority in his field.	Он ведущий специалист в своей области.
We pitched our tent in a field.	Мы разбили палатку в поле.
The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself.	Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле.
Set each column to correspond to a field in the collection by choosing a column, selecting the field, then clicking the Assign Field button.	Вы можете назначить каждому столбцу своё поле. Просто выделите поле, столбец и нажмите на кнопку Назначить поле.
A grasshopper and many ants lived in a field.	На поле жил кузнечик и множество муравьёв.
You're in line for a grave in Potter's Field.	Ты стоишь на краю могилы.
Field, James A.	Field, James A.
A Flag field	Поле флагов
The Office of the Prosecutor and the Registry have established a field office in Kinshasa and a field presence in Bunia.	Канцелярия Прокурора и Секретариат создали отделение в Киншасе и обеспечили свое присутствие в Буниа.
Enter a field of view angle in degrees	Укажите угол поля зрения в градусах
Always show a No. field in transaction form	Показывать поле с номером операции
A. Activities in the field of human rights	А. Деятельность в области прав человека
This is a field of poppies in Afghanistan.	Это маковое поле в Афганистане.
Do you have a particular field in mind?	Вас интересует что нибудь кокретное?
I recently joined a field campaign in Malaysia.	Я недавно участвовала в научной экспедиции в Малазии.
The Priobskoye field is an oil field in Russia.	Приобское гигантское нефтяное месторождение в России.
So we've gone from having a scalar field to a vector field.	Итак мы прошли путь от скалярного до векторного поля.
The electric field is a component of the Electromagnetic field.	На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле.
a Excludes 37 field advisers and 72 local field staff.	a Исключая 37 консультантов на местах и 72 набранных на местной основе сотрудника на местах.
Field? What field? The Higgs field.	Какое поле? Поле Хиггса.
What a beautiful field!	Какое красивое поле!
A field theorist's perspective.	A field theorist s perspective.
It's a magnetic field.	Только магнитные.
This represents a field	Это поле боя
A statistical field theory is any model in statistical mechanics where the degrees of freedom comprise a field or fields.	Объектами изучения в статистическая теория поля являются поля или системы, число степеней свободы которых сравнимо с полем.
This is a beautiful field of lavender in France.	Это прекрасное лавандовое поле во Франции.
Wheat is a grass that grows in the field.	Пшеница трава, которая растёт в поле.
This is a vector field in 2 dimensional space.	Это векторное поле в двумерном пространстве.
There's a new field in brain science, social neuroscience.	В области изучения мозга появилось направление, социальная нейробиология.
In this field Dig a hole, Say three times	На этом поле выкопай ямку, скажи три раза
He must be a genius in his own field.	Он должен быть гением в своей области.
In particular, the center of a division ring is a field.	formula_135 кольцо рациональных чисел, являющееся полем.

Показать эту страницу на русском языке