Translation of "in turn from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| PRAGUE All revolutions, in the end, turn from euphoria to disillusion. | Во всех революциях за первоначальной эйфорией следует разочарование. |
| Will turn the bullet from your coat, | Что пулю отведут от сердца твоего |
| Can Cyprus Turn Back from the Abyss? | Может ли Кипр выбраться из пропасти? |
| Turn in your homework. | Сдавайте домашнюю работу! |
| Turn in your homework. | Сдай домашнюю работу! |
| Turn in your homework. | Сдавайте домашние задания! |
| Turn in your homework. | Сдавайте домашние работы! |
| The EU s Turn in Afghanistan | Афганистан очередь за ЕС |
| We introduced ourselves in turn. | Мы по очереди представились. |
| The leaves turn in autumn. | Листья меняют цвет осенью. |
| The leaves turn in autumn. | Листья преображаются осенью. |
| Leaves turn red in autumn. | Осенью листья краснеют. |
| ) The Pragmatic Turn in Philosophy. | ) The Pragmatic Turn in Philosophy. |
| So turn aside from them and trust in God and God is sufficient as protector. | А Аллах записывает то, что они замышляют по ночам (и воздаст им за это). Отвернись же (о, Посланник) от них не наказывай их и положись на Аллаха доверься полностью Ему ! |
| From the One emanated the Divine Mind (Nous) and in turn from the Divine Mind emanated the World Soul (Psyche). | От Единого был эманирован Божественный Ум (Нус), и Божественный Ум, в свою очередь, эманировал Душу Мира (Психе). |
| In autumn the leaves turn yellow. | Осенью листья желтеют. |
| Tom wanted to turn himself in. | Том хотел сдаться правосудию. |
| You didn't turn in your homework. | Вы не сдали домашнюю работу. |
| You didn't turn in your homework. | Ты не сдал домашнюю работу. |
| You didn't turn in your homework. | Вы не сдали домашнее задание. |
| You didn't turn in your homework. | Ты не сдал домашнее задание. |
| Turn yourself in to the police. | Сдайся полиции. |
| In two days, I'll turn 13. | Через два дня мне будет тринадцать лет. |
| Why did you turn me in? | Почему ты меня выдал? |
| Tom will turn thirty in October. | В октябре Тому исполнится тридцать. |
| Turn it on turn it off. | Хочешь включай, хочешь выключай. |
| Iraq suffers from a lack of security, and foreign investors in Russia are thwarted at every turn. | В Ираке небезопасно, а в России иностранных инвесторов то и дело тормозят. |
| Turkey's seeming fall from grace with the US may turn out to be a blessing in disguise. | Внешняя потеря благосклонности Соединенных Штатов может оказаться для Турции скрытым благословением. |
| The turn to the right derives from both structural and circumstantial factors. | Поворот вправо объясняется как структурными, так и случайными факторами. |
| If I turn away from you, I betray myself as a writer. | Если я отвернусь от тебя, я предам себя как писателя. |
| The shortfall, in turn, implies rising unemployment. | Этот дефицит, в свою очередь, ведет к возрастанию безработицы. |
| Carew, in turn, rented out the property. | Кэрью, в свою очередь, сдал это жильё в аренду. |
| When must I turn in the report? | Когда я должен сдать отчет? |
| The leaves turn red in the fall. | Осенью эти листья краснеют. |
| What time do you usually turn in? | Во сколько ты обычно ложишься? |
| Please turn in your homework by tomorrow. | Пожалуйста, сдайте свои домашние работы до завтра. |
| Please turn in your homework by tomorrow. | Пожалуйста, сдай свою домашнюю работу до завтра. |
| I'm not going to turn Tom in. | Я не собираюсь сдавать Тома полиции. |
| They stood in line, waiting their turn. | Они стояли один за другим, ожидая своей очереди. |
| That, in turn, has put in jeopardy other reforms. | Это, в свою очередь, поставило под угрозу другие реформы. |
| U.S. authorities in turn adopted a long (16 in. | шведское перо (опорная сошка с длинным клинком). |
| These hospitals and clinics in turn reduce the burden of illness and deaths from other causes as well. | Эти больницы и клиники, в свою очередь, также уменьшают бремя болезней и смертей по другим причинам. |
| HDP, in turn, came under repeated fire from senior AKP figures as support for their political platform grew. | По мере того как росла поддержка избирателями политической платформы ДПН, высокопоставленные представители ПСР, в свою очередь, неоднократно делали выпады в сторону своих политических оппонентов. |
| Burma s Turn | Очередь Мьянмы |
| Turn around. | Обернись. |
Related searches : Turn From - Turn In - In Turn - Turn Back From - Turn Away From - Turn From Sin - Turn Up From - Lead In Turn - In Turn Affect - In Turn Causes - While In Turn - Address In Turn - In Turn Owned - I In Turn
