Translation of "in the environment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Environment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It fits into the environment. It is the environment. | Он вписывается в среду. Он и есть среда. |
| 1987 Juridical services in the rural environment, Lomé. | 1987 год Правовые службы в сельской местности, Ломе |
| environment | environment |
| Environment | Окружающая среда |
| Environment | Окружение |
| She's in a very supportive environment. | Она растёт в очень благоприятной среде. |
| They live in a good environment. | Они живут в хорошей среде. |
| The Environment Fights Back | Окружающая среда наносит ответный удар |
| KDE The Desktop Environment | В сочетании со свободными версиями Unix, KDE дарит миру открытую и абсолютно свободную от всех ограничений рабочую среду для домашнего или профессионального применения. |
| Not likely at least in the current political environment. | Но это маловероятно во всяком случае, не в сложившейся политической ситуации. |
| However, they usually are not persistent in the environment. | Отличается большой персистентностью в объектах окружающей среды. |
| The Environment of the Economy | Окружающая среда экономики |
| If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. | Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество. |
| Develop software in an integrated development environment | Разработка приложений в интегрированной среде разработки |
| Fly your ship in a 4d environment | Управляйте космическим кораблём в четырёхмерном пространстве |
| Tom grew up in a multilingual environment. | Том вырос в многоязычной среде. |
| People here in the US are more conscious of the environment. | Здесь, в США, люди гораздо более сознательно относятся к окружающей среде. |
| How to change the environment for women's rights in the country? | Как изменить ситуацию с правами женщин в стране? |
| The media environment in Russia is not good right now. | Ситуация с российскими СМИ сейчас не выглядит оптимистично. |
| The runtime environment is stored in a single executable file. | Среда выполнения в настоящее время хранится в единственном исполняемом файле. |
| environment,food | environment,food |
| Using the LANG environment variable | Используя переменную окружения LANG |
| The Environment Ministry's memorandum stated | Докладная записка MoEF гласит |
| Some factories pollute the environment. | Некоторые фабрики загрязняют окружающую среду. |
| The environment must be protected. | Природу надо защищать. |
| The environment must be protected. | Природу надо охранять. |
| We must protect the environment. | Мы должны охранять окружающую среду. |
| The leaders of the democratic revolutions in Eastern Europe quickly faded in the new environment. | Лидеры демократических революций в Восточной Европе быстро сошли со сцены в новой обстановке. |
| The same mentality operates today in an increasingly privatized funding environment. | Аналогичная точка зрения превалирует сегодня в обстановке распространения частного образования. |
| In may places, the environment has been devastated almost beyond recovery. | Во многих местах вред, нанесенный окружающей среде, практически невосстановим. |
| The environment in which a judge is raised must be suitable. | Атмосфера, в которой воспитывался будущий судья, крайне важна. |
| Lebanon's garbage disposed in a hazardous manner, which harms the environment. | Ливанский мусор в огромных количествах, наносящий непоправимый вред окружающей среде. |
| In Bamyan, while challenges persist, the social environment is more forgiving. | Тем не менее в Бамиане, несмотря на все трудности , общественная среда более благоприятна. |
| She grew up in the harsh environment of New York City. | Она выросла в суровой окружающей среде Нью Йорка. |
| In this disenchanted environment, dreams of utopia thrive. | В такой разочаровывающей окружающей обстановке процветают мечты об утопии. |
| Develop .NET applications in an Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки .NET приложений |
| Command a submarine in a deep ocean environment | Командуйте подводной лодкой в глубинах океана |
| I grew up in a very sheltered environment. | Я росла в довольно беспечной обстановке. |
| But in today s economic environment, it really isn t. | Только вот в условиях нашей сегодняшней экономики его нет. |
| Scorsese was raised in a devoutly Catholic environment. | Скорсезе вырос в очень набожной католической семье. |
| But the environment has been suffering. | Рост населения Индии в прошлом сопровождался, даже если слишком медленно и неравномерно, улучшениями в области здравоохранения, образования и экономического благосостояния. Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды. |
| Market Solutions, the Environment, and Morocco | Рыночные решения, окружающая среда и Марокко |
| But the environment has been suffering. | Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды. |
| Adds setting to the server environment. | Description |
| LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment) | LXDE (нересурсоёмкая среда окружения X11) |
Related searches : Environment In Mind - In Multicultural Environment - In Our Environment - In Changing Environment - In Its Environment - In This Environment - In An Environment - Environment In Which - Change In Environment - In Any Environment - In Store Environment - In Computer Environment - In Production Environment - In Professional Environment
