Translation of "in another field" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's another issue that Russia hasn't quite arrived in this field, yet. | Другой вопрос, что пока Россия еще не пришла к этому. |
| A substantial lack of information in this field is another reason why the free market doesn t work. | Существенная нехватка информации в этой области является еще одной причиной, по которой свободный рынок не работает. |
| But before leaving I would like to show you, I'm working right now on another in a related field with my tidying up art method. I'm working in a related field. | Но перед тем как уйти я бы хотел показать вам то, над чем работаю сейчас в области схожей с моим методом уборки. Я работаю в схожей области. |
| Another strategy would be to relocate some of the staff, including those in functional departments, to regional offices in the field. | Другая стратегия заключалась бы в перемещении части сотрудников, включая тех, кто работает в функциональных отделах, в региональные офисы по месту работы. |
| Here is in the field hospital. | Это полевой госпиталь. |
| A dry field in North Cotabato. | Сухое поле в Северном Котабато. |
| Cattle were grazing in the field. | На поле пасся скот. |
| I walked around in the field. | Я бродил по полю. |
| You sowed wheat in your field. | Вы посеяли у себя на поле пшеницу. |
| You sowed wheat in your field. | Ты посеял у себя на поле пшеницу. |
| You're an expert in the field. | Вы эксперт в этой области. |
| You sow wheat in your field. | Ты сеешь на своем поле пшеницу. |
| The same applies to the Higgs boson, with the difference that it is another field, the Higgs field, which must be disturbed for the boson to appear. | То же самое происходит и с бозоном Хиггса, с той лишь разницей, что для того, чтобы этот бозон появился, должно быть нарушено другое поле, поле Хиггса. |
| The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself. | Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле. |
| There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders. | В ней есть энциклопедисты и узкие специалисты в области аэродинамики и конструирования глайдеров. |
| Version The first header field in an IP packet is the four bit version field. | Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита. |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| Many scientists are working in this field. | Многие учёные работают в этой области. |
| Many people work in this field now. | В этой области сегодня занято много людей. |
| He is a trailblazer in this field. | Он первопроходец в этой области. |
| There were six sheep in the field. | На поле было шесть овец. |
| He is a pioneer in this field. | Он первопроходец в этой области. |
| He is a pioneer in this field. | Он пионер в этой области. |
| He was a pioneer in this field. | Он был пионером в этой области. |
| He was a pioneer in this field. | Он был первопроходцем в этой области. |
| He's a leading authority in his field. | Он ведущий специалист в своей области. |
| Maria works in the field of psychiatry. | Мария работает в области психиатрии. |
| The cow is grazing in the field. | Корова пасётся в поле. |
| I'm not an expert in this field. | Я не эксперт в этой области. |
| I'm not an expert in this field. | Я не специалист в этой области. |
| I work in the field of art. | Я работаю в сфере искусства. |
| We pitched our tent in a field. | Мы разбили палатку в поле. |
| Tom is an expert in this field. | Том эксперт в этой области. |
| Rice will be planted in this field. | На этом поле будет посажен рис. |
| Rice will be planted in this field. | Это поле будет засажено рисом. |
| World Champion in Track and Field, Sergei Shubenkov. | Чемпион мира по легкой атлетике Сергей Шубенков. |
| The Rejection Collection is absolutely in this field. | Собрание отвергнутого полностью принадлежит этой области. |
| Mumiy Troll is also active in humanitarian field. | Мумий Тролль также активно участвует в гуманитарной области. |
| The pilot landed the airplane in the field. | Пилот посадил самолёт в поле. |
| The sheep graze the grass in the field. | Овцы пасутся в поле. |
| The sheep graze the grass in the field. | Овцы щиплют траву в поле. |
| The sheep in the field are eating grass. | Овцы на лугу щиплют траву. |
| Field hockey is not very popular in China. | Хоккей на траве не очень популярен в Китае. |
| What experience do you have in this field? | Какой у вас стаж работы в этой области? |
| What experience do you have in this field? | Какой у вас опыт работы в этой сфере? |
Related searches : In Another - In Another Moment - In Another Week - In Another Dimension - In Another Direction - In Another Project - In Another Attempt - In Another Effort - In Another Position - In Another Location - In An Another - In Another Occasion - In Another Room - In Another Scene
