Translation of "in any environment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Environment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But there now will be greater concerns about deep drilling in any sensitive environment. | Но теперь будет больше беспокойства по поводу глубокого бурения в любой чувствительной среде. |
| Sarkozy stands ready to pounce on any mistakes the Bank may make in this more difficult policy environment. | Саркози готов наброситься на банк за любую ошибку, которую он может допустить в сегодняшней более чем сложной ситуации. |
| If negotiations fail, however, Erdoğan will be held responsible for any deterioration in the security environment that results. | Однако если переговоры окажутся неудачными, на Эрдогана взвалят ответственность за любое возникшее в результате этого ухудшение безопасности. |
| environment | environment |
| Environment | Окружающая среда |
| Environment | Окружение |
| She's in a very supportive environment. | Она растёт в очень благоприятной среде. |
| They live in a good environment. | Они живут в хорошей среде. |
| In any case, a rating change would hardly affect funding costs in the current low yield environment, as lower rated sovereigns have demonstrated. | В любом случае, изменение рейтинга банка вряд ли повлияет на стоимость привлечения средств в условиях сегодняшней низкой доходности по ценным бумагам, как это показали понижения национальных рейтингов. |
| By any standards, the reform agenda is ambitious especially given a fragile and unaccommodating external environment. | По любым меркам данные реформы можно оценить как амбициозные особенно учитывая хрупкую и не очень миролюбиво настроенную внешнюю среду. |
| Develop software in an integrated development environment | Разработка приложений в интегрированной среде разработки |
| Fly your ship in a 4d environment | Управляйте космическим кораблём в четырёхмерном пространстве |
| Tom grew up in a multilingual environment. | Том вырос в многоязычной среде. |
| environment,food | environment,food |
| It fits into the environment. It is the environment. | Он вписывается в среду. Он и есть среда. |
| In this disenchanted environment, dreams of utopia thrive. | В такой разочаровывающей окружающей обстановке процветают мечты об утопии. |
| 1987 Juridical services in the rural environment, Lomé. | 1987 год Правовые службы в сельской местности, Ломе |
| Develop .NET applications in an Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки .NET приложений |
| Command a submarine in a deep ocean environment | Командуйте подводной лодкой в глубинах океана |
| I grew up in a very sheltered environment. | Я росла в довольно беспечной обстановке. |
| But in today s economic environment, it really isn t. | Только вот в условиях нашей сегодняшней экономики его нет. |
| Scorsese was raised in a devoutly Catholic environment. | Скорсезе вырос в очень набожной католической семье. |
| Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки |
| Source editing environment | Среда для редактирования исходных кодов программ |
| Educational Programming Environment | Среда обучения программированию |
| Scientific computing environment | Научное компьютерное окружение |
| LaTeX development environment | Редактор LaTeX для разработчиков |
| Worsening media environment | Ухудшение медиапространства |
| President Barack Obama will lose any hope for passing progressive legislation aimed at helping the poor or the environment. | Президент Барак Обама потеряет все надежды на принятие прогрессивного законодательства, призванного помочь беднякам и окружающей среде. |
| In such an environment, can public ethics be revived? | Можно ли в таких условиях восстановить государственную этику? |
| Not likely at least in the current political environment. | Но это маловероятно во всяком случае, не в сложившейся политической ситуации. |
| What underpins success in this new and challenging environment? | Что лежит в основе успеха в этой новой и сложной обстановке? |
| Learn BASIC in an environment designed for young children | Изучение BASIC в среде, разработанной для маленьких детей |
| In a protective environment, every child is a winner. | В защищенной среде побеждает каждый ребенок. |
| However, they usually are not persistent in the environment. | Отличается большой персистентностью в объектах окружающей среды. |
| Afghanistan s Drug Friendly Environment | Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане |
| business,environment,green,sustainability | business,environment,green,sustainability |
| The Environment Fights Back | Окружающая среда наносит ответный удар |
| geographical position and environment | географическое положение и окружающая среда |
| biology,environment,oceans,science | biology,environment,oceans,science |
| architecture,environment,science,technology | architecture,environment,science,technology |
| adventure,entertainment,environment,nature | adventure,entertainment,environment,nature |
| environment,food,green,sustainability | environment,food,green,sustainability |
| KDE The Desktop Environment | В сочетании со свободными версиями Unix, KDE дарит миру открытую и абсолютно свободную от всех ограничений рабочую среду для домашнего или профессионального применения. |
| Eclipse Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки приложений Eclipse |
Related searches : Any Home Environment - In Any - Environment In Mind - In Multicultural Environment - In Our Environment - In Changing Environment - In Its Environment - In This Environment - In The Environment - In An Environment - Environment In Which - Change In Environment - In Store Environment - In Computer Environment
