Translation of "in another continent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Conflicts on the African continent claimed another journalist last week.
Конфликты на Африканском континенте унесли жизнь ещё одного журналиста на прошлой неделе.
But another ghost haunts the continent economic ignorance about Latin America in the capitals of the West.
Однако еще один призрак не покидает этот континент экономическое неведение относительно стран Латинской Америки в Западных столицах.
In sum, the old Continent is hot.
Одним словом, в Старом Свете горячо.
The Lost Continent
Заблудший континент
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
На этом обширном континенте полно ископаемого горючего.
Australia is the smallest continent in the world.
Австралия самый маленький континент в мире.
There's the continent Africa.
Африканского континента,
Europe is a continent.
Европа это континент.
Africa is a continent.
Африка это континент.
Africa is a continent.
Африка это материк.
Which is the most populated continent in the world?
Какой материк самый населённый в мире?
We are the moral continent.
Мы высокоморальный континент.
Africa is the poorest continent.
Африка самый бедный континент.
Charlemagne Father of a Continent .
Charlemagne Father of a Continent .
The Continent reunited in liberty Germany on October 3, 1990
Континент объединился добровольно Германия 3 октября 1990 года
In the Harry Potter series, J.K. Rowling included the continent in many storylines.
В историю о Гарри Поттере Дж. К. Роулинг включила континент во многие сюжетные линии.
So it goes across the continent.
И так на всем континенте.
It is about uniting a continent.
Оно стремится объединить континент.
Africa is a very large continent.
Африка очень большой континент.
Another was based in Odessa. Still another was based in Kharkiv.
Ещё один находился в Одессе, а ещё один в Харькове.
Europe's leaders meet in Copenhagen this week to unite our continent in peaceful cooperation.
Руководители Европы встречаются на этой неделе в Копенгагене с целью объединения нашего континента в мирном сотрудничестве.
That hardly seems a rational policy for a continent in profound transition.
Это вряд ли можно назвать рациональной политикой для континента, который вступил в период глубокой трансформации.
And the continent has been left out in the cold once before.
И уже был случай, когда Европу заставили мерзнуть.
But you should know that this continent is not is a continent of many countries, not one country.
Но вам следует знать, что это континент состоит из многих стран, а не только одной.
The continent certainly needs to pay heed.
Il est plus facile d'y déclencher un soulèvement que d'y créer une entreprise.
But Africa is also a poor continent.
Но Африка также и бедный континент.
We will remain a 3rd world continent!
Мы так и останемся континентом третьего мира!
Africa is a continent Greenland is not.
Африка это материк, Гренландия нет.
Africa was once called the Dark Continent.
Африку когда то называли черным континентом.
Africa is a continent, but Greenland isn't.
Африка это континент, а Гренландия нет.
Which continent is the most populated one?
Какой континент самый населённый?
America isn't a country, it's a continent.
Америка это не страна, а континент.
Africa is a continent, but Greenland isn't.
Африка континент, но не Гренландия.
The largest continent on Earth is Asia.
Самый большой континент на Земле это Азия.
In another, he tweets
В другом он пишет
Africa is a rich continent rich in bio diversity, rich in mineral resources, rich in precious stones.
Африка богатый континент. Богатый своим биологическим разнообразием, минеральными ресурсами, драгоценными камнями.
China is winning goodwill across the continent by tapping into shared anti colonial resentments and by treating the continent seriously.
Китай завоёвывает репутацию по всему континенту, т.к. присоединяется к совместным антиколониальным движениям сопротивления и относится к континенту серьёзно.
Two horrible world wars tore our Continent apart.
Две ужасные мировые войны разорвали наш континент на части.
Unfortunately, the continent remains split along tribal lines.
К сожалению, континент по прежнему разделен родоплеменными границами.
It made the continent especially poor countries richer.
Союз сделал Европу, особенно бедные страны, богаче.
Wars of politics and religion ravaged the continent.
Политические и религиозные войны в то время разоряли континент.
Here come the dominoes wrong in Vietnam but not necessarily in the South Asian sub continent.
Здесь возникает принцип домино несбывшийся во Вьетнаме, но не обязательно в южно азиатском субконтиненте.
In so unstable a continent, one saturated with weaponry, pouring in more guns is hardly welcome.
Поставка нового оружия на такой нестабильный континент, и без того насыщенный оружием, едва ли приемлема.
And, you know, you have the neighborhood effect where if something is going on in one part of the continent, it looks like the entire continent is affected.
Но вы знаете, есть эффект соседства, где если что то происходит на одной части континента, то кажется, что поражен весь континент.
The European continent played a large part in this historical carnage much greater, proportionally, than the rest of the world, given the time during which the European continent was in fact populated.
Европейский континент играл большую роль в этой исторической бойне намного большую в пропорциональном отношении, чем остальная часть мира, учитывая время, в течение которого европейский континент был фактически населен.

 

Related searches : On Another Continent - In This Continent - In Another - European Continent - Old Continent - Asian Continent - Dark Continent - African Continent - American Continent - Antarctic Continent - Continent-wide - Uk Continent - North Continent