Translation of "bringing across" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gradually, bringing it down, bringing it down.
Постепенно затихаем. затихаем.
Bringing them to life, bringing them to light.
вести их к жизни, к свету.
They re bringing crime.
Они приносят с собой преступность.
Bringing Down the Wall
Падение стены
Bringing It Back Home
По дороге домой
These kinds of things. People are bringing their true selves, basically. They're bringing themselves.
лишь то, как люди преподносят себя, Ведь они должны себя показать.
Bringing It All Back Home
Возвращая все это домой
Thanks for bringing me here.
Спасибо, что привёл меня сюда.
Thank you for bringing Tom.
Спасибо, что привёл Тома.
Thank you for bringing Tom.
Спасибо, что привели Тома.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принёс его.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принёс её.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принесли его.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принесли её.
Bringing the UK to Europe s Core
Ввод Великобритании в ядро Европы
Supporting the protesters by bringing food
поддерживал протестующих, принося им еду
Thank you for bringing your computer.
Спасибо тебе за то, что принёс свой компьютер.
Bringing up a child demands patience.
Воспитание ребёнка требует терпения.
Thanks for bringing this to us.
Спасибо, что принёс нам это.
Thanks for bringing this to us.
Спасибо, что принесли нам это.
Ten Across
Десять поперёк
Jump across.
Перепрыгни.
Bringing Japan into the discussion is absurd.
Абсурдна мысль о вовлечении в дискуссию Японии.
It's Eisenhower bringing modernity into the countries.
здесь Эйзенхауэр, приносящий модернизацию стран.
And so they're bringing in the box.
Они подтягивают коробку,
They are constantly bringing food, clothing, water.
Постоянно подвозят еду, одежду, воду.
But I'm bringing up a small daughter.
Но у меня растет маленькая дочь.
Bringing up a baby is hard work.
Воспитание детей тяжелый труд.
That you find across cultures and even across species?
какие идеи можно найти в различных культурах и даже у различных биологических видов?
Bringing Europe s Last Dictator in From the Cold
Обращение последнего диктатора Европы
Bringing the World Health Organization Back to Health
Оздоравливая Всемирную Организацию Здравоохранения
This is basically bringing the whole thing together.
Это все объединяет,
Is Free Basics Really Bringing More Africans Online?
Правда ли Free Basics открывают интернет для большего числа африканцев?
You're the real racist for bringing it up.
Ты настоящий расист, раз заводишь такие разговоры.
You're the real racist for bringing it up.
Вы настоящий расист, раз заводите такие разговоры.
He's the real racist for bringing it up.
Он настоящий расист, раз заводит такие разговоры.
She's the real racist for bringing it up.
Она настоящая расистка, раз заводит такие разговоры.
Eilidh has massive respect across the Scottish, UK and world athletics community and we are sure athletics in Scotland would benefit hugely by bringing her on to the board, Beattie said.
Эйлид пользуется огромным уважением среди легкоатлетов Шотландии, Соединенного королевства и всего мира, и мы уверены, что легкая атлетика Шотландии получит огромную пользу от ее членства в совете , сказал Битти.
Bringing in Britain is an admission of that fact.
Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта.
Tom surprised Mary by bringing her breakfast in bed.
Том удивил Мэри, принеся ей завтрак в постель.
Obama Across the Pacific
Политика Обамы в тихоокеанском регионе
Protests erupted across Mexico.
Протесты вспыхнули по всей Мексике.
It's across the street.
Это на другой стороне улицы.
It's across the street.
Это через дорогу.
It's across the street.
Это на противоположной стороне улицы.

 

Related searches : Bringing Along - By Bringing - Bringing Back - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Alive - Bringing Over - Bringing Charges - Bringing Forth - Is Bringing - In Bringing