Translation of "in turn causes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This in turn causes the glyco proteins in the zona pellucida to cross link with each other i.e. | Для преодоления блестящей оболочки zona pellucida сперматозоид использует ферменты, содержащиеся в акросоме. |
| What causes pip in... causes pip in po... po... | Откуда типун... Откуда типун... |
| These hospitals and clinics in turn reduce the burden of illness and deaths from other causes as well. | Эти больницы и клиники, в свою очередь, также уменьшают бремя болезней и смертей по другим причинам. |
| Changing into his shadow form causes his hair to turn black, his clothing to change, and his eyes to turn red. | При превращении в сина его волосы чернеют, одежда меняется, а глаза становятся рубинового цвета. |
| Rising carbon dioxide, in turn, causes the Earth to retain more heat from the sun, increasing the earth s temperature. | Неумеренное потребление развитыми странами нефти и газа приводит к повышению концентрации углекислого газа в атмосфере, в результате Земля удерживает большую долю солнечного излучения, и температура на планете повышается. |
| He called for delays in reducing greenhouse gas emissions that cause global warming, which in turn causes the energy of hurricanes to rise. | Он призывал к промедлению с сокращением выбросов парниковых газов, вызывающих глобальное потепление, которое в свою очередь приводит к увеличению мощности ураганов. |
| But, in general, careful analysis of their various facets leads to some understanding of their causes and, in turn, to reasonably promising solutions. | Но, в общем то, при внимательном анализе различных их аспектов можно получить некоторое представление об их причинах и, в свою очередь, наметить перспективные пути решения. |
| Final day of Golden Week U Turn rush causes crowds to pour through airports and train stations. | Последний день золотой недели возвращающиеся домой люди наводнили аэропорты и станции. |
| Pneumonia causes difficulty in breathing. | Пневмония вызывает затруднение дыхания. |
| Fear causes aggression in dogs. | Страх вызывает у собак агрессию. |
| Fear causes aggression in dogs. | Страх вызывает агрессию у собак. |
| Causes overlaps in territorial coverage. | Причины кроются в территориальном охвате. |
| What causes pip in poultry? | Откуда типун на языке курицы? |
| What causes pip in poultry? | Откуда типун у курицы? |
| Causes | А. |
| Possible Causes | Возможные последствия |
| Possible causes | Возможные причины |
| Tom died in 2013 of natural causes. | Том умер в 2013 году от естественных причин. |
| Only a just world order was capable of eliminating those causes and guaranteeing peace and stability, which in turn were prerequisites for economic and social development. | Только справедливый миропорядок способен устранить эти источники и гарантировать мир и стабильность, в свою очередь являющиеся условием экономического и социального развития. |
| Turn in. | Ложись спать. |
| Polhem died of natural causes in 1751 in Stockholm. | Польхем умер в 1751 году в Стокгольме. |
| Speeding causes accidents. | Превышение скорости является причиной аварий. |
| What causes it? | Что вызывает это? |
| What causes that? | Из за чего это? |
| What causes this? | Это из за чего? |
| Causes of death | Причины смерти |
| What causes it? | В чем её причина? |
| What causes gravity? | Что вызывает гравитацию? |
| It causes drowsiness!! | Вызывает сонливость!! |
| What causes them? | Что им причиной? |
| For noble causes. | Рази благих целей. |
| Underdevelopment in post colonial societies itself causes conflict. | Экономическая отсталость пост колониальных стран сама по себе является источником конфликта. |
| Causes of violence against women in the family | Причины насилия в отношении женщин в семье |
| That causes a huge drop in the value. | Это повлекло огромный спад цены. |
| This causes an electrical change in the sensor. | Из за этого сопротивление датчика изменится. |
| Everyone in turn. | Как ты ждал меня. |
| Turn yourself in. | Приведи себя в чувство. |
| Let's turn in. | Ладно, давай уже закругляться. |
| The fungus also causes disease in peanuts and in grapes. | The fungus also causes disease in peanuts and in grapes. |
| Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases. | Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни. |
| Turn, turn, my characters turn | Кружатся, кружатся мои персонажи. |
| Differences in human intelligence have environmental and genetic causes. | Различия в интеллекте людей имеют экологические и генетические причины. |
| He died at Toledo in 690 of natural causes. | Святой Юлиан умер в Толедо 6 марта 690 года. |
| Cooling the radiometer causes rotation in the opposite direction. | Охлаждение радиометра вызывает вращение в обратном направлении. |
| James Archer died in 1910 of apparently natural causes. | В 1910 году Джеймс Арчер умер. |
Related searches : Turn In - In Turn - Involved In Causes - Lead In Turn - In Turn Affect - In Turn From - While In Turn - Address In Turn - In Turn Owned - I In Turn - Shall In Turn - In Turn Have - Therefore In Turn - But In Turn
