Translation of "bringing in house" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The company initially used Google AdSense, but moved on to Federated Media before bringing ad management in house.
Изначально компания использовала сервис Google AdSense, но затем перешла на Federated Media.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Постепенно затихаем. затихаем.
With his wife he has projects of bringing up children, buying a house, creating a life.
С женой он воспитывает детей, покупает дом, формирует жизнь.
Bringing them to life, bringing them to light.
вести их к жизни, к свету.
And so they're bringing in the box.
Они подтягивают коробку,
They re bringing crime.
Они приносят с собой преступность.
Bringing Europe s Last Dictator in From the Cold
Обращение последнего диктатора Европы
And they're in your house. They're in your house.
А они уже в доме. В вашем доме.
Bringing Down the Wall
Падение стены
Bringing It Back Home
По дороге домой
Bringing in Britain is an admission of that fact.
Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта.
Tom surprised Mary by bringing her breakfast in bed.
Том удивил Мэри, принеся ей завтрак в постель.
In a house.
В доме.
These kinds of things. People are bringing their true selves, basically. They're bringing themselves.
лишь то, как люди преподносят себя, Ведь они должны себя показать.
Barclays Bank of the U.K. is bringing in 500 million.
Barclays Bank из Великобритании предоставил 500 миллионов.
Military and commercial aircraft are bringing in aid and supplies.
Военные и коммерческие самолёты доставляют нам помощь и припасы.
Bringing It All Back Home
Возвращая все это домой
Thanks for bringing me here.
Спасибо, что привёл меня сюда.
Thank you for bringing Tom.
Спасибо, что привёл Тома.
Thank you for bringing Tom.
Спасибо, что привели Тома.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принёс его.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принёс её.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принесли его.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принесли её.
Who's in the house?
Кто в доме?
I'm in the house.
Я в доме.
Someone's in the house.
В доме кто то есть.
We're in the house.
Мы в доме.
Stay in the house.
Оставайся в доме.
Stay in the house.
Оставайтесь в доме.
Bringing the UK to Europe s Core
Ввод Великобритании в ядро Европы
Supporting the protesters by bringing food
поддерживал протестующих, принося им еду
Thank you for bringing your computer.
Спасибо тебе за то, что принёс свой компьютер.
Bringing up a child demands patience.
Воспитание ребёнка требует терпения.
Thanks for bringing this to us.
Спасибо, что принёс нам это.
Thanks for bringing this to us.
Спасибо, что принесли нам это.
Bringing in hedge funds as third parties will simply increase the cost.
Появление фондов хеджирования в качестве третьих лиц просто увеличит стоимость.
Now they hope to become a factor in bringing about real change.
Теперь они надеются стать фактором, который приведет к реальной перемене.
The tears came in a torrent, bringing all my frustrations to surface.
Осознав всё отчаянье, слезы полились ручьем.
In our house green predominated.
В нашем доме доминировал зелёный.
Saint Rose's house in Quives.
Дом Святой Розы в Кивесе.
The house was in flames.
Дом пылал.
Tom is in the house.
Том в доме.
I am in the house.
Я в доме.
Who is in the house?
Кто в доме?

 

Related searches : Bringing In-house - In Bringing - Bringing Me In - In Bringing About - Bringing In Line - In Bringing Forward - In-house - Bringing Along - By Bringing - Bringing Back - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit