Translation of "in this continent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Continent - translation :

This - translation :

Keywords : континент континенте континента континенту континентом эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Europe's leaders meet in Copenhagen this week to unite our continent in peaceful cooperation.	Руководители Европы встречаются на этой неделе в Копенгагене с целью объединения нашего континента в мирном сотрудничестве.
But you should know that this continent is not is a continent of many countries, not one country.	Но вам следует знать, что это континент состоит из многих стран, а не только одной.
Its similarity with the continent resulted in this Nebula acquiring the title 'North America'.	Сходство с земным континентом принесло этой туманности прозвище Северная Америка .
In sum, the old Continent is hot.	Одним словом, в Старом Свете горячо.
The Lost Continent	Заблудший континент
On the European Continent this has been happening since the 1970s.	На Европейском Континенте это происходило с начала 70 х гг.
This arrangement's negative effects extend, moreover, to the entire African continent.	Более того, негативное влияние такого положения вещей распространяется на весь африканский континент.
This is the first recorded European landfall on the Australian continent.	Это была первая задокументированная высадка европейцев на австралийский континент.
Fossil fuels are abundant in that vast continent.	На этом обширном континенте полно ископаемого горючего.
Australia is the smallest continent in the world.	Австралия самый маленький континент в мире.
There's the continent Africa.	Африканского континента,
Europe is a continent.	Европа это континент.
Africa is a continent.	Африка это континент.
Africa is a continent.	Африка это материк.
The European continent played a large part in this historical carnage much greater, proportionally, than the rest of the world, given the time during which the European continent was in fact populated.	Европейский континент играл большую роль в этой исторической бойне намного большую в пропорциональном отношении, чем остальная часть мира, учитывая время, в течение которого европейский континент был фактически населен.
Europe, once the continent of war, has shown that this is possible.	Пример Европы, бывшей некогда материком войн, показывает, что это возможно.
Which is the most populated continent in the world?	Какой материк самый населённый в мире?
This dual decline was a subject frequently discussed by historians across the continent.	Данный упадок этих двух стран часто обсуждался историками всего континента.
A whole continent written off we do not have to stand for this.	Списывание со счета целого континента мы не обязаны с этим мириться .
What do you think about this phenomenon that is taking the continent recently?	Что вы думаете о таком явлении, которое в данный момент имеет место на континенте?
The continent is pretty sick of this British whining about anything and everything.	Европу уже подташнивает от этого британского нытья по любому поводу.
And this is what we started to do in one of the largest countries on the continent, Nigeria.	И вот что мы начали делать в одной из самых больших стран на континенте, в Нигерии.
We are the moral continent.	Мы высокоморальный континент.
Africa is the poorest continent.	Африка самый бедный континент.
Charlemagne Father of a Continent .	Charlemagne Father of a Continent .
The Continent reunited in liberty Germany on October 3, 1990	Континент объединился добровольно Германия 3 октября 1990 года
This project is a key element of energy security of the whole European continent.	Этот проект является ключевым элементом энергетической безопасности всего европейского континента.
Take a moment to appreciate this beautiful continent we are blessed to live on.	Найдите минутку, чтобы оценить этот красивый континент, на котором нам посчастливилось жить.
In the Harry Potter series, J.K. Rowling included the continent in many storylines.	В историю о Гарри Поттере Дж. К. Роулинг включила континент во многие сюжетные линии.
So it goes across the continent.	И так на всем континенте.
It is about uniting a continent.	Оно стремится объединить континент.
Africa is a very large continent.	Африка очень большой континент.
History will have many tales to tell about what this really meant for the Continent.	Истории будет что рассказать о том, что это на самом деле означало для Континента.
That hardly seems a rational policy for a continent in profound transition.	Это вряд ли можно назвать рациональной политикой для континента, который вступил в период глубокой трансформации.
And the continent has been left out in the cold once before.	И уже был случай, когда Европу заставили мерзнуть.
The absence of wars on the European continent and the relatively stable situation in the Middle East were proof of this.	Доказательством тому стало отсутствие войн на европейском континенте и относительно стабильная ситуация на Ближнем Востоке.
The continent certainly needs to pay heed.	Il est plus facile d'y déclencher un soulèvement que d'y créer une entreprise.
But Africa is also a poor continent.	Но Африка также и бедный континент.
We will remain a 3rd world continent!	Мы так и останемся континентом третьего мира!
Africa is a continent Greenland is not.	Африка это материк, Гренландия нет.
Africa was once called the Dark Continent.	Африку когда то называли черным континентом.
Africa is a continent, but Greenland isn't.	Африка это континент, а Гренландия нет.
Which continent is the most populated one?	Какой континент самый населённый?
America isn't a country, it's a continent.	Америка это не страна, а континент.
Africa is a continent, but Greenland isn't.	Африка континент, но не Гренландия.

Показать эту страницу на русском языке