Translation of "while in turn" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| While it may seem hard to imagine that the speculative tide might ever turn against China, exchange rate pressures can turn in an instant. | Выйти из режима фиксированного валютного курса гораздо легче при давлении, направленном на повышение валютного курса. |
| While it may seem hard to imagine that the speculative tide might ever turn against China, exchange rate pressures can turn in an instant. | В то время как сегодня может казаться сложным представить, что спекулятивная волна может обернуться против Китая, давление на обменный курс может измениться в одно мгновение. |
| Some, however, perform at ceremonies while others turn to begging or sex work. | Некоторые из них принимают участие в различных церемониях, другие попрошайничают или занимаются проституцией. |
| Turn in your homework. | Сдавайте домашнюю работу! |
| Turn in your homework. | Сдай домашнюю работу! |
| Turn in your homework. | Сдавайте домашние задания! |
| Turn in your homework. | Сдавайте домашние работы! |
| This, in turn, might reduce their hostility to migrant workers while offering migrants an equitable and fair legal framework. | Это, в свою очередь, уменьшило бы их враждебность к мигрантам, в то же время последние получили бы справедливые и честные легальные возможности для трудоустройства. |
| The EU s Turn in Afghanistan | Афганистан очередь за ЕС |
| We introduced ourselves in turn. | Мы по очереди представились. |
| The leaves turn in autumn. | Листья меняют цвет осенью. |
| The leaves turn in autumn. | Листья преображаются осенью. |
| Leaves turn red in autumn. | Осенью листья краснеют. |
| ) The Pragmatic Turn in Philosophy. | ) The Pragmatic Turn in Philosophy. |
| Every once in a while I feel her presence and turn around to see if she is at her spot. | Каждый миг я чувствую её присутствие и поворачиваюсь посмотреть, сидит ли она на своём месте, как прежде. |
| While opponents of globalization still fight neo liberal policies, political discourse has taken a new turn. | В то время, как противники глобализации все еще борются с нео либеральной политикой, политический диалог взял новый поворот. |
| In autumn the leaves turn yellow. | Осенью листья желтеют. |
| Tom wanted to turn himself in. | Том хотел сдаться правосудию. |
| You didn't turn in your homework. | Вы не сдали домашнюю работу. |
| You didn't turn in your homework. | Ты не сдал домашнюю работу. |
| You didn't turn in your homework. | Вы не сдали домашнее задание. |
| You didn't turn in your homework. | Ты не сдал домашнее задание. |
| Turn yourself in to the police. | Сдайся полиции. |
| In two days, I'll turn 13. | Через два дня мне будет тринадцать лет. |
| Why did you turn me in? | Почему ты меня выдал? |
| Tom will turn thirty in October. | В октябре Тому исполнится тридцать. |
| Turn it on turn it off. | Хочешь включай, хочешь выключай. |
| This, in turn, means that, while Kazakhstan and Ukraine are independent, Tibet and Xinjiang alternate between phases of violent agitation and bloody repression. | Это значит, что в то время как Казахстан и Украина являются независимыми, в Тибете и Синьцзяне чередуются фазы бурного возмущения и кровавых репрессий. |
| The shortfall, in turn, implies rising unemployment. | Этот дефицит, в свою очередь, ведет к возрастанию безработицы. |
| Carew, in turn, rented out the property. | Кэрью, в свою очередь, сдал это жильё в аренду. |
| When must I turn in the report? | Когда я должен сдать отчет? |
| The leaves turn red in the fall. | Осенью эти листья краснеют. |
| What time do you usually turn in? | Во сколько ты обычно ложишься? |
| Please turn in your homework by tomorrow. | Пожалуйста, сдайте свои домашние работы до завтра. |
| Please turn in your homework by tomorrow. | Пожалуйста, сдай свою домашнюю работу до завтра. |
| I'm not going to turn Tom in. | Я не собираюсь сдавать Тома полиции. |
| They stood in line, waiting their turn. | Они стояли один за другим, ожидая своей очереди. |
| That, in turn, has put in jeopardy other reforms. | Это, в свою очередь, поставило под угрозу другие реформы. |
| U.S. authorities in turn adopted a long (16 in. | шведское перо (опорная сошка с длинным клинком). |
| While this will eventually turn around as the inventory of unsold homes shrinks, the recovery will be slow. | Несмотря на то, что это в итоге уменьшит реестр непроданных домов, восстановление будет медленным. |
| Suppose we put the two propositions together the yen depreciates 30 against the dollar while the dollar in turn depreciates 30 against the euro. | Допустим, мы совместили два вышеприведенных утверждения курс иены по отношению к доллару падает на 30 , в то время как курс доллара, в свою очередь, падает на 30 по отношению к евро. |
| Burma s Turn | Очередь Мьянмы |
| Turn around. | Обернись. |
| Turn left. | Поверни налево. |
| Turn left. | Поверните налево. |
Related searches : While In - Turn In - In Turn - While In Germany - While In Service - While In Reality - While In Motion - While In Transit - While Logged In - While In Operation - While In Contrast - While In Use - Once In While
