Translation of "in bringing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Bringing - translation : In bringing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gradually, bringing it down, bringing it down.
Постепенно затихаем. затихаем.
Bringing them to life, bringing them to light.
вести их к жизни, к свету.
In August I'm bringing my sons.
В Августе я привезу сюда своих сыновей.
BEFORE BRINGING THE CLIENT BACK IN.
Сеньор.
And so they're bringing in the box.
Они подтягивают коробку,
That's bringing in about 1,500 a month.
(М4) Выходит примерно 1500 долларов в месяц.
That's 900,000 a year I'm bringing in.
Это 900000 в год я несу дюйма
Right now it's bringing in a million.
Сейчас он дает миллионы!
So you bring one child, bringing the two bringing 3
Так вы принесете один ребенок, в результате чего два чего 3
People are bringing their true selves, basically. They're bringing themselves.
Ведь они должны себя показать.
They re bringing crime.
Они приносят с собой преступность.
Bringing People Close
Сближение людей
Bringing Europeans together
Зона евро
Horatio's bringing it.
Горацио принесёт.
Bringing Europe s Last Dictator in From the Cold
Обращение последнего диктатора Европы
I'm bringing in the end of the world.
Я приближаю конец мира.
What's the idea of bringing the cops in?
Да, зачем впутывать легавых?
There's a suspicious character bringing a purse in.
Тут подозрительный тип принёс кошелёк.
All right, boys, start bringing those jacks in.
Ладно, парни. Приготовьтесь вносить эти бревна внутрь.
Are you bringing in anything besides personal belongings?
Везете чтонибудь, кроме личных вещей?
Fellow's bringing it in from Silver for us.
Наш человек везет его к нам из Сильвера.
Then, please tell me before bringing people in!
Только, пожалуйста, предупреждайте меня о приходящих людях!
Bringing Down the Wall
Падение стены
Bringing It Back Home
По дороге домой
Bringing low, raising high.
(это Событие будет) унижающим приведет к унижению (врагов Аллаха) и возвышающим приведет к почету (сторонников Аллаха),
Bringing low, raising high.
унижая и возвышая,
Bringing low, raising high.
Оно унижает и возвышает.
Bringing low, raising high.
Этот День унизит несчастных и возвысит счастливых.
Bringing low, raising high.
он унизит одних , возвысит других .
Bringing low, raising high.
Одних повергнув (в униженье), Других почетом увенчав
Bringing low, raising high.
одного унижая, другого возвышая
Bringing up interface eth0...
Запуск интерфейса eth0...
Thanks for bringing it.
Спасибо, что принесла.
I'm bringing the merchandise.
Товар сейчас занесу.
They bringing him here
Они ведут его сюда
Ηe's bringing her back?
Клянешься? Он её приведёт?
I'm bringing Norma Desmond.
Я везу Норму Дезмонд.
They're bringing someone now.
Они когото привели.
Who are you bringing?
Конечно. Кого приведешь с собой?
Is Wally bringing anyone?
А Уолли приведет когонибудь?
Bringing in Britain is an admission of that fact.
Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта.
Tom surprised Mary by bringing her breakfast in bed.
Том удивил Мэри, принеся ей завтрак в постель.
So we started bringing in classes during the day.
Так мы организовали дневные занятия.
Bill Grumbles was bringing in one contract a week.
Билл Грамблз заключал по одному контракту в неделю.
Why did you risk your life bringing' him in?
Зачем рисковал собой... вытаскивая его?

 

Related searches : Bringing Me In - In Bringing About - Bringing In Line - In Bringing Forward - Bringing In-house - Bringing Along - By Bringing - Bringing Back - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across