Translation of "in a relation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| living and the surrogate bodies in a kind of relation, a relation with each other and a relation with that limit, the edge, the horizon. | Поле, которое включает в себя живущие и замещающие тела во взаимодействии друг с другом и с тем ограничением край, горизонт. |
| And we also have a distinguished relation the equality relation. | Мы также имеем отличительную зависимость зависимость равенства. |
| A Relation of Maryland . | A Relation of Maryland. |
| Is he a relation? | ! Он твой родственник? |
| n., consul in AD 14, a relation of Augustus. | Секст Аппулей () консул в 14 году н. э. |
| A. Action in relation to resolutions and decisions of | A. Меры, принятые в связи с резолюциями и решениями |
| On the contrary, a relation. | Наоборот родственник. |
| Guarantees in relation to custody | А. Гарантии лицам в связи с задержанием |
| Relation | Отношения |
| A. Action in relation to resolution 48 224 . 12 4 | А. Меры в связи с резолюцией 48 224 Генеральной |
| A. Action in relation to General Assembly resolution 48 224 | А. Меры в связи с резолюцией 48 224 Генеральной Ассамблеи |
| (a) Action in relation to the United States FEPCA legislation | а) мер в связи с ЗСВФС Соединенных Штатов |
| He says, in relation to innovation | Вот что он говорит о новаторстве |
| (1.4) In relation to investigation techniques | 1.4 О методах ведения расследований |
| Aliens policy in relation to women | Политика в отношении иностранцев применительно к женщинам |
| of Public Information in relation to | общественной информации в связи с программой |
| Environmental Sciences only in relation to | Науки об окружающей среде, только в связи с |
| in relation to the existing situation, | по отношению к существующей ситуации |
| Because in relation to our budget... | Потому что, по отношению к возможностям нашего бюджета... |
| This is a pretext that may be valid in relation to fighting a war on several fronts, but how could it be valid in relation to peace? | Это предлог, который может иметь значение, когда речь идет о ведении войны на различных фронтах, однако, какое он может иметь значение применительно к миру? |
| That could matter a lot in relation to interest rate decisions. | Это могло бы иметь огромное значение при принятии решений о процентной ставке. |
| ORGANIZATIONS A. Action in relation to resolutions and decisions of the | А. Меры, принятые в связи с резолюциями и решениями Генеральной |
| Add Relation | Добавить связь |
| Delete Relation | Удалить связь |
| Modify Relation | Ожидаемая оценка |
| Public relation | Посредник |
| First normal form (1NF) is a property of a relation in a relational database. | Первая нормальная форма (1NF) базовая нормальная форма отношения в реляционной модели данных. |
| So this relation is not a function. | Значит, это не функция. |
| There is no public interest element in relation to what wikileaks released so far in relation to Turkey leaks. | В том, что уже опубликовано на wikileaks, нет ничего интересного для турецких граждан. |
| Rights in relation to their own States | Права в отношении их собственных государств |
| Similar difficulties arise in relation to Iraq. | Similar difficulties arise in relation to Iraq. |
| Guarantees in relation to custody 58 74 | Уголовное преследование лиц, находящихся под |
| (i) Situation in relation to shipping routes | i) расположение относительно судоходных путей |
| Especially in relation to his radio show. | Особенно в отношении своего радио шоу. |
| We recognize them in relation to corporations. | Мы ценим их применительно к корпорациям. |
| This puts them into a disadvantaged position in relation to other workers. | Это ставит их в неблагоприятное положение по сравнению с другими работниками. |
| A similar test has been used in relation to the detainees in Guantánamo Bay. | Аналогичный критерий был использован в связи с лицами, содержащимися в заключении на базе в Гуантанамо84. |
| If , then this is a relation preserving automorphism. | В теории множеств любая биекция является изоморфизмом. |
| The relation is, however, not a straight line. | Но это соотношение не носит линейного характера. |
| Also, poverty has a direct relation to health. | Кроме того, нищета непосредственно связана с состоянием здоровья. |
| Relation with protocols | Взаимосвязь с протоколами |
| Kexi Relation Design | Связи |
| Relation design tool | Связь |
| The Economic Functions of a City in Relation to Its Size, Econometrica, Vol. | The Economic Functions of a City in Relation to Its Size, Econometrica, Vol. |
| A Relation of the Sucessefull Beginnings of the Lord Baltimore's Plantation in Maryland. | A Relation of the Sucessefull Beginnings of the Lord Baltimore s Plantation in Maryland. |
Related searches : In Relation - Consider In Relation - Not In Relation - Considered In Relation - Puts In Relation - Payment In Relation - In This Relation - Stand In Relation - Stands In Relation - In Which Relation - In Relation Between - In Direct Relation - In Close Relation - Particularly In Relation
